Bloomington: Indiana University; The Hague: Mouton & Co., 1969. — 79 p. — (Uralic and Altaic series 110). It is known that Uralic languages are considered to belong to the so-called agglutinative languages, and it is the agglutinative languages that possess a very rich system of morphological inflection and word-formation. Thus, it seems to be not too easy to learn such a...
Suomalais-Ugrilainen Seura, 2024. — 672 p. — (Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 279). During fieldwork conducted between 1898 and 1902 in Western Siberia, Kustaa Fredrik Karjalainen traveled through the entire area where Khanty (also known as Ostyak) was spoken. He collected an abundant amount of lexical material from each dialect, and in addition he made grammatical...
Тюмень: Формат-72, 2024. — 74 с. — ISBN 978-5-6050614-7-2. Справочник по мансийской орфографии и пунктуации является первым опытом системного описания грамматики мансийского языка на основе сосьвинского диалекта и призван обеспечить язык орфографическим стандартом. Издание содержит свод правил, регулирующих отражение на письме звучащей речи: принципы передачи звуков буквами;...
Перевод с хантыйского, составление, предисловие, примечания Л.В. Кашлаговой. — Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2007. — 64 с.: ил. В настоящее издание вошли песни на среднеобском диалекте хантыйского языка в исполнении Лысковой Анны Никитичны. Сборник предназначен для специалистов по традиционной культуре народов Севера, фольклорных коллективов, студентов, школьников и широкого...
Опубликовано в: Вестник угроведения. — 2021. Т. 11. — № 2. —с. 338–346. Впервые собраны списки базисной лексики для семи архивных и трёх современных мансийских словарей, введённых в научный оборот в последние несколько лет, а также проведено анкетирование носителя современного северного диалекта с этой целью. При сравнении с данными XIX в. обнаружено, что наиболее обособленная...
Опубликовано в Урало-алтайские исследования 2022 № 4(47). — c. 117-166. В статье рассматривается соотношение идиомов хантыйского языка с точки зрения «язык или диалект» с применением метода лексикостатистики на новых архивных и полевых материалах. Диалектная классификация хантыйского языка до сих пор остается дискуссионной; консенсус среди ученых по этому вопросу отсутствует....
Тюмень: ФОРМАТ-72, 2024. — 180 c. — ISBN 978-5-6050614-5-8. В словаре представлены топонимы в системе реки Конда, собранные из разных исторических источников и географических карт Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Это единственное «живое» наследие, которое сохранилось от кондинского диалекта. Из-за утраты диалектов родного языка современными кондинскими манси...
Apprehension. Das sprachliche Erfassen von Gegenständen. — Edited by Hansjakob Seiler and Franz Josef Stachowiak. — Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1982. — p. 269-284. This is an account of the Eastern Mansi accusative case. My contribution aims at clarifying its use in written Eastern Mansi texts and tries to place the findings into the descriptive and theoretical model of...
Тюмень: Формат-72, 2024. — 80 c. — ISBN 978-5-6050614-4-1. В методическом пособии представлены виды разборов по хантыйскому языку на материале казымского диалекта: фонетический, морфемный, морфологический и синтаксический. С опорой на данное пособие можно подвергнуть анализу языковые единицы различных уровней. Виды разборов направлены на углубление и закрепление теоретических...
Akadémiai Kiadó, 1976. — 354 p. Das Buch informiert in der Einführung kurz über die Wogulen und bringt eine grammatikalische Skizze der 4 untersuchten Dialekte (Sygva, Sosva, Ob und Jukonda), von denen zwei bisher unbekannt waren. Anschließend folgen mehr als 100 wogulische Texte mit deutscher Übersetzung.
Marianne Bakró-Nagy, Budapest-Szeged. — 45 slides. Definitions and historical background Basic requirements of linguistic fieldwork Goals in early Uralic fieldwork The Southern Mansi language Experts of Southern Mansi How did they collect their data Interpretation of their data Proposal
EasyChair Preprint № 9249, November 2022. — 19 p. The article is a continuation of the study of two religious sourses dated to the second half of the XIX century. The conclusions obtained earlier as a result of the consideration of the vocalism of these sources allowed us to verify the dialect belonging of the Gospel of Matthew (1968) with the Konda Mansi dialect, as well as to...
Пособие для учителя — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2016.— 77 с. ISBN 978-5-09-049617-9. В методических рекомендациях раскрывается система работы по реали зации требований ФГОС к обучению родному языку в 4-м классе, на завершающем этапе образования в начальной школе. Описываются возможности учебника для формирования личностных, метапредметных и предметных УУД, особенно для...
Пособие для учителя — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2016. — 72 с. — ISBN 978-5-09-049613-1. В методических рекомендациях сформулированы цели и задачи обучения детей родному (хантыйскому) языку (шурышкарский диалект) в 3-м классе, в соответствии с ФГОС ориентирующие на формирование у учащихся способности к универсальным учебным действиям. В прилагаемых образцах проведения...
Пособие для учителя. — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2016. — 64 с. — ISBN 978-5-09-049609-4. В методических рекомендациях сформулированы цели и задачи обучения детей ханты родному языку во 2-м классе в соответствии с ФГОС, ориентирующим на формирование у учащихся способности к универсальным учебным действиям. В образце технологической карты урока хантыйского языка...
Пособие для учителя — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2016. — 71 с. — ISBN 978-5-09-049605-6. В методических рекомендациях раскрываются возможности «Букваря» для формирования универсальных учебных действий первоклассников. Приводятся планируемые результаты обучения родному хантыйскому языку (шурышкарский диалект), в соответствии с которыми учитель может составить авторскую...
Pабочая тетрадь для студентов направления подготовки «Педагогическое образование» (профиль «Хантыйская филология»). — Нижневартовск: Нижневартовский государственный университет (НВГУ), 2023. — 77 с. — ISBN 978-5-00047-673-4. Рабочая тетрадь для самостоятельных работ предназначена для оптимизации работы магистрантов по освоению данной области знаний. Пособие облегчит работу как...
Хантыйский язык (шурышкарский диалект). 9 класс : учеб. пособие для общеобразоват. организаций. — СПб. : филиал изд-ва «Просвещение», 2019. — 110 с. : ил. — (Новый учебник Севера). — ISBN 978-5-09-074992-3. Пособие завершает линию УМК по хантыйскому языку как родному для основной школы, нацеливает обучающихся в 9-м классе на формирование универсальных учебных действий и на...
Хантыйский язык (шурышкарский диалект). 8 класс : учеб. пособие для общеобразоват. организаций. — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2019. — 112 с. : ил. — (Новый учебник Севера). — ISBN 978-5-09-074991-6. Пособие продолжает линию УМК по хантыйскому языку как родному для основной школы, нацеливает обучающихся в 8-м классе на формирование универсальных учебных действий и на...
Хантыйский язык (шурышкарский диалект). 7 класс : учеб. пособие для общеобразоват. организаций. — СПб. : филиал изд-ва «Просвещение», 2018. — 79 с. : ил. — (Новый учебник Севера). — ISBN 978-5-09069761-3. Учебное пособие позволяет организовать изучение хантыйского языка (шурышкарского диалекта) как родного в 7-м классе в соответствии с требованиями ФГОС: оно нацеливает на...
Хантыйский язык (шурышкарский диалект). 6 класс : учеб. пособие для общеобразоват. организаций. — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2018. — 127 с.: ил. — (Новый учебник Севера). — ISBN 978-5-09-069722-4. Пособие продолжает линию УМК по хантыйскому языку как родному для основной школы, нацеливает обучающихся в 6-м классе на формирование универсальных учебных действий и...
Хантыйский язык (шурышкарский диалект): 5 класс: учебное пособие для общеобразовательных организаций — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2018. — 127 с.: ил. — ISBN 978-5-09-069721-7. Пособие завершает линию УМК по хантыйскому языку как родному для начальной школы, нацеливает обучающихся в 5-м классе на формирование универсальных учебных действий и на достижение планируемых...
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (финно-угорские и самодийские). — Москва; Ханты-Мансийск: научно-исследовательский отдел хантыйской филологии Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, 2020. — 25 с. Данная диссертация является первым специальным исследованием...
Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. Специальность 10.02.02 — Языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки). — Ханты-Мансийск: Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок, 2020. — 244 с. Диссертационная работа представляет этнолингвокультурологическое исследование, посвященное проблеме репрезентации образа «дом» в...
Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. Специальность 10.02.02 — Языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки). — Москва; Ханты-Мансийск: научно-исследовательский отдел хантыйской филологии Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, 2020. — 19 с. Диссертационная работа представляет...