Туцзя

Lincom Europa, 2006. — 218 p. Reviewed by Wolfgang Schulze, University of Munich. Tujia is spoken by roughly one percent of the eight million ethnic Tujia people who live in the center of the Hunan, Hubei, and Guizhou Provinces as well as in the Chongqing Municipality of Central China. The Tujia people are often associated with the ancient kingdom of the Ba people (600–316...

E-publication, 2004. — 59 p. Total 2771 records.

北京：民族出版社，2003. — 186页. — ISBN 978-7-105-05687-8. 书的内容分绪论、常用口语两大部分。绪论是就土家语言的使用、系属及其基本特点（语音、词汇、语法）等基础知识和新创制的土家文字方案——《土家语拼音方案》的使用作粗略地介绍，使读者初步掌握土家语言文字的概貌。常用口语指社交中日常用到的,包括称谓用语、社交用语、旅游用语、购物用语和习俗用语。其语言材料，均选自武陵山区土家具有代表性的民俗风情、自然及人文景观和名优特产。

北京：民族出版社，2003. — 186页. — ISBN 978-7-105-05687-8. 书的内容分绪论、常用口语两大部分。绪论是就土家语言的使用、系属及其基本特点（语音、词汇、语法）等基础知识和新创制的土家文字方案——《土家语拼音方案》的使用作粗略地介绍，使读者初步掌握土家语言文字的概貌。常用口语指社交中日常用到的,包括称谓用语、社交用语、旅游用语、购物用语和习俗用语。其语言材料，均选自武陵山区土家具有代表性的民俗风情、自然及人文景观和名优特产。

湘西·龙山：坡脚土家族原生态文化民间研究室，2007. — 71页 本资料采用群众喜闻乐见的山歌形式体现，对常用土家语进行土家、汉语对译。一是通俗易懂、顺口、便于速记和理解；二是有一定的艺术性；三是改变了以往土家语、汉语直译深奥难懂、难读和错译的现象。本书收集常用土家语的文字、词语总计3500字（组），分别以汉语译音、汉语解释和应用国际音标注音，有助易学，简单、明了、押韵、好记、顺口和便于记忆。可以说对土家语生疏和比较熟悉的读者都有着正确引导作用。尤其是对初学土家语或已掌握了一般基础知识的人进行土家语、汉语交流或快速敏捷地翻译有一定实用价值和帮助。

北京：民族出版社，2001. — 264页. — ISBN 978-7-105-12673-6....

北京：民族出版社，2001. — 264页. — ISBN 978-7-105-12673-6...

贵阳：贵州民族出版，2002. — 271页. — ISBN: 7-5412-1077-3. 本词典所收词语包括词、词組、短语、俗语、人名、地名共4 000余条。 本词典是一部湘西北部方言口头语汇的土家语和汉语对照的词典。她以湘西北部方言土家语语音为标准音，以湘西土家族苗族自治州龙山县风溪乡拉西峒村的土家语语法为语法規范编写而成。

贵阳：贵州民族出版，2006. — 436 页. — ISBN: 7-5412-1349-7. 《汉语土家语词典》比较全面地收录了 土家语的常用词汇和借用操土家语地区的汉语方言词汇。大部分土家语词汇都有例句。这样就可以真实而客观地看出土家语与当地汉语方言相互影响的状况，即：土家语影响当地汉语方言，当地汉语方言以及外来语也影响了土家语。从中可以找出土家语随着时代而流变的轨迹。本词典共收汉字3 168个，汉语词汇12 000余条。 《汉语土家语词典》的功能是全面地用文字形式永久地保留土家语，减緩其消亡速度，还可以为有志于研究土家语的专家、学者提供丰富的土家语汉译资料，为更深层次地研究土家语提供一个新的研究平台和空间。

北京：民族出版社，1986. — 209 页 概况 语音 一、声母 二、韵母 三、声调 四、音节结构 五、语流音变 词汇 一、词汇的一般特点 二、词汇的分类 三、构词法 语法 一、词类 （一）名词 （二）数词 （三）量词 （四）代词 （五）动词 （六）形容词 （七）副词 （八）助词 （九）象声词 （十）连词 （十一）叹词 二、词组 三、句法 （一）句子成分 1．主语 2．谓语 3．宾语 4．定语 5．状语 6．补语 （二）单句 （三）复句 （四）句子的功能分类 方言 一、语音方面的差异 二、词汇方面的差异 三、语法方面的差异 系属 一、基本词汇的比较 二、语法特点 三、语音系统特点 词汇附录 后记

北京：民族出版社，1986. — 209 页 概况 语音 一、声母 二、韵母 三、声调 四、音节结构 五、语流音变 词汇 一、词汇的一般特点 二、词汇的分类 三、构词法 语法 一、词类 （一）名词 （二）数词 （三）量词 （四）代词 （五）动词 （六）形容词 （七）副词 （八）助词 （九）象声词 （十）连词 （十一）叹词 二、词组 三、句法 （一）句子成分 1．主语 2．谓语 3．宾语 4．定语 5．状语 6．补语 （二）单句 （三）复句 （四）句子的功能分类 方言 一、语音方面的差异 二、词汇方面的差异 三、语法方面的差异 系属 一、基本词汇的比较 二、语法特点 三、语音系统特点 词汇附录 后记

北京：民族出版社，2001. — 408页. — ISBN 978-7-105-04432-2 介绍土家语，先得介绍土家人。故本书由“族源篇”、“语音篇”、“语法篇”、“语词篇”四个部分组成。

北京：民族出版社，2001. — 408页. — ISBN 978-7-105-04432-2 介绍土家语，先得介绍土家人。故本书由“族源篇”、“语音篇”、“语法篇”、“语词篇”四个部分组成。