М.: МГИМО-Университет, 2017. — 237 с. — ISBN 978-5-9228-1773-8. Учебник специально разработан с учетом специфики преподавания испанского языка в МГИМО и является базовым для обучения испанскому языку как второму иностранному языку. Он состоит из шести тематических блоков, освещающих основные бытовые и некоторые профессионально ориентированные темы. Каждый урок содержит комплекс...
М.: МГИМО-Университет, 2021. — 294 с. — ISBN 978-5-9228-2387-6. Настоящий учебник является продолжением учебника Е.А. Грининой и Ю.И. Микаэлян «Современный испанский язык = Español actual: начальный курс: уровни А1-А2» (М.: МГИМО-Университет, 2017). Он состоит из шести тематических блоков, освещающих бытовые и профессионально ориентированные темы, такие как здоровый образ...
М.: МГИМО-Университет, 2020. — 277 с. — ISBN 978-5-9228-2186-5. Учебник предназначен для развития коммуникативных навыков, позволяющих свободно общаться на испанском языке по широкому кругу вопросов лингвострановедческого характера. Первая часть учебника содержит пять тематических блоков, освещающих наиболее острые проблемы современной международной жизни: глобализация, туризм,...
6-е изд. — М.: Живой язык, 2018 — 224 с. — ISBN 978-5-8033-1278-9. Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает португальский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной...
España: Sosiedad General Española Librería, 2001. — 230 p. — ISBN 9788471438751 Temas de gramática es un manual pensado para las personas que tienen todavía problemas con los "clásicos" de la gramática española. ¿Qué contiene? Teoría y práctica. Un estudio pormenorizado de la teoría, que explica las reglas gramaticales y el uso de estos temas. Acudimos tanto a la estructura...
M: MGIMO University, 2021. — 296 p. — ISBN 978-5-9228-2446-0. The main purpose of the textbook is to provide basic practical knowledge of the Spanish language within the stated subject matter. It has been designed so that it can be used effectively both in the classroom or as self-study material by University students or learners of Spanish attending Language schools. The...
М.: Машиностроение, 1973. — 506 с. В учебнике изложены вопросы теории, принципы построения, схемы, особенности устройства, применения и проектирования систем автоматического управления летательными аппаратами. Рассмотрена теория автоматического управления угловыми движениями, движением центра масс, движением при заходе на посадку, при полете строем. Освещены вопросы технической...
London: Routledge, 2020. — 230 p. ISBN 978-1-138-35960-4. Gramática fundamental del español abarca una amplia gama de temas relacionados con la morfología, la sintaxis y la escritura del español. Usando ejemplos contextualizados y atendiendo a la dimensión cognitiva, esta gramática presenta diferentes maneras de entender numerosos aspectos básicos del uso y el significado de la...
2-е изд., перераб. и доп. — М. : МГИМО-Университет, 2015. — 400 с. — ISBN 978-5-9228-1392-1 Учебник построен по тематическому принципу на основе аутентичных материалов и состоит из тщательно разработанных тем, освещающих наиболее актуальные аспекты жизни современного общества. Учебник знакомит со сложными грамматическими явлениями, характерными для оригинальных текстов...
Москва: Флинта, 2021, — 292 с. — ISBN 978-5-9765-4578-6. Основная цель пособия повторение и закрепление лексического и грамматического материала на основе аутентичных статей из испанской прессы, с помощью которых учащиеся одновременно смогут познакомиться с социокультурными реалиями испанского общества и научиться работать с текстами различной тематики, охватывающими четыре...
М.: МГИМО-Университет, 2017. — 237 с. — ISBN 978-5-9228-1773-8. Учебник специально разработан с учетом специфики преподавания испанского языка в МГИМО и является базовым для обучения испанскому языку как второму иностранному языку. Он состоит из шести тематических блоков, освещающих основные бытовые и некоторые профессионально ориентированные темы. Каждый урок содержит комплекс...
8-е изд. — М.: Живой язык, 2018. — 224 с. — ISBN 978-5-8033-1669-5. Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает испанский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной...
Porto: Porto Editora, 2019, - 104 p. — ISBN 978-972-0-17068-2. Português Já! Gramática e Vocabulário - Iniciação é um livro destinado a todos os estudantes de Português Língua Não Materna que pretendam consolidar e aprofundar os seus conhecimentos gramaticais e lexicais e desenvolver as suas competências de uso da língua portuguesa. O livro está dividido em 28 unidades com...
2-е изд., испр. и доп. — М.: МГИМО-Университет, 2016. — 189 с. — ISBN 978-5-9228-1514-7. Учебник нацелен на формирование структурных, коммуникационных, аналитических и социокультурных компетенций, соответствующих уровням А1, А2, В1, В2. Для студентов бакалавриата МГИМО МИД России, изучающих португальский язык по программе второго иностранного языка.
М.: Живой язык, 2015. — 224 с. — 978-5-8033-1035-8. Данный справочник представляет собой многофункциональное пособие, содержащее основные систематизированные сведения о грамматике испанского языка. Издание предназначено для изучающих язык как самостоятельно, так и с преподавателем. В пособии описывается морфология современного испанского языка, образование форм слова и их...
Third edition. — London: Routledge, 2017. — 381 p. — ISBN: 978-0-415-74396-9. This volume has been organized with one major goal in mind: to help learners acquire the four language skills of speaking, listening, reading, and writing in order to communicate with speakers of Brazilian Portuguese in various contexts. With English speakers in mind, this 14-unit course aims directly...
Учебник. В двух частях. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: МГИМО-Университет, 2017. — 227 с. — ISBN 978-5- 9228-1515-4. Учебник нацелен на формирование структурных, коммуникационных, аналитических и социокультурных компетенций, соответствующих уровням А1-В2. Для студентов бакалавриата МГИМО МИД России, изучающих португальский язык по программе второго иностранного языка.
Автор не указан. — б.м., б.и., 1979. — 61 с. Руководство по технической эксплуатации представляет собой единый документ, содержащий техническое описание и указания по эксплуатации изделия. В настоящем руководстве изложены назначение, основные технические данные, описание и работа, отыскание и устранение неисправностей, технология обслуживания, правила хранения и транспортирования.
М.: МГИМО-Университет, 2021. — 294 с. — ISBN 978-5-9228-2387-6. Настоящий учебник является продолжением учебника Е.А. Грининой и Ю.И. Микаэлян «Современный испанский язык = Español actual: начальный курс: уровни А1-А2» (М.: МГИМО-Университет, 2017). Он состоит из шести тематических блоков, освещающих бытовые и профессионально ориентированные темы, такие как здоровый образ...
М.: Филоматис, 2011. — 280 с. — ISBN: 978-5-98111-144-0. Учебник «Португальский язык для начинающих» предназначен для студентов I курса высших учебных заведений, изучающих португальский язык в качестве первого (уровень А1-А2). Он может быть использован на курсах иностранных языков, а также для самостоятельного изучения португальского языка. Учебник ориентирован на иберийский...
Vigesimotercera edición. — Madrid: Real Academia Española, 2014, — 9135p. Al contemplar, ahora con tres siglos de distancia, los jalones que se sucedieron en la fundación de la Real Academia Española y el alumbramiento de su espléndida obra primera, llama la atención una peculiar circunstancia que es la reiteración, se diría que casi cabalística, aunque indudablemente casual,...
1ª. ed. — Buenos Aires: Casa do Brasil, 2013. — 160 p. — ISBN: 978-987-27201-4-8. A Coleção Brasil Intercultural - Língua e Cultura Brasileira para Estrangeiros compõe-se de um conjunto de quatro volumes (livro do aluno e livro de exercícios) que cobrem os conteúdos de quatro ciclos de aprendizagem de português para falantes de outras linguas, com enfoque mais específico nos...
6-е изд. — М.: Живой язык, 2018. — 224 с. — ISBN 978-5-8033-1278-9. Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает португальский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной...
1ª. ed. — Buenos Aires: Casa do Brasil, 2013. — 150 p. — ISBN: 978-987-27201-3-1. A Coleção Brasil Intercultural - Língua e Cultura Brasileira para Estrangeiros compõe-se de um conjunto de quatro volumes (livro do aluno e livro de exercícios) que cobrem os conteúdos de quatro ciclos de aprendizagem de português para falantes de outras linguas, com enfoque mais específico nos...
39. ed., rev. e ampl. — Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2019. — 940 p. — ISBN 9788520943199. No espaço de mais de meio século em que esta MGP (Moderna Gramática Portuguesa) procurou ser útil aos utentes da Língua Portuguesa, quer na condição de estudante, pesquisador, professor ou outro profissional, sempre foi nosso propósito estar atento às lições oferecidas pela Linguística...
London: Routledge, 2019. — 120 p. ISBN 978-1-138-59202-5. Palabras clave para organizar textos en español: recursos pragmáticos y discursivos es un libro centrado en el desarrollo de la competencia textual que está dirigido a estudiantes de español de nivel avanzado. El objetivo primordial del libro es que los estudiantes sean capaces de comunicarse de manera coherente y...
USA: Barron's Educational Series, Inc., 2012. — 488 p. — ISBN 978-1-4380-7155-8. Mastering Spanish Vocabulary is intended for young people and adults with previous knowledge of Spanish. The organization of this book into basic and supplementary vocabulary subjects makes it possible to solidify or expand what is already in place, to systematize and put new lexical items into...
М: МГИМО-Университет, 2018. — 179 с. — ISBN 978-5-9228-1966-4 Учебник является продолжением учебного курса “Modern English: Going Advanced’’ (2017) и построен на основе аутентичных текстовых материалов по актуальным социально-культурным темам. Он предназначен для формирования и развития языковой и социокультурной компетенций студентов с дальнейшей реализацией на практике в...
М.: АСТ, 2017. — 288 с. — ISBN 978-5-17-982642-2. Книга представляет собой современный тип самоучителя и состоит из 4 частей, содержащих самые нужные материалы для обучения иностранному языку: разговорник, португальско-русский и русско-португальский словари, а также раздел со сведениями по грамматике португальского языка в предельно простом и понятном изложении. Самоучитель...
Киев: Арий, 2014. — 128 с. — ISBN 978-966-498-189-4. Серия «Изучаем сами» популярна во всем мире, давно известна как хорошо зарекомендовавший себя курс для самостоятельного овладения основами языка. Занимаясь всего 35 минут в день по методу быстрого обучения Элизабет Смит, уже через 6 недель обучения вы будете знать все наиболее употребительные слова и выражения, для того чтобы...
1. ed. — São Paulo: Opção editora, 2019. — 524 p. A ideia deste livro surgiu quando começamos a ministrar aulas de Português para Estrangeiros na UFES. À medida que desenvolvíamos nossas aulas, as lições iam crescendo e sendo testadas e retestadas. Nessa tarefa levamos sete semestres. As lições são em número de 31. Nelas foram empregadas cerca de 2.500 palavras da língua...
Москва: МГИМО-Университет, 2011. — 192 с. — ISBN 978-5-9228-0740-1. Учебно-методический комплекс предназначен для студентов III-IV курсов МГИМО(У) МИД России, обучающихся по направлениям подготовки «Международные отношения», «Международная журналистика» и «Политология», изучающих испанский язык как второй и третий иностранный.
Porto: Porto Editora, 2013. — 9684 p. — ISBN 978-1-62053-135-8. O Acordo Ortográfico da Lingua Portuguesa é um protocolo assinado em 1990, cujo objetivo principal é unificar a ortografia da lingua portuguesa em ioda a lusofonia, apresentando uma redução significativa das diferenças existentes entre as normas ortográficas oficiais. Este dicionário registra como entradas, grafias...
Москва: Факультет журналистики, 2021. — 260 с. — ISBN 978-5-7776-0147-6. Учебное пособие El lenguaje mediático предназначено для студентов бакалавриата, магистратуры и аспирантуры факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, а также может быть использовано на других гуманитарных факультетах вузов. Пособие ориентировано на учащихся, владеющих испанским языком на уровне...
Premium 4th ed. — New York: McGraw-Hill Education, 2021. — 225 p. — ISBN 978-1-26-046361-3. Easy Spanish Reader is a book that beginners in Spanish can actually read — almost from the very first day of study. It uses elementary vocabulary and keeps verb tenses to a minimum. The book contains three sections. Enrique y María, Historia de México, and Lazarillo de Tormes. The...
Автор не указан. — б.м., б.и., 1999. — 28 с. Руководство по технической эксплуатации представляет собой единый документ, содержащий техническое описание и указания по эксплуатации изделия. В настоящем руководстве изложены назначение, основные технические данные, описание и работа, отыскание и устранение неисправностей, технология обслуживания, правила хранения и транспортирования.
Москва: Высшая школа, 2006. — 119 с. — ISBN 5-06-005212-5. В справочнике в краткой форме изложены основные сведения по грамматике португальского языка. Четкая организация материала позволяет быстро найти необходимую информацию. Материал иллюстрируется примерами, снабженными русским переводом, что облегчает его понимание и усвоение. В приложении приведены правила чтения...
En 3 tomos. — Madrid: Espasa Calpe, S. A., 1999. — 1970 p. — ISBN 84-239-7919-9. La gramática es la disciplina que estudia sistemáticamente las clases de palabras, las combinaciones posibles entre ellas y las relaciones entre esas expresiones y los significados que puedan atribuírseles. Esas propiedades, combinaciones y relaciones pueden formularse de maneras diversas y puede...
En 3 tomos. — Madrid: Espasa Calpe, S. A., 1999. — 1608 p. — ISBN 84-239-7918-0. La gramática es la disciplina que estudia sistemáticamente las clases de palabras, las combinaciones posibles entre ellas y las relaciones entre esas expresiones y los significados que puedan atribuírseles. Esas propiedades, combinaciones y relaciones pueden formularse de maneras diversas y puede...
Barcelona: Ariel, 1979. — 1248 p. Este libro ha sido redactado con el fin primordial de poner en manos de los estudiantes un manual útil que exponga coherentemente los conocimientos actuales sobre la lengua española y que pueda servir de libro de consulta para los profesores de esta disciplina. Toda la obra está presidida por este deseo didáctico de explicar con precisión el...
New York: Routledge, 2019. — 186 p. — ISBN 978-04-2942-698-8 Variedades de la lengua española ofrece un panorama general de la variación dialectal y sociolingüística en el espacio hispanohablante, presentado por uno de los más prestigiosos expertos en la materia. La lectura de este manual permitirá familiarizarse con los rasgos que distinguen las diferentes variedades...
Автор не указан. — Издательство не указано, 1986. — 141 с. Настоящее руководство по технической эксплуатации содержит технические характеристики, сведения о работе и правилах эксплуатации магнитофона бортового. Руководство предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с работой магнитофонов всех модификаций и является руководством по их эксплуатации.
Издание третье, переработанное и дополненное. — Москва: Воениздат, 1974. — 592 с. Справочник является общетехническим и может быть использован авиационными техниками (механиками), летчиками, а также курсантами училищ и школ военной и гражданской авиации.
Учебное пособие для вузов. — М.: Машиностроение, 1990. — 272 с. — ISBN 5-217-00359-6. Изложена прикладная теория гироскопа. Рассмотрены физическая сущность, принцип действия и характеристики гироприборов, применяемых в системах управления, ориентации и навигации: свободные гироскопы, датчики и указатели углов крена, тангажа, курса, угловых ускорений и скоростей: интегрирующие...
Автор не указан. — Без выходных данных. — 21 с. Техническое описание и инструкция по монтажу, эксплуатации, хранению и ремонту предназначено для ознакомления обслуживающего инженерно-технического состава с электромеханизмом типа МП-100М - 2-я серия и для обеспечения его правильной эксплуатации. В документе изложено следующее: общие сведения, технические данные и условия...
Barcelona: Espasa Libros, 2013. — 920 p. La norma, como el aire, se halla presente en todos los instantes de nuestra vida. Es un maestro de ceremonias virtual que va guiando la forma y la enjundia de todas nuestras actividades, de nuestras relaciones, de nuestras aficiones e incluso de nuestros sueños. No siempre la sabemos definir y muchas veces ignoramos de dónde nos llega,...
Rio de Janeiro: Elsevier, 2007. — 642 p. — ISBN 978-85-352-2341-3. Esta obra se destina a todos que se interessam pela utilização adequada da língua portuguesa. Apresenta, de maneira clara e simples, os fatos gramaticais de nosso idioma, rigorosamente de acordo com a norma culta. Estudantes, professores, jornalistas, publicitários, advogados, enfim, pessoas que no seu dia-a-dia...
En 3 tomos. — Madrid: Espasa Calpe, S. A., 1999. — 1830 p. — ISBN 84-239-7917-2. La gramática es la disciplina que estudia sistemáticamente las clases de palabras, las combinaciones posibles entre ellas y las relaciones entre esas expresiones y los significados que puedan atribuírseles. Esas propiedades, combinaciones y relaciones pueden formularse de maneras diversas y puede...
Primera edición. — Barcelona: Editorial UOC, 2018. — 266 p. — ISBN: 978-84-9180-281-5. La lengua es el vehículo a través del cual adquirimos el conocimiento, y constituye, además, el mejor camino para manifestar nuestros sentimientos y pensamientos. Nos comunicamos con los demás a través de la lengua y construimos así nuestras relaciones. La comunicación interpersonal, grupal o...
Zaragoza: Edelvives Talleres Gráficos, 2009. — 268 p. — ISBN: 978-84-938411-8-8. This text is intended as an essential source of reference for Officer Cadets, Officer Candidates and other students of military English whose mother tongue is not English and possess a CEF B1+ to C1 (STANAG 6001 SLP 2 to 4) level of English. A range of subject areas are covered in this dictionary,...