文山学院·外语学院,2019年. — 64页 壮-汉-英 Zhuang-Chinese-English. 本书使用中国国家标准壮文系统。本书的拼写是按照云南省中小学教材审定委员会审定的教材: 《Sw Doakgoanq Nenhjih Daih’aet Doag》而写的(上册、下册;云南民族出版社2006年出版了)。 为了帮助学生掌握壮文,除了国家壮文拼音字母以外,本书的首先两百句也使用的壮族方块字(Sw Ndip)有的来自壮族侬支系的经诗《濮侬论者渡 | Puj Noangz Lownx Zwznduq》。 This book uses the Zhuang orthography approved by the national government of China. Zhuang spellings are according to the...
Luo Liming. Zhuang-Chinese-English dictionary 北京:民族出版社,2005年。— 9, 10, 2009页。 Пекин: Издательство национальностей, 2005. — 9, 10, 2009 с. ISBN: 7-105-07001-3 该词典收录了大约4500个壮语基本词条,共7351个义项。我们相信,《壮汉英词典》在传播壮族文化,帮助壮族人民学习和吸收其他民族的先进文化,增进壮族和外部世界的沟通和了解等方面,必将发挥应有的作用。 The dictionary contains about 4,500 basic Zhuang entries of 7351 meanings. We believe that this Zhuang-Chinese-English...
南宁:广西民族出版,2008年。 — 4,298页。 Наньнин: Гуаньсийское издательство национальностей, 2008. — 4, 298 с. Шэнь Бэйхай, Ло Лимин. 900 фраз на чжуанском языке (параллельные тексты на чжуанском и китайском). — ISBN: 978-7-5363-5669-6...
Namzningz, Gvangjsih minzcuz cuzbanjse, 1989. — 517 bienj.
Данный словарь (первоначальный вариант) содержит 4 900 словарных статей, в него включено более 10 000 иероглифов старого чжуанского письма.
南宁:广西民族出版,2008. — 310 с. — ISBN: 978-7-5363-5669-6 900 фраз на чжуанском языке (параллельные тексты на чжуанском и китайском). 《壮语900句(壮汉语对照版)》是我国第一本大众普及的壮语学习用书《壮语900句》。能够满足广大读者在短时间内掌握壮语基本口语的要求,有利于在壮族地区工作生活的各族干部群众、商贸人士普及学习和使用壮语,增进广西各族人民之间的往来、交流和合作,加强广西与东盟各国、广西与兄弟省(区、市)之间的文化交流与经济合作,促进民族团结,落实党的民族区域自治制度。
北京:民族出版社,2005,ISBN: 7-105-07001-3 该词典收录了大约4500个壮语基本词条,共7351个义项。我们相信,《壮汉英词典》在传播壮族文化,帮助壮族人民学习和吸收其他民族的先进文化,增进壮族和外部世界的沟通和了解等方面,必将发挥应有的作用。 The dictionary contains about 4,500 basic Zhuang entries of 7351 meanings. We believe that this Zhuang-Chinese-English Dictionary will be of great practical use in disseminating knowledge of Zhuang culture, in assisting the Zhuang people as they...
Комментарии