Москва: REFL-book, 1994. — 528 с. В книге впервые на русском языке представлено практически полное собрание "Мыслей" выдающегося французского мыслителя и писателя Блеза Паскаля. В век нигилизма духовный опыт Паскаля может быть особенно значим. Поразительная честность мысли, стремление к максимальной ясности в исследованиях трагического удела человека и в то же время бесконечная...
Перевод с французского О. Хомы и С. Долгова. — К.: Port-Royal, 1997. — 576 с. — ISBN 966-7068-05-6. Настоящим томом издательство «Port-Royal» завершает собрание сочинений Блеза Паскаля, в рамках которого уже вышли в свет «Мысли» и «Письма к провинциалу». В состав издания включены важнейшие философско-теологические работы французского мыслителя, знакомство с которыми...
М.: Издательство имени Сабашниковых, 1995. — 480 с. — (Памятники мировой литературы). Перевод с французского Юлии Гинзбург. Вступительная статья и комментарии Ю.А.Гинзбург. Разработка оформления серии С. Семенова. Оформление П. Бородина и А. Поляковой. «Мысли» — оставшийся незавершенным труд великого французского ученого и философа XVII столетия Блеза Паскаля. Это сочинение,...
М.: Типография И.Д.Сытина и Ко, 1892. - 105 с. Перевод с французского С.Долгова. Содержание: Общее понятие о человеке. Величие человека. Суетность человека, воображение, самолюбие. Слабость человека, непрочность его естественных познаний. Жалкое состояние человека. Удивительные противоположности, встречающиеся в природе человека в отношении истины, счастья и многих других...
Пер. з фр. А. Перепадя, О. Хома. — К.: Дух і літера, 2009. — 704 с. — ISBN: 2-02-004979-1. Паскалеві «Думки» мають дивовижну долю. Попри виразну незавершеність, вони незмінно привертають увагу не лише дослідників, а й, передовсім, широкої публіки. Секрет успіху - в дивовижному поєднанні витонченої логічної аргументації з яскравою образністю і літературною силою. Не встигнувши...
Translated by Roger Ariew. — Cambridge (Hackett), 2004. — 344 p. Blaise Pascal, the precociously brilliant contemporary of Descartes, was a gifted mathematician and physicist, but it is his unfinished apologia for the Christian religion upon which his reputation now rests. The Penseés is a collection of philosohical fragments, notes and essays in which Pascal explores the...
Пер. с фр. Ю. Гинзбург. — Москва : АСТ, 2019. — 256 с. — (Эксклюзивная классика). — ISBN: 978-5-17-112632-2. Что есть человек? Какова его природа? В чем смысл жизни? Этим основополагающим вопросам человеческого бытия посвящены «Мысли» – оставшийся незавершенным труд Паскаля, который содержит глубокие размышления о Боге и месте человека во Вселенной. Афористичность изложения,...
Комментарии