Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1977. — 239 p. Foreword. Literary documents. History of Albanian research. Outline phonology of the Indo-European elements. The alphabet. Examples of Albanian words with an IE background. Morphology. History of the noun inflections. The connecting particle and the definite article. The adjective. Pronouns. The verb. The history of the verbal...
München: Verlag Otto Sagner, 1997. — 344 S. — (Slavistische Beiträge, Band 350) Abkürzungen . Die slavischen Lehnwörter im Albanischen . (Abriß der bisherigen Forschung. Abgrenzung des Inventars. Aufbau der Untersuchung). Die geographische Verbreitung der slavischen Lehnwörter , (In alphabetischer Reihenfolge. Differenzierung nach Sachbegriffen. Landwirtschaft. Viehzucht. Haus....
Tiranë: Akademia e Shkencave, 2006. — 235 p. The Indo-European languages of the Balkans . The various opinions about the origin of the Albanians . The homeland of the ancestors of the Albanians in antiquity in the light of Albanian language evidences . The denomination of the Albanians in the course of centuries . The forefathers of the Albanians in the Balkan and the time of...
München: Verlag Otto Sagner, 2000. — 280 S. — (Slavistische Beiträge, Band 395). — ISBN 3-87690-772-1. Vorwort . Inhaltverzeichnis : Einleitung . Abriß der bisherigen Forschung. Aufbau der Untersuchung. Quellen und Identifizierungsproblematik. Inventar der Ortsnamen . Der heutige Zustand. Verzeichnis der Städtenamen. Verzeichnis der Gebietsnamen. Verzeichnis der Dörfernamen....
Rende: Centro Editoriale e Librario, Università della Calabria, 2005 — 232 p. — (Studi e testi di albanistica, 16) — ISBN 88-7458-034-7. Prefazione . Abbreviazioni . Bibliografia di riferimento . Fonti (testi, opere lessicografiche, monografie dialettali, dizionari etimologici). Introduzione . Parte prima : Schizzo di fonetica storica albanese. Parte seconda : Analisi...
Thesis: University of California at Los Angeles, 1980 — xi, 294 p. Historial and ethnographic background. Plan of the glossary. Phonemic inventory of surveyed dialects. Glossary of Albanian items. Synopsis of the principle developments of the Indo-European sounds in Albanian. The relation of Albanian to other Indo-European languages. Bibliography. “This glossary, the first...
With a Foreword by the Rt. Hon. Lord Chalfont. Llandysul: Gomer Press, 1973. — xiv, 336 p. — ISBN 85088 208 7. Editor's Preface. The Rt. Hon. Lord Chalfont : Foreword. Glanville Price : Minority Languages in Western Europe. R. Brinley Jones : A Brief History of the Welsh Language. Roland Mathias : The Welsh Language and the English Language. R. Tudur Jones : The Welsh Language...
Thesis. — Harvard University, Cambridge, Massachusetts, 2003. — ix, 206 p. — "In the first part, I analyze three typologically uncommon sound changes from Anatolian languages: Eichner's lenition, Čop’s Law, and Melchert’s limited Proto-Anatolian Cop’s Law. Eichner proposed the lenition of obstruents between two unaccented vowels as well as after an accented long vowel or...
Dissertation. — Yale University, 1989. — x, 331 p. Acknowledgements. Contents. List of Figures and Tables. Abbreviations. Introduction : A. Organization and Content. B. Animals as Symbols. C. Animal Categories. D. Some General Terms for Animals: 1. MÁŠ.ANŠE; 2. šuppala- ; 3. huitar . Carnivores : A. Lion; B. Tiger; C. Leopard; D. Wolf; E. Fox; F. Bear; G. Eagle. Herbivores : A....
Tiranë: Infbotues, 2008. — 244 f. Pasqyra e lëndës: Dy fjalë - Bibliografi e përgjithshme - Kreu i parë: Pellazgët, etruskët dhe shqiptarët - Kreu i dytë: Gjuha amtare e të ashtuquajturit Epir gjatë shekujve - Kreu i tretë: “Kolonitë” greke, romake dhe romane në brigjet e Jonit dhe të Adriatikut - Kreu i katërt: Romanizmi në Europën Juglindore (kohëzgjatja, përmasat dhe...
Strassburg: Verlag von Karl J. Trübner, 1891 — xiii, 526 S. — (Sammlung indogermanischer Wörterbücher, III) Vorrede. Etymologisches Wörterbuch. Wortverzeichnisse. Albanesische Bibliographie. Berichtungen und Nachträge.
Dissertation. — Indiana University, 1967. — 150 p. The dissertation covers with good documentation the history of the writing systems used for the Albanian language, from the sixteenth century to the sixties of the twentieth. Terms and definitions. The oldest document. The old Gheg texts. Dictionarium Latino-Epiroticum . The writing systems of Budi and Bogdani. The word and the...
Thesis. — University of North Carolina, Chapel Hill, 1998 — ix, 182 p. — "Curses occurring in Hittite and Hieroglyphic Luvian are exhaustively classified within a framework under which all relevant linguistic features may be optimally subsumed. The Hittite noun and verb for 'curse,’ ḫurtai- and ḫu(wa)rt- , respectively, are first discussed from an etymological perspective;...
Thesis. — Yale University, Faculty of the Graduate School, 1982. — viii, 409 p. "This dissertation investigates the formations and history of the nominative-accusative neuter plural in the Anatolian branch of Indo-European. The central five chapters contain attestations of neuter plurals, accompanied by philological discussion. Forms have been collected from all texts...
Thesis: Indiana University, Department of Linguistics, 1955 — 193 p. Introduction : Structure. Categories. — Phonology : Sub-laryngeal phonemes. Supra-laryngeal phonemes. General morphophonology. — The substantive phrase : Classification and composition of the N-stem. Declension. Categories of N-stem constructions. Construction of the substantive phrase. — The verb phrase :...
Thesis. — Harvard University, Cambridge, Massachusetts, 1990. — iv, 301 p. "This thesis investigates the syntax of unemphatic pronouns in the Anatolian branch of Indo-European, from both a diachronic and a descriptive synchronic point of view. Most of the particular morphological elements studied are clitics positioned by Wackernagel's Law, and evidence is presented throughout...
Thesis. — Yale University, Faculty of the Graduate School, 1985. — vi, 276 p. — This dissertation investigates the possibly thematic verb stems of the Anatolian branch of Indo-European. The aim of the investigation is to determine whether Anatolian had a simple thematic class of verb stems comparable with the class of simple thematic imperfectives of Indo-European (Abstract)
In: Ruth Stiehl, Hans Erich Stier (Herausgg.), Beiträge zur alten Geschichte und deren Nachleben. Festschrift für Franz Altheim zum 6. 10. 1968. I. Walter de Gruyter & Co., Berlin 1969, pp. 280-292.
In: Klaus Deterding (Hg.), Wahrnehmungen im poetischen All. Festschrift für Alfred Behrmann zum 65. Geburtstag (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte 129). Winter, Heidelberg 1993, pp. 187-193. L'A. si concentra in particolare sulla metodologia della ricerca etimologica nei non rari casi di radici quasi omofone.
Dissertation. — Princeton University, 1948. — 150 p. A willing attempt to trace the main lines of Albanian historical phonology, unfortunately using a very partial bibliography even for the time (for example, there is no reference to the numerous works already published by Norbert Jokl, Carlo Tagliavini and many others). List of abbreviations, Introduction The pronunciation of...
Thesis. Tiranë: Universiteti i Tiranës, Fakulteti Histori-Filologji, Departamenti i Gjuhës Shqipe, 2016 — 313 p. “In this study we have extensively treated the formation of the plural names of all three genders: masculine, feminine and neutral. For this reason we have studied in detail all the ways that are used to forming the plural of names to Buzuku, such as: plural with...
Thesis. — University of Barcelona, Faculty of Philology, Department of Latin Philology, 2016. — 691 p. The aim of this dissertation is to advance our knowledge of Cypro-Minoan, a group of undeciphered syllabic inscriptions dated roughly to the 16th or 15th through the 11th centuries BCE and found mostly on Cyprus, with small numbers of documents from coastal Syria and Tiryns...
In: Heinrich Otten, Ekrem Akurgal, Hayri Ertem, Haygül Süei (eds.), Sedat Alp’a armağan - Festschrift für Sedat Alp. Hittite and other Anatolian and Near Eastern studies in honour of Sedat Alp. Türk Tarih Kurumu Basimevi, Ankara 1992, pp. 223-227.
Leipzig: Brockhaus, 1881. — 51 S. — [Separatabdruck aus dem sechsten Jahresbericht für das Jahr 1880/81 der k. k. Unterrealschule im II. Bezirk (Glockengasse 2) in Wien]. Texte mit Interlinealversion. Grammatisches. Lexikalisches. Schlusswort.
In: La civiltà picena nelle Marche. Studi in onore di Giovanni Annibaldi. Atti del Convegno (Ancona, 10-13 luglio 1988). Maroni, Ripatransone 1992, pp. 402-431.
Thesis: Universiteti i Tiranës, Fakulteti i Historisë dhe i Filologjisë, Departamenti i Gjuhës Shqipe, 2012 — 240 p. “This study is the result of a thorough work with the province of the southern dialect of Albanian lands, Cham, as one of the first studies in sociolinguistic perspective . The researches refers mainly to the years 1978, 1998, 2003, 2007, 2010, 2011, 2012....
Mit zwei Tafeln. Leipzig: Johann Ambrosius Barth, 1913 — x, 189 S. Vorrede . — Inhaltverzeichnis . Erster Teil: Die Redeteile (Alphabet und Aussprache. Substantivum. Adjektivum. Pronomen. Zahlwörter. Präpositionen. Adverbia. Konjunktionen und Interjektionen). — Zweiter Teil: Das Verb und seine Syntax (Einteilung des Verbs in Klassen. Gebrauch der Moden. Aktionsarten. Gebrauch...
Thesis: The City University of New York, 2015 "The Albanian language is an Indo-European language that constitutes a separate branch in the Indo-European language family. There are two major dialects, Geg and Tosk, spoken in present day Albania that are mutually intelligible. There are morpho-syntactic differences between the two dialects and shared words provide evidence for a...
Paris: Maisonneuve, 1879. Il libro è testimonianza della prima fase degli studi albanologici in Francia, anteriore al Grundriss di Brugmann ed al dizionario etimologico di Meyer (la bibliografia di riferimento è sostanzialmente rappresentata da Bopp, Camarda, de Rada, Dozon e von Hahn).
Palermo: Tipografia di Pietro Morvillo, 1853 — 95 p. Matrimonio, nascita, morte, tre gradi della vita umana. Aggiunta di altre costumanze oltre a quelle dei tre gradi. Appendice di note e di osservazioni. "Caduta l'Albania in potere dei Turchi, per la morte dell'invitto suo Principe Giorgio Castriota soprannominato Scanderberg (Alessandro il Grande), parecchie famiglie Albanesi...
Thesis. — University of California, Los Angeles, 2015. — xv, 357 p. "Scholars have long suspected that the verbal reduplication patterns reflected in the Anatolian languages encode typologically expected imperfectivity and iconic expressivism. At the same time, Indo-Europeanists have looked to the Anatolian languages for relics of archaic reduplicated categories of marked...
In: M. Serena Funghi (a cura di), ΟΔΟΙ ΔΙΖΗΣΙΟΣ - Le vie della ricerca. Studi in onore di Francesco Adorno. Leo S. Olschki Editore, Firenze 1996, pp. 601-609.
Zweite, neubearbeitete Auflage mit 7 Karten, davon 6 im Text und 35 Abbildungen auf 20 Tafeln — München, C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, 1957 — xvi, 228 S. — (Handbuch der Altertumswissenschaft 3.1.3: Kulturgeschichte des alten Orients, 3.1). Die erste Auflage dieses Buches erschien 1933 ; sie unternahm es zum ersten Male die kulturelle Entwicklung des vorgriechischen...
In: Heinrich Otten, Ekrem Akurgal, Hayri Ertem, Haygül Süei (eds.), Sedat Alp’a armağan - Festschrift für Sedat Alp. Hittite and other Anatolian and Near Eastern studies in honour of Sedat Alp. Türk Tarih Kurumu Basimevi, Ankara 1992, pp. 289-293.
Dissertation. — University of Texas at Arlington, 2004. — 270 p. “Palatalization is a very common process cross-linguistically; it has been widely attested in both Indo-European (e.g. Slavic) and non-Indo-European languages (e.g. Bantu and Chinese). Palatalization can be broken down into velar palatalization (e.g. k, g > ʧ, ʤ /_ i, j) and coronal palatalization (e.g. t, d > ʧ,...
In: Heinrich Otten, Ekrem Akurgal, Hayri Ertem, Haygül Süei (eds.), Sedat Alp’a armağan - Festschrift für Sedat Alp. Hittite and other Anatolian and Near Eastern studies in honour of Sedat Alp. Türk Tarih Kurumu Basimevi, Ankara 1992, pp. 355-356.
Napoli: Domenico De Falco e figlio, 1882. — 150 p.+ appendice di 105 p. Prefazione. Dell’arte e sua etimologia pelasgo-albanese. Etimologia albanese della parola Pelasgi. Origine degli albanesi e dei Pelasgi, i quali non sono che un medesimo popolo erroneamente distinto con strane appellazioni. Miti pelasgi spiegati con la lingua albanese, che è la lingua dei voluti Pelasgi....
Thesis. Chapel Hill: University of North Carolina, 1991 — x, 282 p. “This dissertation advances two major theoretical arguments. First, it argues that "passive" constructions reflect the intersection of two distinct semantic and syntactic properties that can and do occur independently: NonActive voice, which prevents the syntactic projection external arguments in the...
In: Ruth Stiehl, Hans Erich Stier (Herausgg.), Beiträge zur alten Geschichte und deren Nachleben. Festschrift für Franz Altheim zum 6. 10. 1968. I. Walter de Gruyter & Co., Berlin 1969, pp. 210-219.
In: Studi in onore di Luisa Banti. L’Erma di Bretschneider, Roma 1965, pp. 263-272. — L'A. pubblica iscrizioni inedite da Adria, centro multilingue dell'Italia antica.
Leipzig: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1920. — 23 S. — (Boghazköi-Studien - 4. Heft, III Stück, 1. Lieferung). 1. Zu den arischen Zahlwortkomposita . 2. nāwí . 3. gí-ím-ma-an-za und Verwandtes .
Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1991. — xxxi, 114 S. — (Atatürk Kültür, dil ve Tarih Yüksek Kurumu - Türk Tarih Kurumu Yayınları, VI Dizi – Sa. 34). Vorwort. Inhalt. I. Briefe : A. Majestätsbriefe. B. Briefe der Beamten an die Majestät. C. Briefe der Beamten untereinander. D. Briefe z. T. fragmentarischen Zustandes, deren Absender, Empfänger oder beide unbekannt geblieben...
Thesis: Indiana University, 1968 — vi, 253 p. Table of contents: Introduction. Cultures and languages in contact. The Albanian language. The Turkish language. Phonological adaptation of loanwords. Morphological adaptation of loanwords. Summary. Bibliography.
Dissertation. — University of Massachusetts, 1970. — 160 p. “We seek to offer within the framework of the generative phonology an analysis of the major phenomena in the phonological component of a grammar of Albanian”. Stress. Verb system. Nominal system.
Abhandlungen der k. bayerischen Akademie der Wissenschaften, III Cl., VIII Bd., II-III Abth. — München: Verlag der k. Akademie. — S. 419-487, 659-736. Über Ursprung und Alterthum der Albanesen. Was man über die Thaten und über die Schicksale des Albanischen Volks von seinem ersten Auftreten in der Geschichte bis zu seiner Unterjochung durch die Türken nach dem Tode Skander-Begs...
Neudruck der Ausgabe 1940. — Osnabrück: Biblio-Verlag, 1967. — viii, 82 S. — (Archiv für Orientforschung, Beiheft 5). Vorwort. Inhalt. Abkürzungen. A. Allgemeine Bemerkungen zu den Königssiegeln . B. Die einzelnen Königssiegel und ihre Deutung . I. Aedicula-Siegel (Siegel Nr. 1–75). II. Rein keilschriftliche Königssiegel (Siegel Nr. 76–84). III. „Tabarna-Siegel“ und...
In: Mélanges de linguistique offerts à Charles Bally sous les auspices de la Faculté des Lettres de l’Université de Genève par des collègues, des confrères, des disciples reconnaissants. Georg et Cie, Genève 1939 (rist. Slatkine Reprints, Genève 1972), pp. 223-230. — l'A. evidenzia le tendenze innovative e conservative presenti nelle lingue slave rispetto alla relazione tra...
In: Mélanges de linguistique offerts à Charles Bally sous les auspices de la Faculté des Lettres de l’Université de Genève par des collègues, des confrères, des disciples reconnaissants. Georg et Cie, Genève 1939 (rist. Slatkine Reprints, Genève 1972), pp. 283-292. — Sui rapporti del romancio con le altre varietà retoromanze.