Tp Hồ Chí Minh: Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh; Bộ Giáo dục và Đào tạo; 2004. — 515 trang. Cuốn Từ điển đối chiếu này (gồm khoảng gần 7000 thuật ngữ tiếng Anh và cũng gần chừng ấy thuật ngữ tiếng Việt) có thể được coi như là sự khai triển của bản Dự thảo Thuật ngữ Ngôn ngữ học do Cao Xuân Hạo và Phan Ngọc biên soạn năm 1969 (từ nay xin gọi tắt là Dự thảo 1969)...
T.P. Hồ Chí Min: Nxb. T.P. Hồ Chí Minh, 2007. — 311 trang. A big collection of Vietnamese-English idioms, proverbs and folksongs in use . Hiện nay, trong mảng nghiên cứu, biên soạn thành ngữ, tục ngữ tiếng Anh mới chỉ có các sách Anh - Việt là tương đối phong phú, còn hầu như chưa có cuốn sách Việt Anh nào đầy đủ và có độ chính xác cao. Trong khi đó, một cuốn Thành ngữ,...
Комментарии