Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

niichavo

Материалы пользователя

  • Загружено 63 файла
  • Внесено 13 предложений

Комментарии

в профиле niichavo #
Примеры заголовков по стандарту, которому я, как новый доверенный, собираюсь следовать в разделе "Китайский язык":
1) на языках, использующих кириллицу и латиницу:
/file/1542036/
Keightley D.M. Sources of Shang History. The Oracle-Bone Inscriptions of Bronze Age China
2) на китайском языке при наличии английского названия на обложке:
/file/1559696/
甘露,郭晓丽,杨国荣(主编). 商务礼仪 Gan Lu, Guo Xiaoli, Yang Guorong (ch. edit.). Business Etiquettes
3) только на китайском языке:
/file/1542072/
裘錫圭. 文字學概要 Цю Сигуй. Очерки истории иероглифики
Описания этих файлов я тоже заново отредактировал и считаю пробным стандартом.
Случай 3 предусматривает перевод на русский, который, при его отсутствии, я предполагаю делать сам.
Кириллицу, которая внедрялась в заголовки по прежним правилам, придется удалять. Заодно предполагается и замена прежнего порядка "автор author название title" на принятый во всех разделах "author title автор название".
Приношу свои извинения за ненужную работу, которой вам приходилось заниматься. Если есть желание присоединиться к подобной чистке, я был бы вам очень благодарен. С другой стороны, если есть возражения и пожелания по стандарту оформления, рад буду с ними ознакомиться.
в профиле niichavo #
/file/1559696/
Посмотрите мои исправления:
-- Имена редакторов в заголовке (не было даже китайских)
-- Цифры и повторяющееся слово 模块 (модуль=глава) в заголовке.
В дальнейшем надеюсь, что вы упростите мне работу.
в профиле niichavo #
Спасибо! Понедельник начинается в субботу!:)
в профиле niichavo #
Спасибо за отличную книгу!
Только нумерацию из списков не забывайте стирать, пожалуйста.
в профиле niichavo #
Вас устраивает скорость модерации материала? ;)
Раньше по несколько дней ждать приходилось =)
в профиле niichavo #
Честно говоря даже не заметила. Я никуда особенно не спешу.
в профиле niichavo #
Попробуйте добавить книгу в другой раздел ;)
У Вас зато самое-пресамое оформление! Можно в пример ставить = :-)
в профиле niichavo #
Научно-исследовательский институт Чародейства и Волшебства! Держите марку! =)
в профиле niichavo #
Когда ранг подрастёт до ста - сделаю Вам подарок! =)
в профиле niichavo #
Здравствуйте! Теперь есть возможность выкладывать материалы по диалектам, но пока в общий раздел. По мере накопления материала будет создаваться соответствующий подраздел =)
в профиле niichavo #
Поздравляю! День прошел очень удачно! =)
в профиле niichavo #
Поздравляю с первыми книгами!
Приглашаю в клуб ! =)
в профиле niichavo #
Спасибо! За приглашение/баллы/поздравления. У меня еще есть чем поделиться с общественностью.
в профиле niichavo #
Постараюсь не задерживать Ваши материалы в проверке, но старайтесь сразу правильно оформлять =)
В этом разделе нет комментариев.