2., durchgesehene Auflage. — Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 2007. — 247 S. — (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 32). Das Hauptziel der vorliegenden „Grammatik des Klassisch-Armenischen“ ist, in diese Sprache einzuführen: Sie ist als ein erster ,Lernbehelf' vornehmlich für Indogermanisten gedacht, wendet sich darüber hinaus jedoch an dem...
Leiden University, 2019. — 316 p. The prehistory of Old Armenian reveals a strong impact of language contact and internal drift resulting in an intricate combination of Indo-European archaisms and inner-Armenian innovations. The dissertation contributes to the study of such phenomena by examining a set of Old Armenian verbal classes that can be securely connected to their...
Oxford University Press, 2023. — 337 p. — (Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics 53). This book draws on a detailed corpus analysis of fifth-century historiographical texts to explore the influence of the Iranian languages on the syntax of Armenian. While contact between the Iranian languages - particularly Parthian - and Armenian has been a fertile field of...
Zagreb, 2020. — 58 p. This publication is intended primarily for students of the course “Comparative grammar of Indo-European languages”, which I have been teaching for more than a decade in the University of Zagreb. It hopes to offer a reasonably compact overview of the grammar of Classical Armenian and its position within the Indo-European family of languages. It is neither a...
Gorgias Press, 2010. — 702 p. — (Syriac Studies Library 4). Ciakciak’s dictionary is one of the standard resources for the study of classical Armenian. After the Armenian headword, Armenian synonyms are given, the definition in later Armenian, some brief examples of the word in use from Armenian literature, and then the definition in Italian; a Turkish definition is sometimes...
Gorgias Press, 2010. — 702 p. — (Syriac Studies Library 4). Ciakciak’s dictionary is one of the standard resources for the study of classical Armenian. After the Armenian headword, Armenian synonyms are given, the definition in later Armenian, some brief examples of the word in use from Armenian literature, and then the definition in Italian; a Turkish definition is sometimes...
Gorgias Press, 2010. — 843 p. — (Syriac Studies Library 4). Ciakciak’s dictionary is one of the standard resources for the study of classical Armenian. After the Armenian headword, Armenian synonyms are given, the definition in later Armenian, some brief examples of the word in use from Armenian literature, and then the definition in Italian; a Turkish definition is sometimes...
Gorgias Press, 2010. — 843 p. — (Syriac Studies Library 4). Ciakciak’s dictionary is one of the standard resources for the study of classical Armenian. After the Armenian headword, Armenian synonyms are given, the definition in later Armenian, some brief examples of the word in use from Armenian literature, and then the definition in Italian; a Turkish definition is sometimes...
Peeters Pub & Booksellers, 2021. — 249 p. — (Corpus scriptorum Christianorum Orientalium 695, Scriptores Armeniaci 32). The Book contains the two extant passages of an early Armenian Commentary on Genesis. The first fragment has been known for some years; the second is newly identified and published for the first time here. The Armenian text and English translation are...
Peeters Pub & Booksellers, 2022. — 253 p. — (Corpus scriptorum Christianorum Orientalium 704, Scriptores Armeniaci 33). This book is a critical edition of a medieval reworking of the fourth-century Letters and additional works of Evagrius of Pontus. The Medieval Armenian collection presents the letters not as letters by Evagrius alone but as a correspondence of Evagrius with...
Academic Press Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1974. — 64 p. — (Orbis biblicus et orientalis: Subsidia didactica 1). This little booklet is a not a new descriptive grammar of classical Armenian, but simply a beginner's handbook. It has the limited purpose to furnish something rather simple and cheap to those who want to learn this language.
De Gruyter Mouton, 1993. — 844 p. — (Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] 9). Introduction. Excerpting the sources: the materials and the lemmas. The general contents of this book. Bibliography of the sources. Bibliography of references in the introduction. The order of the Armenian alphabet. The transcription of the Armenian alphabet and its alphabetical order in this...
Москва: Наука, 1971. — 450 с. В монографии Этери Григорьевны Туманян всесторонне освещается фонетический и грамматический строй классического армянского языка. Автор делает попытку по-новому подойти к решению ряда проблем, связанных со словообразованием и формообразованием изучаемого языка. Исследование ведётся с анализом данных компаративистики о родстве армянского с другими...
Vaduz; Paris: Fondation des frères Ghoukassiantz, Librairie Klincksieck, 1976. — 439 p. — ISBN 2-252-01902-6. L'auteur, chargé de recherches en langue et littérature arméniennes Martiros Minassian (1926-2016): "Le présent ouvrage n'est pas une grammaire, mais un Manuel pratique d'arménien ancien, qui voudrait enseigner les notions indispensables de la langue, présentées dans...
Luzac, 1968. — 178 p. The satisfactory interpretation of Armenian as Indo-European depends on the amount of evidence that can be brought to bear upon it from other languages. It is a mental process that is sometimes frustrated by ambiguity, and sometimes made difficult by lack of material. These setbacks, however, do not in any way lessen the validity of the methods by which...
Историко–филологический журнал. — 1983. — № 4. — С. 149–178. В статье приводятся сведения о происхождении армянского языка и сведения об участии хуррито-урартских племен в формировании армянского народа.
Article. — Indo-European Studies III ed. by Calvert Watkins. — Harvard University, 1977. — P. 190-197. English version of the article published in German as "Armenisch unim" in Handes Amsorya. Zeitschrift für Armenische Philologie 90 (1976): 339‒344.
Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades Doctor philosophiae (Dr.phil.). — Regensburg, 2002. — 181 S. In der vorliegenden Arbeit wird aus dem Bereich des Nominalsystems des Altarmenischen gezielt die Flexion der Substantive im Detail untersucht. Die Notwendigkeit einer solchen Untersuchung ergibt sich aus der Tatsache, daß das Nominalsystem, bzw. die Frage nach den...