Б.м., б.г. — 120 p. Easy Way to Pāḷi is generated by a Sri Lankan monk, Ven Balangoda Ñānavihāri Thero, with the help of the books “Pāli Made Easy” (Ven. Balangoda Ānanda Maitrī Thero) and “The New Pāli Course” (Ven. A. P. Buddhadatta Thero) and other scholars work. Easy Way to Pāḷi comprises Part 01, a Grammar book for beginners, and Part 02, a Reading book for advanced learners.
Б.м., б.г. — 192 p. Easy Way to Pāḷi is generated by a Sri Lankan monk, Ven Balangoda Ñānavihāri Thero, with the help of the books “Pāli Made Easy” (Ven. Balangoda Ānanda Maitrī Thero) and “The New Pāli Course” (Ven. A. P. Buddhadatta Thero) and other scholars work. Easy Way to Pāḷi comprises Part 01, a Grammar book for beginners, and Part 02, a Reading book for advanced learners.
Onalaska, WA: Pariyatti Press, 2016. — vii+896 p. Pali is an ancient Indo-Aryan language that was spoken by the historical Buddha and it is considered to be the sacred language of Buddhism. This handbook has prepared the complete ancient grammatical text of a language that has been used for centuries into a format that is accessible to contemporary readers. The Roman and...
Onalaska, WA: Pariyatti Press, 2016. — 415 p. Pali is an ancient Indo-Aryan language that was spoken by the historical Buddha and it is considered to be the sacred language of Buddhism. This handbook has prepared the complete ancient grammatical text of a language that has been used for centuries into a format that is accessible to contemporary readers. The Roman and Devanagari...
Onalaska, WA: Pariyatti Press, 2023. — 264 p. Manual of Pāli Grammar is a unique, comprehensively detailed explanation of Pāli Grammar. Free from unnecessary technical jargon, it simplifies the complexity of grammar through a systematic classification of Pāli nouns. Brief morphological notes and word breakdowns are integrated wherever necessary thus synthesizing both an ancient...
Otto Harrassowitz, 2013. — 326 p. — (Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz. Veröffentlichungen der Indologischen Kommission 2). Printed editions of the writings of the Theravada Buddhism, still practiced today in Ceylon and Southeast Asia, generally originate from very recent palm leaf manuscripts produced in the 19th, and in some cases, in the second half of the...
Bristol: The Pali Text Society, 2010. — x, 653 p. This dictionary has two main aims: first, to help its user read and understand the Pali Canon and its commentaries; and second, to provide a picture of the language, syntax, and even grammar of these texts. Since A Critical Pali Dictionary had been discontinued after vol. III.8, when complete Dr Cone’s dictionary will be the...
М.: Восточная литература, 2003. — 292 с. — (Языки народов Азии и Африки). Книга является первым синхронным описанием языка пали с помощью структурных методов, в результате чего определение ряда классов слов заметно отличается от традиционного. Грамматические категории имени, местоимения, глагола рассматриваются на формальном и семантическом уровнях в их взаимосвязи. Новым...
ฉบับประมวลธรรม, 2011. — 261 p. — ISBN 978-983-42921-3-3 The Buddhist Dictionary by Phra Brahmagunabhorn (P. A. Payutto). Chinese translation by Mahāñāṇo Bhikkhu.
Cambridge Scholars Publishing, 2021. — 463 p. — ISBN 978-1-5275-7555-4. This book is a collection of essays on the history and evolution of the Pāli language, which preserves the earliest record of the Buddha’s teaching. Although only the Pāli record has survived, it argues that the Buddha also taught in several of the indigenous languages of northern India, including...
Silkworm Books, 2005. — 206 p. This book is intended for modern students, inside or outside the classroom, as a work of reference rather than a "teach yourself" textbook. It presents an introductory sketch of Pali using both European and South Asian grammatical categories. In English-language works, Pali is usually presented in the traditional terms of English grammar, derived...
Motilal Banarsidass, 1979. — 201 p. This book is an account of the phonological development of the Pali language from Sanskrit times, which incorporates the latest developments in linguistic scholarship. Within the framework of generative phonology, it deals: with а number of interesting aspects concerning sound changes, It examines the underlying forms, the bases for their...
De Gruyter, 2000. — 270 p. The Handbook surveys the whole of Pali Theravada Buddhist literature (Ceylon, South East Asia). It reviews previous research in the field, and then concentrates on new methodological approaches and a treatment of later Pali literature (after the twelfth century).
Cambridge Scholars Publishing, 2020. — 285 p. What language did the Buddha speak? Scholars think it was Pāli, or something very close to it. This book argues that the medium in which the Buddha spoke is just as important as the message. It answers the question, "how does the sonic content of Pāli carry the Buddhas message, complement and enhance it?" Pāli is based on an oral,...
Hà Nội: Nhà xuất bản Tôn giáo, 2020. — xix, 741, 12 trang. Từ điển thuật ngữ Phật học Pāḷi-Anh-Việt . The Buddhism propagators in Myanmar wanted to compile a dictionary in Burmese and translate into English to help western students study more about Buddhism. Thanks to this, we could easily understand Pāḷi words through their English interpretations. Therefore, we wished to...
Taiping: 2021. — 199 p. The aims, methods and rationales of the present Māgadhabhāsā (Pāḷi) grammar are as follows: Lubricating access to the information contained in numerous modern Pāḷi grammars written in English by collating the dispersed material contained within them. People who wish to learn about grammatical rules and principles – either on a broader spectrum or at all...
Dhamma Giri, Igatpuri, Sri Lanka: Vipassana Research Institute, 2015. — 157 p. Силва Лили де. Учебник языка пали (на англ. яз.) Lessons 1—32. List of Pali Verbs. Pali Vocabulary. English—Pali Glossary. Vipassana Centres.
New Delhi—Chennai: Asian Educational Services, 2003. — 97 p. Маунг Тин. Учебник языка пали (на англ. яз.) Pe Maung Tin (Burmese: ဖေမောင်တင်; 24 April 1888 – 22 March 1973) was a scholar of Pali and Buddhism and educator in Myanmar, formerly Burma. Many did not realize that he was a Christian and thought he was a former Buddhist monk because of his knowledge of Buddhism. He was...