Учебное пособие. – 2-е изд., испр. – М.: Академический проект, 2004. – 352 с.
В пособии на основе современных научных концепций дается детальное описание системы старославянского языка IX-XI вв., анализируется процесс ее становления начиная с исходных характеристик индоевропейского языка, прослеживается судьба конкретных явлений старославянского языка в истории национальных...
Учебник. — М.: Дрофа, 2003. — 368 с. — ISBN 5-7107-5612-1. Пособие «Старославянский язык» адресовано студентам филологических факультетов педагогических вузов и университетов, а также учащимся колледжей, лицеев, изучающим историю русского и других славянских языков. Оно написано в соответствии с примерной программой дисциплины «Древние языки (старославянский язык)» (М. , 2002)....
Учеб. пособие для студентов. — М.: Просвещение, 1974. — 432 с.
Книга крупного отечественного филолога и историка русского языка Георгия Александровича Хабургаева.
Издание представляет собой учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности "Русский язык и литература". Оно написано в соответствии с программой по данному курсу, знакомит студентов с...
Москва: Филоматис, 2007. — 231 с. — ISBN 978-5-98111-084-8.
Предлагаемое пособие является сопоставительным очерком старославянского языка и языка богослужения Русской православной церкви. Во «Введении» рассказывается о деятельности свв. Константина (Кирилла) и Мефодия, о соотношении старославянского и церковнославяиского языков, приводятся славянские азбуки глаголица и...
М.: Высшая школа, 1997. — 199 с. — ISBN 5-06-003468-2.
600 dpi, OCR.
Учебник для студентов филологических специальностей университетов и педагогических институтов.
В учебнике изложен один из наиболее трудных лингвистических курсов. Курс состоит из введения (краткий исторический очерк) и трех разделов — «Фонетика», «Морфология», «Синтаксис». В книге даются основные сведения по...
М.: Просвещение, 1985. — 192 с. В учебном пособии дается система упражнений по всем разделам курса старославянского языка. Задания к упражнениям и практический материал приводятся таким образом, чтобы дать возможность практически закрепить теоретические сведения, помочь овладеть старославянским языком. Сборник должен служить одним из основных пособий для практических занятий....
Минск: ТетраСистемс, 2005. — 336 с. — ISBN: 985-470-352-5. Разрешение 300 dpi, нет текстового слоя, цветная обложка. Пособие содержит комплекс заданий и упражнений по всем разделам курса «Старославянский язык», а также отрывки из памятников старославянской письменности. Практический материал дается в соответствии с современными достижениями славистики с учетом системности,...
Учебник. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Просвещение, 1986. — 288 с.
Скан 600 dpi, текстовый слой.
Учебник содержит сведения по истории старославянского языка, его фонетике, лексике, словообразованию, морфологии и синтаксису.
Работая над вторым изданием «Старославянского языка», автор стремился привести его в соответствие с требованиями ныне действующей программы по...
М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1951 - 336 стр. Задача курса старославянского языка заключается в том, чтобы представить необходимые лингвистические сведения, которыми должен располагать каждый приступающий к изучению истории русского и других славянских языков. Эта часть курса старославянского языка заключает в себе...
Минск: Вышэйшая школа, 1974. - 303 стр.
Учебное пособие для студентов филологических факультетов университетов и педагогических институтов. Написано в соответствии с действующей программой и включает основные разделы курса: вводную часть, характеристику звуковой и морфологической систем старославянского языка в сравнительно-историческом плане. Кратко излагаются некоторые...
М.: Государственное учебно-педагогическое издательство, 1960. - 223 с. Курс старославянского языка открывает собой чтение ряда исторических лингвистических дисциплин, необходимых для подготовки филологов-славистов. Изучение студентами старославянского языка вызывает всегда большие трудности. Особенно труден этот курс для студентов-заочников. Эти трудности усугубляются еще тем,...
Учеб. пособие. -СПб.: СПб ГУ, 1997. - 84с.
В пособии сжато освещаются основные проблемы возникновения старославянского языка. С позиции фонологии характеризуется его звуковой строй, графика и орфография, а также описываются праславянские фонетические изменения, необходимые для понимания чередовании в старославянском склонении, спряжении и словообразовании.
Пособие рассчитано...
Букварь древней славянской письменности, с добавлением таблиц числения и примеров для чтения из сб. Кирши Данилова и "Слова о полку Игореве" а также других источников. Москва, Лучь 1999
М.: Издательство московского университета, 1971. - 255 с. Содержание. предисловие. Введение. Осмысление переводческой деятельности Кирилла и Мефодия в научной литературе. Славянские первоучители и возникновение первого славянского литературного языка. Выбор материала для исследования. Схема евангельских переводов кирилло-мефодиевской эпохи. Греческий исходный текст....
М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1952 - 206 стр.
Задача курса старославянского языка заключается в том, чтобы представить необходимые лингвистические сведения, которыми должен располагать каждый приступающий к изучению истории русского и других славянских языков.
Эта часть курса старославянского языка содержит сборник текстов...
СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та., 1998 (2ое издание, исправленное и дополненное). - 224 с. ISBN: 5-288-02012-4 В учебнике, являющемся основным пособием по курсу старославянского языка, излагаются сведения по всем темам программы. Во втором, исправленном и дополненном издании автором пересмотрено освещение некоторых вопросов, рассматриваемых во введении, расширен обзор истории...
М.: Издательство московского университета, 1972. - 199 с. Содержание. предисловие. Введение. Возникновение первого литературного языка славян и деятельность Кирилла и Мефодия. Общеславянский литературный язык. Региональные изводы и единый древнеславянский язык. Древнеславянский язык и современные литературные славянские языки. Выбор материала для исследования. Замечания о...
Харьков: Типо-литография М. Зильберберга и С-вей, 1911. — 135 с.
Термин древне-церковно-славянский язык подразумевает древнейший литературный язык славянского племени, язык первого славянского перевода Священного Писания, совершенного Константином и Мефодием во 2-й половине IX века.
Этот язык лег в основу церковного и шире - литературного языка не одного славянского народа: от...
СПб.: Издательство С.-Петерб. ун-та, 2008. - 145 с.
В книге на основе большого числа источников XI-XVI веков путем применения лингвостатистических методов, на материале именного склонения и словообразования выделяются типы и классы древнеславянских текстов. На новых данных обсуждается одно из краеугольных понятий славяноведения - «церковнославянский язык».
Содержание:...
Издатель: Наука, Москва.
Год издания: 1977.
Страниц: 336.
От издательства.
Старославянский язык, первый письменный язык славян, сыграл значительную роль в истории культуры славянских народов и оказал большое влияние на формирование и развитие почти всех славянских литературных языков. Между тем словарный запас этого языка остается все еще наименее исследованным разделом...
СПб.: СПбГУ, 2006. - 128 с.
Сборник упражнений включает практические задания по всем теоретическим разделам курса «Старославянский язык», контрольные работы, являющиеся обязательной частью учебного процесса. Составляя упражнения, автор в первую очередь стремился сфокусировать внимание учащихся на наиболее сложных темах курса, наиболее показательных явлениях старославянского...
Учебно-методическое пособие. -Саратов: ГУНЦ "Колледж", —2002. —56 с. Предназначено для организации аудиторной и самостоятельной работы студентов гуманитарных специальностей, изучающих дисциплину "Древние языки и культуры". Подробно представлены вопросы и задания, необходимые для проведения практических занятий по темам письменной графики, орфографии и фонетических особенностей...
Белград, Москва, 2015. — 678 с. Введение Старославянский язык и его происхождение Происхождение старославянского языка Фонетика Праславянская фонетическая система Явления конца слова Морфология Имя существительное Имя прилагательное Местоимения Глагол Причастие Наречие Предлог Союз и частица Синтаксис Лексика и словообразование Персоналии Тексты для чтения Словарь
М.: Академия, 2011. — 160 с. Учебник создан в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по направлению подготовки 050100 — Педагогическое образование (профиль «русский язык», квалификация «бакалавр»). Учебник представляет собой курс лекций для первоначального знакомства студентов с основами старославянского языка, которые представлены в сравнении с...
М.: Издательство московского университета, 1972. - 50 с. Доклад на Vii международном съезде славистов. Содержание. Введение. Обзор литературы. Гипотеза и материал. Интерпретация. Заключение. Приложение. Правила нормализации. Список сокращений. Список литературы. Резюме на немецком языке. Резюме на русском языке.
Учебное пособие. — Хабаровск: Хабаровский пед. ин-т, 1991. — 66 с. В пособии рассматриваются наиболее сложные вопросы графики, фонетики, морфологии и синтаксиса старославянского языка. На конкретных примерах показаны некоторые приемы анализа, позволяющие облегчить студентам восприятие трудного материала, приводятся образцы анализа старославянских текстов. Пособие рассчитано на...
Пето издание. — Наука и изкуство, 1976. — 258 ст. Излезлите досега сборници със старобългарски текстове не могат да задоволят нуждите, свързани с обучението по старобългарски език в нашия университет. Едни от тези сборници' (на Каринскн, Лескин, Вондрак, Вайнгарт, Днлс) отдавна са изчерпани. Обемистият сборник на акад. Романски „Старобългарски език в образци“ (София, 1945) не...
София: Изд-во Болгарской академии наук, 1986. — 356 с. Предисловие. Общая характеристика словарного состава. объект и непосредственные (прямые) источники исследования. О косвенных (вспомогательных) источниках исследования. Лексика древнеболгарского языка и лексика древнеболгарских рукописей. Количественная характеристика словарного состава древнеболгарских рукописей. О...
Учебно-методическое пособие для студентов заочной формы обучения.
Хабаровск: Издательство Хабаровского пед. ин-та, 2003. — 132 с.
В настоящем пособии представлен научно-методический и учебный материал, способствующий успешному усвоению курса "Старославянский язык". Помимо программы в пособие включены задания для практических занятий, тренировочные и проверочные упражнения для...
Ленинград: Учпедгиз, 1958. — 223 с. Скан 600 dpi, текстовый слой. «Лекции по старославянскому языку» проф. Л. В. Матвеевой-Исаевой являются обобщением того научно-методического опыта, который накоплен автором во время чтения этого курса на протяжении ряда лет в Ленинградском государственном педагогическом институте им. А. И. Герцена. Лекции Л. В. Матвеевой-Исаевой с интересом...
К.: Фірма ІНКОС, 2007. - 256 с.
ISBN: 966-8347-49-8
Охоплено всі розділи курсу старослов'янської мови, першої серед історико-лінгвістичних дисциплін, що вивчають на філологічних факультетах університетів і педінститутів. Найбільшою перевагою порівняно з іншими підручниками є чітка спрямованість на глибоке засвоєння та практичне закріплення матеріалу. Використано великий...
Саратов: ГУНЦ "Колледж", -2002. -40 с.
Пособие предназначено для проверки знаний и практических умений по старославянскому языку. Тестовые задания, помещенные в пособии могут быть использованы в ходе зачетов и экзаменов, при подготовке к ним, а также при проведении контрольных работ на практических занятиях.
М.: АСТ, Астрель, 2002. — 141 с. Предисловие. Введение. Фонетика. Морфология. Некоторые особенности синтаксиса. Тексты для чтения и разбора. Слова под титлами. Словарь. Основная учебная литература.
Мінск: Беларуская навука, 2005. — 386 с. У кнізе выкладзены адзін з самых цяжкіх лінгвістычных курсаў. Складаецца з уводзін (кароткі гістарычны нарыс) і чатырох раздзелаў: лексіка і словаўтварэнне, фанетыка, марфалогія, сінтаксіс. У канцы змешчаны тэксты з найбольш вядомых помнікаў стараславянскага пісьменства і слоўнік. Адрасуецца студэнтам філалагічных спецыяльнасцей вышэйшых...
Підручник. — К.: Вища школа, 2001. -— 255 с. — ISBN: 966-642-068-6. Охоплено всі розділи курсу старослов’янської мови, першої серед історико-лінгвістичних дисциплін, що вивчають на філологічних факультетах університетів та педінститутів. Найбільшою перевагою порівняно з іншими підручниками є чітка спрямованість на глибоке засвоєння та практичне закріплення матеріалу....
М.: Издательство иностранной литературы, 1957. — 371 с. Книга выдающегося голландского слависта Н. Ван-Вейка является капитальным исследованием, посвященным истории звукового и грамматического строя старославянского языка по памятникам болгарской письменности 10-11 вв.. Работа содержит богатый систематизированный фактический материал из старославянских и отчасти...
М.: Институт славяноведения РАН, 2011. — 224 с. — ISBN 978-5-7576-0241-7. Монография посвящена изучению путей формирования старославянского лексического фонда, при этом автор предлагает и использует новые подходы и новые методы решения данной проблемы. Описываются все способы номинации, присущие старославянскому языку, – использование лексики народной славянской речи,...
Навчально-методичний посібник. — Видання десяте, виправлене й доповнене. — Кривий Ріг: Криворізький державний педагогічний університет (КДПУ), 2017. — 30 с. Навчально-методичний посібник для студентів філологічного факультету всіх форм навчання. Видання покликане допомогти студентам у засвоєнні курсу „Старослов’янської мови”. Головна увага у посібнику приділяється практичним...
М.: Просвещение, 1984. — 159 с. Учебное пособие включает отрывки из наиболее значимых памятников старославянского языка. Каждый отрывок выбран таким образом, чтобы в нем отражались грамматические черты, присущие этому языку, а также особенности стиля изложения. К текстам даны примечания и задания. В конце учебника имеется словарь.
Санкт-Петербург, Отделение русского языка и словесности Императорской Академии наук, 1906 г. - 26 с. Под наименованием Македонского Кирилловского листка XI века в науке известен памятник древнего церковно-славянского языка, найденный А.Ф. Гильфердингом в Македонии и подаренный им И.И. Срезневскому. В издании представлены снимки с листка, перепечатанный текст с примечаниями, а...
Ташкент: Учитель, 1966. — 279 с. В общей системе подготовки высококвалифицированных филологов-русистов старославянскому языку как учебной дисциплине отводится значительное место. Несмотря на различные мнения, высказываемые о значении старославянского языка, изучение последнего на специальных факультетах университетов и педагогических институтов установилось достаточно прочно. В...
3-е издание. — СПб.: Издание книжного магазина Н.Г. Мартынова, 1885. — 218 с. Первая часть книги начинается чтением и объяснением отрывков из Остромирова евангелия, представляющего образцы древнеславянского языка, наиболее близкого к летописному и наиболее правильного в своих формах. Далее при объяснении всякий раз необходимо обращаться к отрывку, чтобы помнить связь речи, а не...
СПб.: Типография Императорской академии наук, 1904. — 218 с.
Отсканированные страницы среднего качества.
Пособие по преподаванию русского языка в университетах и других высших учебных заведениях.
Первая часть хрестоматии посвящена древнейшим памятникам церковно-славянского языка относящиеся к XI веку (надпись царя Самуила 993 г., отрывки из Зографского Евангелия, Саввиной...
Одесса: Типография П. Францова, 1868. — 30 с. В настоящее время старославянский язык занял важное, принадлежащее ему по праву, место в ряду других предметов гимназического курса. Только на почве старославянского языка могут быть осмыслены факты современного русского языка. Занятия последним в младших классах должны иметь практический характер, но в старших возможно до некоторой...
М.: Наука, 1966. — 321 с.
Данная работа посвящена изучению лексических вариантов в памятниках старославянской письменности, передающих одно и то же греческое слово.
Харьковъ, 1911. — 135 с. Словянская семья языковъ. Древне-церковно-словянскій языкъ. Дѣятельность Кирилла и Меѳодія. Народность древне-церковно-словянскаго языка. Значеніе др. ц.-словян. языка въ наукѣ словянскаго языкознанія. Словянскія азбуки. Сравнительная древность словянскихъ азбукъ (кириллицы и глаголицы) и ихъ происхожденіе. Памятники др.-ц.-словянскаго языка. Пособія къ...
СПб: Издание Отделения русского языка и словесности Императорской Академии Наук, 1910. — 276 с. Памятники старославянского языка. Т. III, Вып. 1. Оглавление Введение Толкование Феодорита Киррского на Псалтырь Псалмы I-III Псалмы XLI-XLVII Псалмы XLVII-LXXXVI Указатель цитат из книг Св.Писания Краткий греко-славянский словарь Опечатки Фототипические снимки
Ужгород: Карпати, 2003. — 97 стр. — 1SBN 966-671-043-9
Практикум. Навчально-методичний посібник для практичних занять, самостійної роботи студентів філологічного та історичного факультетів.
У практикумі подаються 25 варіантів старослов’янських текстів, які служать вправами. До кожної із вправ укладені завдання, що стосуються характеристики пам’ятки, звідки взятий текст для...
Hrvatska sveučilišna naklada, 2003. — 201 s. Prvo izdanje ovoga udžbenika pojavilo se 1993. pod naslovom Glasovi i oblici općeslavenskoga književnog jezika. Želio sam njime pomoći svojim studentima i drugim zainteresiranima da nauče osnovno o postanku, funkcioniranju i gramatici najstarijega slavenskoga književnoga jezika. Drugo se izdanje pojavilo 1995. pod naslovom...
2-е вид. — Донецьк : Юго-Восток, 2008. — 40 с. Пособие содержит предисловие, общие задания к домашней письменной контрольной работе, методические указания к наиболее сложным и важным заданиям, а также некоторые вспомогательные материалы.
Комментарии