РАН. Институт языкознания. Ред. колл.: Т.И. Оранская, Ю.В. Мазурова, А.А. Кибрик, Л.И. Куликов, А.Ю. Русаков. ― М.: Academia, 2011. — 896 с. Очередной том многотомного энциклопедического издания «Языки мира», которое создается в Институте языкознания РАН, посвящен новым индоарийским языкам, входящим (наряду с мертвыми языками) в индоарийскую группу индоевропейской языковой...
Монография. — М.: Наука, 1964. — 108 с. — (Языки народов Азии и Африки). Краткое грамматическое описание севернорусского диалекта цыганского языка (языка русских цыган — русска рома).
Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2005 ― 862 s.
Słownik przedstawia pochodzenie leksyki należącej do podstawowego zasobu literackiego języka polskiego. W roli wyrazów hasłowych występują wyrazy podstawowe i pochodne, które autor uznał za na tyle odbiegające (formalnie bądź semantycznie) od wyrazu podstawowego, że warte osobnego komentarza (np. chciwy obok chcieć; brodawka obok...
М.: Наука, Изд-во восточной лит-ры, 1960 — 490 с.
В книге излагаются основные факты многовековой истории иранских языков, приводятся сведения о письменных памятниках на этих языках, данные о современном распространении иранских языков и диалектов. Рассматриваются проблемы классификации иранских языков, перечисляются признаки, позволяющие выделить основные диалектные группы.
М.: Гнозис, 2007 ― 272 с.
В книге дается подробное описание морфонологического уровня модели языкового синтеза, а также рассматривается целый ряд проблем морфонологической теории. Кроме того, книга содержит наиболее полное на сегодняшний день описание явлений морфемного варьирования в современном русском языке.
Cambridge: Cambridge University Press, 2004. ― xx + 1162 p. The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages is the first comprehensive reference work treating all of the languages of antiquity. Clear and systematic in its approach, the Encyclopedia combines full linguistic coverage of all the well-documented ancient languages, representing numerous language families...
Под редакцией Л.Н.Черенкова: 5300 слов. — М.: Рус. яз., 1990. — 336 с.
Самый полный и достоверный из существующих словарей кэлдэрарского. Содержит иллюстрации и грамматический очерк Л.Н.Черенкова. Кэлдэрары (котляры) попали в Россию в конце XIX в. с румыноязычной территории (некоторые через Венгрию).
Trans. and collab. Leonard Fox. — Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1984. — xvii, 337 p. Albanian is one of the least commonly taught European national languages, and reference and teaching materials for it are correspondingly rare. Martin Camaj's work is a welcome addition to a field in need of English-language studies. The plan of this handsomely produced book is very ambitious:...
Академия наук Армянской ССР, Институт языка имени Р. Ачаряна. Ер. — 1967 — 385 с.
Книга посвящена некоторым важным проблемам истории дописьменного периода и сравнительной грамматики армянского языка. Путем последовательного сравнительно-исторического анализа армянского консонантизма автор отграничивает побочные индоевропейские слои от исконно индоевропейской лексики. Таким...
Kraków 2017 — 238 s. Są dwa pełne słowniki etymologiczne języka polskiego (słownik Aleksandra Brücknera z r. 1927 i słownik Wiesława Borysia z r. 2005) oraz dwa słowniki nieukończone (słownik Franciszka Sławskiego i słownik Andrzeja Bańkowskiego). Celem niniejszego słownika bynajmniej nie jest zastąpienie wymienionych słowników, ale tylko jak najzwięźlejsze przedstawienie wyników...
Warszawa, 2000. — 874 s. Oddajemy do rąk Państwa słownik szczególny. Etymologia bowiem, tak trudna, ale i istotna dziedzina językoznawstwa, to obszar wiedzy, który od lat siedemdziesięciu nie doczekał się w Polsce całościowego i pełnego opracowania. Takiego, w którym moglibyśmy znaleźć informacje o pochodzeniu, czasie i sposobie powstawania wyrazów, a także o ich pierwotnym...
Assimil, 1996. — 278 p.
Apprenez l'indonésien "standard", langue commune des habitants du plus grand archipel du monde, parlée par près de 200 millions de personnes. Vous trouverez dans cet ouvrage des informations sur la civilisation indonésienne, l'histoire, les détails de la vie quotidienne, tout ce qui sera utile à votre découverte de l'Indonésie.
London/New York: Taylor & Francis, 1998. — 526 pp. This comprehensive reference work is the only book available which explores the way in which different cultures use language and the major features of phonology, morphology, syntax and lexicon of the Indo-European language family. Comparison and Reconstruction Sanskrit The Iranian Languages Tocharian The Anatolian Languages...
Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000. — 977 s. — ISBN 8301130199, 9788301130190. "Oddajemy do rąk Państwa słownik szczególny. Etymologia bowiem, tak trudna, ale i istotna dziedzina językoznawstwa, to obszar wiedzy, który od lat siedemdziesięciu nie doczekał się w Polsce całościowego i pełnego opracowania. Takiego, w którym moglibyśmy znaleźć informacje o pochodzeniu, czasie...
Edited by J. H. Elfenbein, D. N. MacKenzie, Nicholas Sims-Williams. — Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2003. — (Beiträge zur Iranistik 23). — ISBN 3-89500-364-6. Pashto is one of the national languages of Afghanistan, which is also spoken by a significant minority in Pakistan. An archaic language of the Iranian family, it offers a vocabulary of extraordinary variety and...
Maribor: Založba obzorja, 2000 ― 924 strani
Slovenska slovnica je znanstveno delo in je slovenska jezikovna norma.
Vsebinsko zajema:
-zvrst slovenskega jezika,
- glasoslovje,
- besedoslovje,
- besedotvorje,
- oblikoslovje,
- skladnjo,
- sporočanje,
- zgodovino razvoja slovenskega jezika.
Slovenska slovnica je v tej
4. izdaji individualna odslikava truda dveh do...
[Artikelsammlung] Herausgegeben von A. Bammesberger; Sabine Ziegler — Heidelberg (Winter Verlag) 1988 — 585 S. Bader, Françoise. Noms de parenté anatoliens et formations à laryngal Barton, Charles R. Gk. aesa , Arm. agay and PIE *h 1 Beekes, Robert S. P. Laryngeal Developments: A Survey Dunkel, George E. Laryngeals and particles: * h 2 u , u , and *aw Eichner, Heiner....
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing — 1985 — 308 pp. — (Current Issues in Linguistic Theory, vol. 35).
This book collects all the named laws of Indo-European, presents each in its original form and rationale and then provides an evaluation of all major attacks, revisions and exploitations, along with a full bibliography and index. Complete – thorough – exhaustive.
Критерии достоверности описания. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2011 ― 182 c. Книга В.В. Шаповала является результатом многолетнего интереса автора, с одной стороны, к цыганскому языку и, с другой, к различного рода арго. В основу монографии легли ранее опубликованные статьи автора. Предмет исследования – слова цыганского происхождения, встречающиеся в жаргонных...
Kraków, 1952–1956. — 599 s. Słownik etymologiczny, którego pierwszy zeszyt oddajemy do użytku miłośników języka polskiego, ma za zadanie zastąpienie do pewnego stopnia Słownika etymologicznego języka polskiego Aleksandra Brücknera, który, wydany jeszcze w r. 1921, z jednej strony jest już dawno wyczerpany i nieosigakny, z drngiej zaś pod wieloma względami wymaga poprawek i...
Częstochowa: Linguard, 2014. — 278 s. Oddajemy do rąk Państwa słownik szczególny. Etymologia bowiem, tak trudna, ale i istotna dziedzina językoznawstwa, to obszar wiedzy, który od lat siedemdziesięciu nie doczekał się w Polsce całościowego i pełnego opracowania. Takiego, w którym moglibyśmy znaleźć informacje o pochodzeniu, czasie i sposobie powstawania wyrazów, a także o ich...
Изд. подг. Р.С.Деметер и П.С.Деметер. Предисл. Л.Н.Черенкова и В.М.Гацака. Примеч. В.М.Гацака — М., 1981 — 264 С.
В сборнике впервые представлены образцы эпических и лирических песен, сказок, пословиц и поговорок одной из этнических групп цыган — кэлдэрарей (котельщиков и лудильщиков), территориально связанных с Восточной и Юго-Восточной Европой. Все тексты публикуются...
Routledge Language Family Series, vol. 2, London and New York: Routledge, 2003 ― pp. xix + 1061.
Подробный обзор индоарийских языков ― санскрита, пракритов (и пали), а также многих соврменнных языков (в т.ч. дардских), групп, вариантов и диалектов. Отдельные главы посвящены социолингвистической ситуации, письменностям. В главе о каждом языке даются сведения по фонологии,...
La Laguna : Universidad de la Laguna, Secretariado de Publicaciones, 1966 ― XX+1184 p. (нет страниц 138-139)
Большой и подробный этимологический словарь румынского языка Чоранеску (на испанском языке).
Kraków, 1958–1965 — 560 s. Słownik etymologiczny, którego pierwszy zeszyt oddajemy do użytku miłośników języka polskiego, ma za zadanie zastąpienie do pewnego stopnia Słownika etymologicznego języka polskiego Aleksandra Brücknera, który, wydany jeszcze w r. 1921, z jednej strony jest już dawno wyczerpany i nieosigakny, z drngiej zaś pod wieloma względami wymaga poprawek i...
Heidelberg: C. Winter, 1952 — 328 S. — (Indogermanische Bibliothek. 1. Reihe, Lehr- und Handbücher). Vorwort: Das vorliegende Werk konnte und mußte sich in vielfacher Beziehung die "Tocharische Grammatik" von E. Sieg, W. Siegling und W. Schulze (Göttingen 1931) zum Muster nehmen. Es bemüht sich, das Quellenmaterial in möglichst weitem Umfang zu benutzen und somit eine...
[Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 51] Innsbruck, 1986 — 329 S.
This is the thesis of a pupil of Helmut Rix. M. follows Rix at many points but has a great deal of originality and importance to say himself in this major contribution to the study of the languages of ancient Italy. The title understates: the book provides far more than a history of Umbrian (U)...
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag — 1994 — 419 S. Словарь сразу нескольких влашских диалектов цыганского языка с территории бывшей Югославии. В приложении краткая «вариантная» грамматика, подчёркивающая различия между диалектами. Das Wörterbuch Romani – Deutsch – Englisch enthält Wortmaterial aus den südosteuropäischen Dialekten, vor allem aus dem östlichen Teil des ehemaligen...
[Copenhagen studies in Indo-European, vol. 2; eds. James Clackson, Birgit Anette Olsen] Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2004 — 423 pp. This book contains twenty articles on the subject of derivational morphology in Indo-European languages, and is the result of the conference "Indo-European Word Formation", held in Copenhagen, October 20th - 22nd 2000. The papers, covering all...
Wiesbaden, Dr. Ludwig Reichert-Verlag — 1982 — 306 S.
Aus dem Vorwort:
Die vorliegende Arbeit ist eine erweiterte Fassung meiner im Jahre 1976 fertiggestellten Habilitationsschrift »Die Stammbildung des altarmenischen Verbums und ihre indogermanischen Grundlagen«. Sie setzt sich zum Ziel, Flexion und Stammbildung des altarmenischen Verbums aus den Gegebenheiten der...
Kraków, 1970–1974 — 480 s. Słownik etymologiczny, którego pierwszy zeszyt oddajemy do użytku miłośników języka polskiego, ma za zadanie zastąpienie do pewnego stopnia Słownika etymologicznego języka polskiego Aleksandra Brücknera, który, wydany jeszcze w r. 1921, z jednej strony jest już dawno wyczerpany i nieosigakny, z drngiej zaś pod wieloma względami wymaga poprawek i...
Введение, тексты, словарь. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1977 ― 448 с. Автор в 50-х годах открыл в Гиссарской долине (Таджикская ССР) неизвестную ранее группу населения — парья, выходцев из Индии. В книге публикуются на языке оригинала 41 в переводе на русский язык интересные фольклорные тексты, в том числе своеобразный вариант «Сказки о царе Салтане». В...
[Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 32] Innsbruck 1981 — 253 S.
Bedeutete das „Altarmenische Elementarbuch" von A. Meillet (Heidelberg 1913) jahrzehntelang die einzige in einer westlichen Sprache verfaßte Einleitung ins Klassisch-Armenische, so verfügen wir nunmehr über eine ganze Reihe von Handbüchern verschiedenen Aufbaus und Zielsetzungen wie die von Jensen...
Oxford: Clarendon Press, 1996 ― xxxiii + 252 p. Translated from "Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft", 1990(4), with additional notes and references.
New Haven: Yale University Press, 2000. — 760 p. — ISBN: 9780300081893 (нет нескольких страниц). This book is a comprehensive grammar of Hausa, one of the largest and most important languages of Africa. Hausa is spoken by some 35 million people as a first language and approximately 15 million more as a second language. Paul Newman, a world authority on the Hausa language, draws...
Kraków, 1966–1969 — 502 s. Słownik etymologiczny, którego pierwszy zeszyt oddajemy do użytku miłośników języka polskiego, ma za zadanie zastąpienie do pewnego stopnia Słownika etymologicznego języka polskiego Aleksandra Brücknera, który, wydany jeszcze w r. 1921, z jednej strony jest już dawno wyczerpany i nieosigakny, z drngiej zaś pod wieloma względami wymaga poprawek i...
Kraków, 1975–1982 — 462 s. Słownik etymologiczny, którego pierwszy zeszyt oddajemy do użytku miłośników języka polskiego, ma za zadanie zastąpienie do pewnego stopnia Słownika etymologicznego języka polskiego Aleksandra Brücknera, który, wydany jeszcze w r. 1921, z jednej strony jest już dawno wyczerpany i nieosigakny, z drngiej zaś pod wieloma względami wymaga poprawek i...
Авториз. пер. с франц. А. В. Андронова и Г. В. Васильевой под ред. Ю. А. Клейнера и М. В. Гординой; отв. ред. Ю. А. Клейнер. — Санкт-Петербург : Филологический факультет СПбГУ, 2015. — 200 с. «Ударение» Поля Гарда (первое издание 1968 г.) — основополагающий труд по теории акцентологии, представляющий собой развёрнутое изложение строго функционального подхода к описанию...
Yale University Press, New Haven, London, 1987. — 961 p. This book is a reference work for those interested in studying the history of Japanese words and sounds. Chapter 1 traces the phonetic system of the language back to its prehistoric beginnings. Chapter 2 comprises an extensile study of the development of voicing and nasality as distinctive features of the consonants....
Projektleitung: Prof. Dr. Wolfgang Hock, Mitarbeiter: Dr. Rainer Fecht, PD Dr. Anna Helene Feulner, PD Dr. Eugen Hill, PD Dr. Christiane Schiller, PD Dr. Dagmar S. Wodtko, Fördereinrichtung: DFG, 2007–2013
http://www2.hu-berlin.de/indogermanistik/alew.php
Projektbeschreibung:
Die Planung für das ALEW-Projekt am Lehrstuhl für Historisch-vergleichende Sprachwissenschaft der...
[Memoirs of the Kern Institute, 4] xix, 196 pp. Leiden, etc.: E. J. Brill, 1988. Guilders 92.
In this revised version of his 1987 Leiden doctoral dissertation Alexander Lubotsky investigates the problem of the unpredictable position of the accent in disyllabic nouns, with special reference to i- and u- stems and thematic stems. About half the work is devoted to the evidence...
Graz: Leykam, 2005. ― 70 p. — (Grazer vergleichende Arbeiten, Band 19). To trace the history of ― the morphological system of ― Hindi we have [...] to go back first to older Hindi dialects and then to Apabhraṃśa and the Prakrits and finally to Sanskrit. While the younger history of Hindi has yet to be written [...] the grammar at hand aims at drawing a detailed picture of the...
University of California publications in linguistics, Vol. 58 — Berkeley and Los Angeles, University of California Press, 1969 — 238 p.
Schwebeablaut, a submechanism of normal Indo-European ablaut in that it is supposed to show alternation in the position of the full grade vowel in the string of consonants, has a long and prestigious history. Although there have been individual...
De la origini pînă la inceputul secolului al XVII-lea. Ediție definitivă ― Editura Științifică și Enciclopedică, 1986 ― 936 pagini.
Многотомная история румынского языка, объединённая в одном томе.
М., Изд-во АН СССР — 1963 — 180 с.
В книге знаменитого языковеда В.М. Иллич-Свитыча делается реконструкция фрагмента балтославянской акцентной системы. Впервые для имён в балтославянском восстанавливаются две акцентные парадигмы.
Москва: Помовский и партнеры, 1994. ― 260 с. Книга содержит подробное описание грамматики одного из наиболее распространенных языков Заира и НРК. Предлагается анализ всех уровней языка от фонетики до семантики. При описании используется структурно-типологическая методика, позволяющая привлечь к рассмотрению данные по многим близко родственным языкам банту.