Разговорник восьми тюркских(татарский, турецкий, узбекский, уйгурский, казахский, киргизский, туркменский, азербайджанский) языков и английского; приблизительно 750 выражений, разбитых на 146 тем. К сожалению, информация о составителе утеряна.
Казань. Журнал "Казан Утлары". На татарском языке. Журнальный вариант романа.Текст сканирован с нескольких номеров журнала. Сталинский террор - самое страшное, когда он сломал самых близких.
Москва. Издательство ДОСААФ. 1955. – 112стр. Книга написана прекрасным русским языком середины двадцатого века. Четко и кратко изложенный материал состоит из 11 глав, некоторые из них: обучение не умеющих плавать, обучение спортивным способам плавания, прыжки в воду, ныряние.
Москва. «Наука». 1978. – 221стр. На русском языке. В монографии дается анализ стилистической системы современного татарского литературного языка. Автором определены характерные черты каждого стиля, проведена четкая грань между лингвистическими и коннотативными (экспрессивными, эмоциональными и оценочными) значениями исследуемых языковых категорий. Особое внимание в монографии...
Казань. Журнал "Казан Утлары". Текст сканирован с нескольких номеров журнала. Исторический роман. На татарском языке.
В центре повествования романа жестокая борьба Великой Степи против рабовладельческой цивилизации Китая начала нашей эры.
Казан. Татарстан китап нәшрияты. 1980. – 400 бит. Исторический роман. На татарском языке.
Нурихан Фаттахның Ител суы ака торур исемле бу тарихи романында моннан мең еллар элек булып үткән вакыйгалар — Идел буе татарларының борыңгы бабалары булган болгар халкы, Бөек Болгар дәүләтенең үз бәйсезлеге ечен эчке һәм тышкы дошманнарына каршы көрәше сүрәтләнә.
Шулай итеп, тугыз йөз дә...
Казан. Татарстан китап нәшрияты. 1980. – 654 бит. Сборник песен содержит тексты на общественно-лирическую и просто лирическую тематику, также слова народных песен, современных и старых.
1985 г. Проза. Публицистика. (1904 – 1906). Книга одного из основоположников современного татарского мировоззрения. В этот том вошли очерки, рассказы, фельетоны и первые литературные опыты в прозе.
1985 г. Шигырьләр. Поэмалар. (1909-1913). Җырлар дәфтәре. Тукайныкы булуы ихтимал шигырьләр. В этот том вошли стихи и поэмы последних лет жизни поэта. а также его переводы на татарский язык произведений русской литературы, здесь же созданные им слова песен на народные мелодии.
В книге собраны статьи автора, изданные ранее в различных сборниках, журналах, а также некоторые его доклады на региональных и международных конференциях по проблемам лингвоэтноистории, а также возрождения, сохранения и развития татарской нации. Эти работы в настоящее время стали библиографической редкостью, между тем они могли бы удовлетворить запросы студентов, учителей и...
Издание 1955 года, наверное, самая лучшая редакция. В 1-ом томе стихи начального периода творчества поэта, прожившего в этом мире 27 лет. О Тукае лучше всего сказал итальянский поэт Джерманетто: Тукай не умер: жив народ, За сменой смена поколений; И в каждом голос твой живет, И прозвучит в веках твой гений. Книга на татарском языке.
Переводы стихов классика татарской литературы на английский язык. Подборка стихов написанных в разные годы жизни поэта. «BEFORE DEATH» - пророчество, созданное семнадцатилетним поэтом. «WISHES FOR THE NEW YEAR» To Andre Timmermans – последнее дошедшее до нас из творчества Мусы Джалиля.
Книга на татарском языке, написана узником фашистских концлагерей и Моабитской тюрьмы, будучи приговоренным к смертной казни; многие татары используют стихи из книги в качестве молитвы. Рукопись этой книги поэт передал сокамернику бельгийскому партизану Андре Тиммермансу, который сумел выжить и сохранить бессмертные строки, после войны бывший партизан принес книгу в советское...