Anma Libri, 1978. — 190 p. — (Studia linguistica et philologica 6). The so-called “Crimean Gothic’ (hereafter CG) vocabulary was recorded in Constantinople during the period 1560-62 by Ogier Ghislain de Busbecq, a Flemish nobleman who was serving Ferdinand I of Austria as Imperial Ambassador to the Ottoman Porte. This vocabulary, which Busbecq includes in a report in the last...
Dritte, neubearbeitete Auflage. — München: C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1968. — 340 p. Das ,Handbuch des Gotischen' gilt in Deutschland wie im Ausland als bewährte Einführng in das Gotische und zugleich als zuverlässiges Nachschlagewerk. Nachdem die zweite Auflage (1963) ein im Hauptteil nur mit geringfügigen Korrekturen durchsetzter Neudruck der ersten Auflage (1953)...
Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1990. — 40 p. — (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft. Vorträge und Kleinere Schriften 49). Die Tatsache, daß die Inhalte der Evangelien Markus, Lukas und Matthäus auf weiten Strecken die gleichen sind, hat Übersetzer, Abschreiber und Glossatoren seit je her zu einem Vergleich der Parallelstellen gereizt. Die...
De Gruyter, 1974. — 168 p. — (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker. N.F. 63). Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abkürzungen Einleitung Gaggan und Komposita Die Komposita von - leiþan Qiman und Komposita Rinnan und Komposita Steigan und Komposita Diverse Bewegungsverben Die am Text erarbeitete Bedeutung der got. Bewegungsverben...
De Gruyter Mouton, 1926. — 220 S. — (Grundriß der germanischen Philologie 1,1). Table of contents: Vorrede Inhalt Vorbemerkungen Abkürzungen zitierter Werke Erstes Kapitel. Die Goten Zweites Kapitel. Die Quellen Drittes Kapitel. Die gotische Schrift Viertes Kapitel. Die Laute des Gotischen Fünftes Kapitel. Geschichte der Laute Sechstes Kapitel. Deklination Siebentes Kapitel....
De Gruyter, 1972. — 208 p. — (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker. N.F. 47 (171)). Table of contents: Vorwort Abkürzungen Editionen Literatur Zitierte Aufsätze Zur Entstehung des germanischen schwachen Adjektivs Die Ausgangslage Die Entstehung des germanischen schwachen Adjektivs nach Osthoff Zum Verständnis der schwachen...
De Gruyter, 1911. — 160 S. — (Grundriß der germanischen Philologie 1). Table of contents: Inhalt Einleitung Schrift Betonung Vokalismus Konsonantismus Auslautsgesetze Deklination Konjugation Wortbildung Wortschatz Anhänge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache Von Luther bis Lessing Rotwelsch Zeitschrift für Deutsche Wortforschung Deutsches Fremdwörterbuch Wörterbuch...
Heidelberg: Carl Winter, Universitätsverlag, 1965. — 730 S. — (Germanische Bibliothek. 4. Reihe: Texte). Erster Teil. Der gotische Text und seine griechische Vorlage. Mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen, sowie den kleineren Denkmälern als Anhang. Fünfte, durchgesehene Auflage. Zweiter Teil. Gotisch-Griechisch-Deutsches Wörterbuch. Vierte, unveränderte Auflage. Schon...
Peeters, 2005. — 199 p. — (Orbis: Supplementa 25). The book aims at providing a precise description of part of the Gothic syntax in the context of a formal theory of syntax. The following questions are addressed: To what extent can Gothic - despite its limited corpus - be used as data material? Further, which of the ascertained syntactic characteristics does Gothic have in...
Peter Lang, 2011. — 345 p. It is very common in Indo-European languages to derive new, compound verb forms from verb bases by adding prefixes to them. These prefixes, or preverbs, are originally derived from invariant forms and generally come from one of three categories: adverbs, adpositions (prepositions or postpositions), and inseparable particles. Preverbs and...
E.J. Brill, 1986. — 736 p. When the Brill publishing firm in conjunction with Sigmund Feist's daughter, Professor Elisabeth Hirsch, asked me to undertake an English edition of his Gotisches Etymologisches Wörterbuch, I assumed as essential maintenance of its eminent characteristics. These are: 1. attention to Gothic textual data, 2. inclusion of cognates in the other Germanic...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie, 1935. — 56 S. — (Rozprawy i Materiały Wydziału i Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Wilnie, VI.1). Die vorliegende Arbeit macht den Versuch, die Diskussion über ein Thema wiederzubeleben, das von der Wissenschaft grösstenteils 'ad acta' gelegt war. Als ich die Anregung dazu gab, war ich mir der Schwierigkeiten voll bewusst, die ein solches...
Leipzig, 2014. — 128 p. Bei dieser Sammlung handelt es sich um (noch nicht vollstandige) Unterrichtsmaterialien, die erste Informationen zur historischen Grammatik des Gotischen geben sollen. Diese Materialien stellen somit auch keine im eigentlichen Sinn eigenständige Arbeit dar, sondern sind aus der Literatur kompilierte Angaben.
Iowa State University, 2022. — 35 p. This thesis project investigates potential aspectual features that may predict the selection between the optative mood and the imperative mood in verbs that carry imperative meaning in the Gothic language. In Gothic, the imperative meaning (i.e., commands) can be expressed with multiple grammatical means, but mainly two verbal moods: the...
Iowa State University, 2022. — 37 p. The Gothic texts are used to study translation methods, language history, and Christian theology. From these three standpoints, the imperative meaning (such as commands, requests, or advice) in the Gothic Bible are of particular interest because the Gothic language features several grammatical forms that represent the imperative meaning....
Iowa State University, 2021. — 60 p. The Gothic language has multiple verb forms that are used to express the imperative meaning but the specific differences in use for these forms are not completely understood. While research has been done about the first-person, third-person, and negative (prohibitive) second-person forms, no quantitative study to date has investigated all...
Brill, 2021. — xiv, 386 p. — (Brill's Studies in Indo-European Languages & Linguistics 22). Gothic is unique among Germanic languages in regards to the ways it expresses non-agentive actions. It both retains a formal passive and has two periphrastic passives. In addition it presents an intransitive verb class with generally inchoative meaning. R. Moses Katz examines the...
The Modern Language Association of America, 1980. — 207 p. — (Introductions to Older Languages 2). An introduction to the Gothic Language has been written specifically for beginning students. It presents twenty-seven graded readings, each accompanied by a vocabulary and an explanation ofgrammatical details; the final chapter provides a sample of the Codex Argenteus. Among the...
Учебное пособие. — Самара: Самарский университет, 2001. — 108 с. Настоящее учебное пособие представляет собой рекомендации к курсу «Готский язык». Цель ее оказать помощь студентам II курса специальностей «Английский язык и литература», «Немецкий язык и литература» в изучении основных явлений системы готского языка и работы с текстами. В пособии систематизированы и представлены...