Цзайва

Brill, 2010. — 1668 p. — (Languages of the Greater Himalayan Region 5/11). This work is a thorough and unique documentation of the conceptual universe expressed through the typologically highly interesting Zaiwa language of the Jingpo minority in China. Dr. Anton Lustig’s Grammar and Dictionary of Zaiwa is a thorough and unique documentation of this main language of the Jingpo...

北京：民族出版社，1984年. - 176页 我国景颇族使用两种语言:景颇语和载瓦语。载瓦语是景颇族中自称载瓦的人使用的语言。

中国少数民族语言系列词典丛书 — 成都：四川民族出版社, 1992. — 49 + 1144 页 本词典主要供从事载瓦语文翻译、教学、研究的人员使用，还可以作为景颇族学习汉语文、汉族和其他民族学习载瓦语文的工具书。同时，对载瓦文的推广和规范化也能起到应有的作用。 本词典共收三万七千多条目，包括字、词、词组、成语等。

東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所，1982. — 134頁 アジア・アフリカ基礎語彙集シリーズ13。 A classified dictionary of the Atsi or Zaiwa language (Sadon dialect) by Shiro Yabu: with Atsi, Japanese and English indexes.

北京：北京大学中文系，2024. — 12页 本文采用声学和感知的方法，对载瓦语的声调调值进行了研究，声学分析表明载瓦语中存在 2 个平调、3 个降调和 1 个升调。调值分别是：55,44,35,51,31,21。在声学分析的基础上，本文选取了三种声调和发声的组合类型进行了感知研究。这三种分别是：1）声调不同，元音同为正常嗓音；2）声调不同，元音同为紧嗓音；3）声调不同，元音发声类型不同。声学分析和感知研究发现，基频和发声类型对载瓦语的声调感知都有贡献，都具有语言学意义，当发声类型缺失时，被试出现“基频感知中立”。 Zaiwa language which is used by Zaiwa branch of Jingpo ethnic group is part of Sino-Tibetan language family. According...