Warszawa: Polska Składnica Pomocy Szkolnych, 1922. — 166 s. Монография на польском языке. Общие замечания. Фонетика, фонология, чередования. История морфологии. История склонения. История спряжения. Остальные общие вопросы. В русском двухтомнике Бодуэна напечатаны в сокращении только отдельные главы этой польской книги.
Warszawa: 1904. — 484 s. На польском языке. Причины языковых изменений; Жизнь и деятельность Крушевского; Аналогия в польском склонении; Слова и предложения, которые стали морфемами; Сандхи в польском и санскрите; и др.
Последнее, исправленное издание. — SEELRC, 2001. — 114 p. The following grammatical sketch of Polish, designed for use on the Internet, attempts to cover many of the important points of Polish sounds and spelling and morphology, plus selected points in the areas of syntax and usage. It is neither complete nor designed for a sophisticated linguistic audience. Rather than use IPA...
Dacoromania, I serie nouă, 1994‑95 № 1‑2, стр. 75‑96.
Я-автор этой статьи на тему ударения румынского глагола. Статья была написана на родном мне английском и переведена на румынский язык для журнала Dacoromania. Статья появилась в 1995 году.
Article. — Glossos 13. — 2017. — Pp. 1-18. На английском языке. Обзор бинарных оппозиций в системе русского ударения. Морфологический тип и фонология основы и/или окончания определяют тип ударения.
Contemporary Approaches to Romance Linguistics: Selected Papers from The 33rd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL). — John Benjamins, 2004. — стр. 177-195.
Я-автор этой статьи на тему синкретизма (совпадения грамматических форм) в румынской глагольной системе. Читателю предлагается новый подход к румынскому спряжению, при котором фонетическое свойство суффикса...
Интернет-издание. — 126 с. Introduction and Basic Stem-types. The System of Verb Desinences. Stress Placement in the Romanian Verb. Rules of Conjugation. Conjugation of the Major Verb Types. Я сам-автор этого справочника по румынскому глаголу.
Die Welt der Slaven. — 1980. — 25:1. — P. 135-152. Главная тема: фонологическая система украинского языка, в которой согласные отвердели перед отдельными гласными переднего ряда. Структурные причины изменения системы.
Journal of Slavic Linguistics 11(2), 2003, p. 247-281.
Я автор этой статьи. Главная тема: установление единого правила монофтонгизации праславянского языка.
The goal of this paper is to show that the Common Slavic monophthongization of diphthongs was a much more uniform process than has been thought. There are two main types of rules, depending on whether the two moraic...
Bucuresci: Tipografia Carol Göbl, 1890. — 858 p. Studiu istorico-etnografic comparativ. Свадебный обряд у румын. Сравнительное историко-этнографическое исследование. До свадьбы. Свадьба. После свадьбы. На румынском языке.
Second Edition. — New York: Bloch Publishing Company, 1919. 1600 recipes according to the Jewish dietary laws with the rules for Kashering. The favorite recipes of America, Austria, Germany, Russia, France, Poland, Roumania, etc.
Listy filologické / Folia philologica 1889. Стр. 45-51; 106-116; 248-258; 342-353; 436-445.
Чешский оригинал известной статьи Антонина Гавлика в пяти частях, опубликованной в журнале Listy filologické в 1889 г.
Из Википедии: "Зако́н Га́влика — общеславянское правило, определяющее в зависимости от их положения в слове судьбу редуцированных гласных после процесса их падения....
Second Edition. — Columbia University, New York: King's Crown Press, 1955. — 36 p. Сжатый обзор славянских языков, написанный Романом Якобсоном. История литературных языков, примеры на разных славянских языках, обзор фонологии, обзор грамматики, библиография.
Kraków: Skład glówny w księgarni Gebethnera i Wolffa, 1935. — 298 p. — (Prace Komisji językowej 21). Консонантизм, вокализм, словоизменение и словообразование существительных. Il paraît clair qu’une chronologie relative de faits aussi bien phonétiques que morphologiques doit former le problème central de toute recherche qui se pose le but de décrire la langue-mère...
Nakładem Akademji Umiejętności Kraków, 1917. Известная и содержательная книга Лера-Сплавинского на акцентологическую тему: Главные разделы: Акцентологический закон Фортунатова-Соссюра; акцентология Поморья; сравнение полабского и словинского ударения.
Брошюра 2009 года. Город Сиэттл, США. Самиздат. 31 стр. Автор: Иоганнес Лиу, бывший президент Ассоциации Китайских Гербалистов Штата Вашингтона.
Брошюра загружена по просьбе автора.
Учение известного китайского гербалиста о диете и лечении болезни при помощи традиционного китайского траволечения. На английском.
Lwów: Z drukarni Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, 1929. — 264 s. — (Lwowska Bibljoteka Sławistyczna, Tom 10). Собрание польских диалектных текстов.
(Пятигорский Григорий). — Garden City, New York, 1965. — 273 p. Autobiography of the cellist Gregor Piatigorsky (1903-1976), written in English. Traces Piatigorsky's life from his origins in Ekaterinoslav, including study at the Moscow Conservatory, life in Russia, Poland, Germany, and the United States. Contacts with the leading musicians of the 20th century, including...
Wrocław-Warszawa-Kraków. Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1961. — 151 с. Основной вопрос кашубского вокализма: изменение переднего носового гласного в i, и кратких закрытых гласных в гласный среднего подъема ə.
Wrocław; Warszawa; Kraków: Ossolineum, 1991. — 175 s. Książka profesor Hanny Popowskiej-Taborskiej to trzecie wydanie (poprawione i uzupełnione) publikacji, która ukazała się po raz pierwszy w Zakładzie Narodowym im. Ossolińskich w roku 1991, wznowionej dwa lata później przez SOW oraz przełożonej w roku 2005 na język słoweński. Autorka książki, językoznawczyni i slawistka,...
Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy Instytut Slawistyki PAN, 2004. — 434 s. Ранний период праславянского языка. Этногенез славян. Вопросы этимологии.
Труды Института Русского Языка (ИРЯ) им. В.В. Виноградова: Материалы международной научной конференции "Грамматические процессы и системы". Москва, 2016 г. Стр. 327-341. Рассматривается субъективно-модальная конструкция типа "Уж чем-чем, а." Первая часть состоит из повторения вопросительного местоимения, что указывает на сомнительное отношение говорящего к данному сообщению, по...
Warszawa: Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1982. — 112 s. Фонетическое и фонологическое описание лемковского диалекта на польской территории, на основе записей 1934-35 гг.
Warszawa: PWN, 1965. — 136 s. Обзор литературных языков и говоров западнославянской ветви славянской семьи. В конце обзора приведены записи говоров и диалектные карты.
Wyd. 2 fotograficzne. — Warszawa: Wiedza; S. Arcta, 1948. — 662 s. Słownik ortoepiczny. Известный орфоэпический справочник польского литературного языка.
Prague: Jednota českých matematiků a fyziků, 1929. — 243 s. Первый международный съезд славистов. Сборник статей (Трубецкого, Карцевского, Савицкого, и др.)
Prague: Jednota Jednota československých matematiků a fyziků, 1931. — 328 s. Communications D. Čyževśkyj. Phonologie und Psychologie K. Bühler. Phonetik und Phonologie H. Ułaszyn. Laut, Phonema, Morphonema W. Doroszewski. Autour du „Phonème“ D. Jones. On Phonemes E. Polivanov. La perception des sons d’une langue étrangère N. S. Trubetzkoy. Die phonologischen Systeme A. W....
Brno: Vydává Filosofická Fakulta, 1926. — 169 с. Фонетические изменения в истории чешского языка. Стяжение гласных, еровые сочетания, отражения ort/olt, чешская перегласовка, история звука о, tl/dl, и т.д.
Brno: Vydává Filosofická Fakulta, 1927. — 126 с. Ассимиляция, хронология Романа Якобсона. Периодизация истории чешского языка. Развитие чешских говоров. Русские, польские южнославянские черты в словацком. Переходный чешско-польский ляшский говор.
New York: The Tea and Coffee Trade Journal Company, 1922. — 796 p. Классическая книга об истории, биологии, культуре кофе. На английском языке. Темы: Происхождение слова кофе; Выращивание кофе; История напитка; Начало кофе в Западной Европе, Кофе во Франции, Англии, Германии, Голландии, Вене; Кофейни Лондона, Парижа; Кофе в Северной Америке, Нью-Йорке, Филадельфии; Ботаника...
2nd Ed. — New York: The Tea & Coffee Trade Journal Company, 1935. — 818 p. Разделы книги: История кофе. Технология кофе. Кофе с точки зрения науки. Коммерческое значение кофе. Культура и социология кофе. Кофе в области художественной литературы и изящных искусств.
Монография. — Орел: ФГБОУ ВПО «Госуниверситет - УНПК», 2012. – 232 с. В первой главе монографии проанализированы основные тенденции расширения ассортимента и повышения качества хлебобулочных изделий из смеси ржаной и пшеничной муки. Освещены существующие технологии ржаных заквасок и улучшение их качества. Рассмотрены основные способы повышения качества и пищевой ценности хлеба из...
К.: Наукова думка, 1969. — 436 с. Колективна праця "Сучасна українська літературна мова" присвячується всебічному описові і, по можливості, повній характеристиці фонетичної і граматичної будови, лексичного складу та стилістичної системи української літературної мови на сучасному етапі її розвитку. Вона складається з п'яти книг: Вступ. Фонетика. Морфологія. Синтаксис. Лексика і...
Санкт-Петербург: 1912. — 102 с. Отдельные вопросы. Русского языка. Из учебников немецкого языка. Из учебников латинского языка. Слова состоят из звуков. Различение понятий. Фонетическая и морфологическая делимость слов и их сочетаний. Вопросы по фонетике. Связь письма и языка. Всесторонний разбор цельных текстов на разных языках. Русские, немецкие, французские, латинские....
Воронеж: Типография Губернского Правления, 1882. — 89, iv с. Отрывки из лекций, читанных в 1880-1881 акад. году в Императорском Казанском Университете. Выпуск 1-й. Согласные, гласные; церковнославянское влияние; чередования; звонкие согласные; аккомодация и дивергенция согласных; смягчение непереходное и переходное; аккомодация и дивергенция гласных.
V Международный съезд славистов. Доклады. Академия Наук Белорусской ССР. Белорусский комитет славистов. Издательство Академии Наук БССР. — Минск, 1963. — 46 с. Излагается теория праславянской фонологии, согласно которой целые слоги относятся или к твердым или мягким типам. Теория связана с понятиями сингармонизма и группофонемы.