Master thesis. — Ankara: Hacettepe University, 2005. — ix, 199 p. The aim of this research is to investigate the use of Greek borrowed words by Turkish Cypriots. It is analysed whether there is a relation between the ages, regions and educational backgrounds of Turkish Cypriots and their use of borrowed (Greek) words. Moreover, a comparison is made between the cities and the...
Yüksek lisans tezi. — Gazimağusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi, 2014. — xx, 313 s. Bu çalışmada, Artvin ili, Arhavi ilçesi, Derecik Köyü ağzının ölçünlü dilden farklı yönleri belirlenmiş ve ayırıcı özellikleri betimlenmiştir. Bu çalışma, 2012-2013 yılları arasında Derecik Köyü içerisinde yapılan, yaklaşık olarak 15 saatlik ses kayıtlarından oluşturulmuştur. Çalışma sekiz bölümden...
Yüksek lisans tezi. — Gazimağusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi, 2014. — xviii, 319 s. Çalışmada, Kıbrıs Türk ağızlarında ölçünlü dildeki biçim ve anlamıyla kullanılan sözlükbirimlere yer verilmemiştir. Ölçünlü dildeki biçiminden ses ve anlam farklılığı gösteren birimler, Anadolu ağızlarındaki biçimleriyle karşılaştırılarak, Anadolu ile Kıbrıs Türk ağızları arasındaki ses...
Yüksek lisans tezi. — Ankara: Ankara Üniversitesi, 2014. — xvii, 230 s. Eldeki tez çalışmasında Tarihî Türkiye Türkçesinde, olmak yardımcı fiiliyle kurulmuş birleşik çekim yapılarının sahip olduğu işlevler ortaya konulmaya çalışılmıştır. Türkçede olmak yardımcı fiiliyle kurulan birleşik çekimlerin birer form olarak ele alınıp incelenmesinin gerekliliği tartışılmıştır.olmak...
Yüksek lisans tezi. — Gazimağusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi, 2015. — 457 s. Bu çalışmada, Kastamonu İli, Daday İlçesi ağzının ölçünlü dilden farklı yönleri belirlenmiş ve ayırıcı özellikleri betimlenmiştir. Bu çalışmanın veri tabanını 2013-2014 yılları arasında Daday İlçesine bağlı 60 köyde yapılan yaklaşık 17 saatlik ses kayıtlarından çözümlenmiş metinler oluşturmaktadır. Çalışma...
Yüksek lisans tezi. — Antalya: Akdeniz Üniversitesi, 2019. — xiii, 125 s. Bu yüksek lisans tezinde Tarihi Türk dili metinlerinde geçen Tanrı kavramı incelenecektir. Bu incelemeye geçmeden önce dinler, inanışlar hakkında bilgiler verilip Türklerin dini tarihine değinilecektir. Bu bilgiler ışığında Türklerin hangi dönemde hangi kelimeleri neden kullanmış oldukları daha bilinçli...
Yüksek lisans tezi. — Sakarya: Sakarya Üniversitesi, 2019. — v, 764 s. Sözlükler ait oldukları milletlerin söz hazineleridir. Dil alanında yapılan ilk çalışmalar sözlük alanında olmuştur. Geçtiğimiz yüzyıllarda dünya dillerinde çok farklı alanlarda sözlük çalışmaları yapılmıştır. Lehçe ve şive sözlüklerinden terim sözlüklerine, seviye sözlüklerinden devir sözlüklerine kadar çok...
Yüksek lisans tezi. — Gazimağusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi, 2012. — xxiii, 270 s. Çalışmanın giriş kısmında araştırmanın konusu, amacı, önemi, araştırmada ele alınan yöntemler, araştırmadaki sınırlandırmalar ve veriyi toplama teknikleri hakkında genel bilgiler verilmiştir. İkinci bölümde, kaynak kitaplardan, gazetelerden ve kaynak kişilerden derlenen gündelik dilde kullanılan...
Yüksek lisans tezi. — İstanbul: İstanbul Üniversitesi, 2013. — xıı, 136 s. The movements of translating mathematics nomenclature to Turkish language . Bu araştırmanın ana hedefi Türkçede ki matematik terimlerinin içinde bulunduğu yabancı terim karmaşasına vurgu yapılarak bu karmaşanın tarihsel izlerini ortaya çıkarmaktır. Terimlerde meydana gelen değişim ve bu değişimin...
Yüksek lisans tezi. — Eskişehir: Eskişehir Osmangazi Üniversitesi, 2014. — xi, 86 s. Dillerin konuşucuları kimi zaman anlatımı güçlendirmek, pekiştirmek adına çeşitli yollara başvururlar. Söz konusu yollar çok daha önceden geleneksel yöntemle dilbilgisi eserlerinde ele alınmıştır. Ancak belirlenen kaideler sadece kısıtlı tümcelerde tanıklanmıştır. Oysa dil bütünüyle...
Yüksek lisans tezi. — İsparta: Süleyman Demirel Üniversitesi, 2017. — xx, 394 s. Yapılan bu çalışma Konya Derebucak ilçesi ve Çevresi Ağızları Dil Özelliklerini temel almaktadır. Derebucak ilçesinin ağız özelliklerinin tespiti için ilçe merkezi, köy ve kasabalarından derlemeler yapılmıştır. Derlediğimiz dil malzemelerini transkribe ederken, Türk Dil Kurumu tarafından tavsiye...
Yüksek lisans tezi. — Gazimağusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi, 2017. — xv, 446 s. The current study aims to describe the different aspects and the distinctive features of the Afşin dialect from the Standard Turkish. The data for this study were obtained between 2015 and 2016 through a 40-hour audio recording in 39 settlements, which were at once villages and towns turned into...
Yüksek lisans tezi. — Elazığ: Fırat Üniversitesi, 2009. — xı, 286 s. Çeşitli bilim ve teknik alanlarına özgü sözcükler olan terimler, ilişkin oldukları dallardaki söylem düzleminin eksenini oluştururlar. Her türden özel uzmanlık etkinliğinin söylemsel biçimi, öncelikle terimden örülü bir yapı üzerinde yükselir. Bu yapı, ilgili gerçekliğin çözümlenip dizgeleştirilmesinin bir...
Yüksek lisans tezi. — Elazığ: Fırat Üniversitesi, 2007. — xvi, 190 s. Türk beslenme kültürünün meydana gelmesindeki en önemli faktörler; Türklerin hâkim oldugu cografya ve kültürel özelliklerdir. Önceleri göçebe bir hayat tarzına sahip olan Türklerin geçim kaynagına baglı olarak beslenme kültürünün temeli et agırlıklıydı. Zamanla yerlesik hayata geçen Türklerin beslenmelerinin...
Yüksek lisans tezi. — Gazimağusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi, 2015. — xviii, 502 s. Bu çalışmada, Iğdır İli Aralık İlçesi ağzının ölçünlü Türkiye Türkçesinden farklı yönleri belirlenmiş ve ayırıcı özellikleri betimlenmiştir. Bunun yanında Aralık İlçesi Azerilerinin ağzı ile Azerbaycan yazı dilinin ortak özellikleri üzerinde durulmuştur. Çalışmamızın veritabanını, 2013-2014...
Doktora tezi. — Ankara: Gazi Üniversitesi, 2017. — xxviii, 344 s. Teaching Turkish language in the Gagauz Autonomous Region of Republic of Moldova . Bu sonuçtan hareketle Gagavuz Türkçesiyle Türkiye Türkçesi arasındaki benzerliğin anlama becerilerini olumlu, anlatma becerilerini ise olumsuz etkilediği söylenebilir. Öğrencilerin Türkiye Türkçesi okuma becerisine ilişkin...
Yüksek lisans tezi. — Edirne: Trakya Üniversitesi, 2019. — xi, 125 s. Yapılan bu çalışma, Bayburt ili ağzı söz varlığını temel almaktadır. Tez ‘Giriş’ , ‘Sözlük’ , ‘Sonuç’ ve ‘Kaynakça’ kısımlarından oluşmaktadır. ‘Giriş’ bölümünde Bayburt’un tarihi hakkında bilgi verilmiştir. Bölgenin coğrafyası, etnik yapısı ve ilçeleri hakkında bilgi verilmiştir. ‘Sözlük’ kısmında Derleme...
Yüksek lisans tezi. — Afyonkarahisar: Afyon Kocatepe Üniversitesi, 2018. — ix, 187 s. Azerbaycan yazı dili, Azerbaycan Türklerinin yaşadıkları coğrafya ve bu coğrafyanın iklim şartları nedeniyle zengin hayvan türlerine sahiptir. Hayvan isimlerinin çeşitliliği Azerbaycan Türkçesinin söz varlığında da kendini göstermektedir. Azerbaycan Türkçesi ile Eski Anadolu Türkçesindeki...
Yüksek lisans tezi. — Yozgat: Bozok Üniversitesi, 2013. — xi, 159 s. "Derleme Sözlüğü'nde Kuş Adları" isimli çalışmada Derleme Sözlüğü'nde geçen kuş adlarının oluşturulma yolları konu edilmiştir. Sözlükte geçen kuş adlarının şekil ve anlam yapılarıyla ilgili hazırlanılan tezde "Giriş, İnceleme, Derleme Sözlüğü'ndeki Kuş Adlarında Geçen Yapım Ekleri, Sözlük ve Sonuç" bölümleri...
Yüksek lisans tezi. — Bursa: Uludağ Üniversitesi, 2020. — xix, 1123 s. Türkçe Sözlükte halk ağzında geçen kelimelerin ağızlar sözlüklerindeki ve yazı dilindeki kullanımına dair detaylı bir çalışma yapılmamış olması, çalışmanın başlıca yapılma sebebidir. Çalışmanın amacı da Güncel Türkçe Sözlükte olan halk ağzındaki kelimelerin Derleme Sözlüğünde ve diğer bölge ağızları...
Yüksek lisans tezi. — Erzurum: Atatürk Üniversitesi, 2019. — xvi, 125 s. Bu çalışmada; Ortaçağda yazılmış, Türk ve Moğol dilleri hakkındaki birçok bilimsel araştırmaya konu edilmiş, Arap harfli çok dilli sözlüklerdeki Türkçe- Moğolca ortak sözcükler tespit edilerek sözcüklerin kökeni, ödünçlenme durumu, tarihî ve modern Türk, Moğol dillerindeki şekilleri ortaya koyulmaya...
Yüksek lisans tezi. — Ankara: Gazi Üniversitesi, 2012. — v, 137 s. Ahıska Türkleri tarihin her döneminde sıkıntı çekmiş ve daha sonra da vatanlarından uzak yaşamaya mecbur kalmışlardır. Bundan dolayı Ahıska Türkleri dünyanın dört bir yanına dağılmışlardır. Hazırlanan bu çalışmada Ahıska Türklerinin nereden geldiklerini, kökenlerini, gelenek ve göreneklerini, sadece sözlü...
Yüksek lisans tezi. — Isparta: Süleyman Demirel Üniversitesi, 2019. — xxviii, 882 s. Bu çalışmada ilk olarak Mersin iline bağlı olan Gülnar ilçesi ve ilçeye bağlı köylerin etnik yapısı incelenmiştir. Derleme yapılan kaynak kişilerin ağız özelliklerini yansıtması adına genellikle yaş seviyelerinin yüksek olmasına, eğitim seviyelerinin düşük olmasına önem verilmiştir. Kaynak...
Yüksek lisans tezi. — İzmir: Ege Üniversitesi, 2004. — viii, 215 s. Bilmece, tabiat unsurları ile bu unsurlara bağlı hadiseleri, hayvan ve bitki gibi canlıları, eşyayı; akıl, zeka ve güzellik nev'inden mücerret kavramlarla dinî konu ve motifleri vb. kapalı bir şekilde yakın-uzak münasebetler ve çağrışımlarla düşünce, muhakeme ve dikkatimize aksettirerek bulmayı hedef tutan...
Yüksek lisans tezi. — Denizli: Pamukkale Üniversitesi, 2015. — ix, 194 s. Bu çalışmada Türkçede görülen kelime türetme yolları incelenmiştir. Çalışmanın amacı, Türkçedeki kelime türetme yollarını bütünsel bir Ģekilde ele alarak bu konudaki eksikliği gidermektir. Çalışma kapsamında önce kelimenin tanımı yapılmaya çalışılmış, ardından niçin kelime türetildiği açıklanmaya çalışılarak...
Yüksek lisans tezi. — Lefkoşa: KKTC Yakın Doğu Üniversitesi, 2005. — vii, 111 s. Kıbrıs, Akdeniz ve üç kıt'a yolları üzerindeki konumundan dolayı, birçok milletin göç ve yerleşim yeri olmuştu. Adada Türklerden evvel yaşayan toplumlar ile, Türkler geldikten sonraki yaşam da , elbette değişikliğe yol açacaktı. Kültürel değişim kaçınılmazdı. Bu kültürel değişim içerisinde dil de...
Yüksek lisans tezi. — Gazimağusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi, 2011. — xix, 336 s. Bu çalışmada, Zonguldak merkez ağzının ölçünlü dilden farklı yönleri belirlenmiş ve ayırıcı özellikleri betimlenmiştir. Bu çalışma, 2010-2011 yılları arasında Zonguldak Merkez İlçesine bağlı 50 köyde yapılan ortalama 13 saatlik ses kayıtlarından oluşturulmuştur. Çalışma “Giriş”, “Ses Bilgisi”, “Şekil...
Yüksek lisans tezi. — Gazimağusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi, 2012. — xx, 96 s. Bu çalışmada Kıbrıs Türk Ağızlarının ortak yönlerinden hareket ederek birbirinden ayrılan yanlarını tespit etmeye, bugüne kadar Kıbrıs Türk ağızlarıyla ilgili yapılmış çalışmalardan da faydalanarak pilot bölge olarak seçtiğimiz köylerin ağız özelliklerini betimleyip ağız gruplarını belirlemeye çalıştık....
Yüksek lisans tezi. — Afyonkarahisar: Afyon Kocatepe Üniversitesi, 2006. — xxxi, 409 s., harita. Çalışmada Afyonkarahisar ilinin Emirdağ ilçesinin köyleriyle birlikte ağız özellikleri tespit edilmeye çalışılmıştır. İlçenin ağız özelliklerinin tespiti için ilçe merkezi ve köylerinden derlemeler yapılmıştır. Derlenen malzemeleri Türk Dil Kurumu tarafından tavsiye edilen “Ağız...
Yüksek lisans tezi. — İstanbul: İstanbul Aydın Üniversitesi, 2019. — xvi, 135 s. В данном исследовании рассматриваются фразеологизмы с компонентом «цвет» русского и турецкого языков, которые генетически неродственные и структурно отдалённые. Целью работы является определение символических особенностей концепта «цвет» в русских и турецких фразеологизмах, выявление схожих и...
Konya: Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2012. — viii, 90 s. Amacımız zengin bitki folklorunun görünen yönlerinden yola çıkarak, derin köklerle bağlantısını ortaya çıkarmaktır. Bu çalışmamızda hikâyeler ve efsaneler ışığında bitki adları konusu incelenmiştir. Çalışmamız dört bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde genel olarak, Türk kültüründe bitki adlarına...
Yüksek lisans tezi. — İstanbul: İstanbul Üniversitesi, 2005. — xxii, 452 s. Bu tezde, altı köy, iki kasaba toplam sekiz yerleşim yerinde derlenen kırk dokuz masal metni çeşitli yönlerden incelenmiştir.Tezin giriş kısmında masalın tanımı, masalların tasnifi, masalın diğer nevilerle ilgisi, Halkbiliminin tanımı ve tarihçesi, masalların kaynakları, masalların inceleme metotları,...
Выпускная квалификационная работа на соискание степени магистра по направлению подготовки 41.04.03 Востоковедение и Африканистика. — Уральский федеральный университет, Институт социальных и политических наук, Департамент международных отношений, Кафедра востоковедения. — Екатеринбург, 2017. — 87 с. В работе исследуется роль и место Интернет-ресурсов в изучении турецкого языка....
Большое спасибо за прекрасный сайт! Очень-очень полезная вещь. И очень приятно, что без часто встречающегося жлобства. Можно пользоваться и самим поделиться, если что-то у тебя есть, а на сайте нет. Очень понравился и сам сайт и атмосфера на нем.
Комментарии
Можно пользоваться и самим поделиться, если что-то у тебя есть, а на сайте нет. Очень понравился и сам сайт и атмосфера на нем.