// Язык и культура. — 2010. — № 1(9). — С. 99-111. Рассматривается вопрос использования лингвистического корпуса в методике обучения иностранным языкам. В ней автор: дает определение понятий "лингвистический корпус", "национальный лингвистический корпус", "конкорданс", "корпусная лингвистика"; проводит краткий экскурс в историю зарождения корпусной лингвистики как раздела...
Статья. // Вестник Башкирского университета. 2007. № 4, т. 12. С. 104–106. Данная статья посвящена проблеме использования корпусов текстов в лингвистических исследованиях. Рассматриваются основные понятия корпусной лингвистики, виды корпусов и принципы их формирования. В заключении дискутируется вопрос о потенциале корпусной лингвистики в контрастивных исследованиях. Ключевые...
Статья. // Язык и культура №4, 2008. — C. 53-59 Рассматривается использование методов прикладной лингвистики в преподавании иностранного языка. Анализируется потенциал обучения на базе корпусного языкового материала. Представлен анализ таких методов корпусной лингвистики, как автоматизированное извлечение информации (information retrieval (IR)), обучение на основе данных...
Статья. Вектор науки ТГУ. №1(4). 2009
В статье рассматриваются виды смысловых отношений, используемых при построении тезауруса предметной области "Корпусная лингвистика". Особое внимание уделяется таким понятиям, как "метаязык", "терминополе", и "терминосистема" корпусной лингвистики.
Статья. Вестник КГУ им. Н. А. Некрасова; №4, 2009 Автор статьи, опираясь на дефиниции термина "Corpus Data", определяет семантические отношения данного термина с другими терминами предметной области "корпусная лингвистика" и приводит тезаурусную модель этих отношений. Ключевые слова: корпусная лингвистика, тезаурусное моделирование, метаязык, терминополе, корпусные данные.
Статья. // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Выпуск №
87. — 2009. — С. 80-87.
Анализируется зарубежный опыт использования корпусных технологий в преподавании иностранных языков. Описываются типы лингвистического корпуса, некоторые виды упражнений для развития коммуникативной компетенции, преимущества и трудности применения...
Статья. // Известия российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Выпуск № 76-1 / 2008. — С. 76-84.
Работа представлена кафедрой общего языкознания Санкт-Петербургского государственного университета. Научный руководитель - кандидат филологических наук, доцент В. Б. Гулида.
Статья посвящена рассмотрению феномена языковых оценок на материале...
Статья. // Известия российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Выпуск № 74-1 / 2008. — C. 80-88.
Статья посвящена проверке гипотезы об отсутствии качественной редукции гласных в эсперанто и зависимости оценки речи от степени редукции гласных, на материале реализации гласных фонем эсперанто а и о, определяемых как законами связной речи, так и...
У даній лекції розгорнуто подана типологія словників, структура словника (будь-якого) та перша лекція, що має назву "First Two Stages of English Lexicography"
Статья. Рассматриваются функциональные и и дескриптивные аспекты современного английского языка в роли языка международного общения и предлагаются пути описания его как особой языковой формы.
Lingua franca как функция английского языка.
Lingua franca как форма языка.
Корпусы текстов для анализа языка lingua franca: проблемы формата и атрибуции.
Лекції з курсу англійської лексикографії.
Лекція 2: Sources of English lexicography
the Vocabulary and the Glossary; the most ancient glossaries of English origin --the Leiden, the Epanal, the Erfurt, and the Corpus (Corpus Christi College, Cambridge).
The first US dictionary (Samuel Johnson, Jr. ); The second dictionary (Johnson and John Eliot); Noah Webster; Compendious Dictionary of the English Language. New Heaven, 1806; at the Big American Dictionary; American Dictionary of the English Language. 2 vols. N.Y. 1828; Merriam Webster’s Dictionaries, or Webster’s Unabridged; Webster’s New International Dictionary of the English...
The period of compiling national dictionary of English; a publication of A New Dictionary of the English Language by Charles Richardson; Richard Trench and his report On some deficiencies of our dictionaries of the English language’’ at the sitting of the London Philological Society; James Murray and publication of the ‘’ New Dictionary of the English language, based on new...
Статья. Электронный математический и медико-биологический журнал. Том
3. Выпуск 3. 2000 год.
В статье анализируются языковые информационные взаимодействия в биологических системах высших ступеней иерархии - в человеческих сообществах; динамика информационных потоков в области науки и техники, в том числе с использованием компьютерных технологий. Рассматриваются возможные пути...