L'Asiathèque, 2006. — 61 p. — ISBN: 978-2911053597. Ce livre est le prolongement du Manuel de russe des mêmes auteurs. En sept leçons, les auteurs passent en revue les différents problèmes que posent la prononciation du russe: accentuation, intonation, assourdissement, rythmique, etc. Les deux CD proposent de nombreux exercices d’écoute et de répétition.
Passport Books, 1991. — 63 p. — ISBN: 9780844242873. After learning the Cyrillic alphabet, students of the Russian language are usually pleased to discover that, unlike English, Russian is a phonetic language—that is, words are almost always pronounced as they are spelled. Nonetheless, knowing the alphabet does not guarantee an acceptable Russian accent. The subtle differences,...
М.: Издательство Литературы на иностранных языках, 1970. — 142 с. El presente manual está destinado a las personas que estudian el idioma ruso y que tienen conocimientos elementales de este idioma; es decir; conocen la articulación de los sonidos, la gramática y poseen cierto vocabulario de la lengua rusa. El manual consta de introducción, curso preliminar y curso fundamental....
Cambridge: Cambridge University Press, 1969 (digitally printed version 2010). — xii; 308 p. — ISBN: 978-0-521-06736-2 Hardback, ISBN: 978-0-521-15300-3 Paperback. The phonetics of Russian is intended to help those studying Russian to pronounce the language well, and to give students of general phonetics a knowledge of the phonetic system of Russian. In addition it serves as a...
Decision of the Russian Department of Reed College, 1990. — 43 p. — ISBN: 0-9709420-1-X. Translator: Lena Lencek. The Pronunciation Guide is intended to serve as a manual for English-speaking students and teachers who require supplementary material on the Russian alphabet and the pronunciation of Russian sounds. The Guide is designed to be used simultaneously with any textbook...
Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, FF-Press. 2014. — 108 str. Сопоставительная фонетика русского и хорватского языков прежде всего предусмотрена для студентов русского языка Философского факультета Загребского университета. Книга написана двуязычно - на русском и на хорватском языках. В первой части обрабатывается русский стандартный современный язык и хорватский...
Учебно-методическое издание. – К.: КНУСА, 2012. – 34 с. Предлагаемое издание состоит из 10 уроков и включает фонетические, лексические, грамматические упражнения, упражнения для отработки навыков правописания, упражнения для развития монологической и диалогической речи, предназначенные для работы с иностранными студентами довузовской подготовки начального этапа обучения. Для...
Русский язык, 1981.
138 стр.
Постраничный скан невысокого качества.
Издание содержит различные фонетические упражнения по предмету русский язык как иностранный, предназначено для иноязычных взрослых обучающихся, в двух частях. В разделе Звуки рассматриваются гласные и согласные в различных фонетических позициях, для которых дано описание и упражнения на закрепление материала...
М.: Русский язык, 1977. — 281 с. Курс ставит три цели: 1) обучить иностранцев русскому произношению, 2) развить понимание речи на слух, 3) активизировать ту область речи, в которой наиболее ярко проявляется взаимодействие синтаксиса и интонации. Именно в этих направлениях развёртывается материал упражнений.
Пособие для преподавателей, занимающихся со студентами. – М.: Издательство Московского университета, 1963. – 308 с.
Содержание.
Часть первая. Фонетика.
О некоторых положениях фонологической теории.
Возможности речевого аппарата и артикуляционной базы русского языка.
Гласные фонемы русского языка (под ударением)
Особенности образования гласных фонем под ударением....
М.: Изд-во РУДН, 2001. - 78 с.
Вводно-фонетический курс представляет собой пособие для занятий по фонетике на начальном этапе изучения русского произношения иностранными студентами-иностранцами из стран Африки, Юго-Восточной Азии, Латинской Америки, арабских стран, Кипра. Курс предназначен для работы в интернациональных группах и построен на основе системы русского языка с...
Учебное пособие. – Сумы: Изд-во СумГУ, 2010. – 133с. Учебные материалы по вводному фонетико-грамматическому курсу русского языка для англоговорящих студентов подготовительного отделения ДМО. Данное учебное пособие представляет собой вводный фонетико-грамматический курс для студентов-иностранцев подготовительного факультета, говорящих по-английски. Курс рассчитан на восемь...
СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2003. — 203 с. — ISBN: 5-8465-0175-3. Фонетическая хрестоматия: материалы по русской фонетике: скороговорки и палиндромы, пословицы и поговорки, идиоматические выражения, стихи. Настоящее пособие включает в себя разнообразный практический материал, предназначенный в первую очередь для преподавания русской фонетики в иностранной аудитории....
Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, 2002. — 104 c. Учебное пособие предназначено для студентов-чехов, изучающих русский язык как иностранный, владеющих общими коммуникативными навыками. Предлагаемый курс ориентирует на овладение теоретическими основами и терминологией фонетики, приобретение орфоэпических навыков и коммуникативных компетенций. Учебное пособие...
Учебное пособие. – М.: МАДИ, 2014. – 44 с. «Адаптационный курс русского языка для учащихся подготовительного факультета» рассчитан на 30–36 аудиторных часов и является дополнением к традиционному вводно-фонетическому курсу. Помимо языковых компетенций, курс помогает учащимся освоить общекультурные компетенции, необходимые для адаптации в первые недели пребывания в России. Курс...
М.: Русский язык, Курсы. 2011. — 242 с. — ISBN: 978-5-88337-249-9. В книге представлено описание системы согласных и гласных русского языка на основе данных экспериментальной фонетики. Оно сопровождается методическими рекомендациями и упражнениями на постановку и коррекцию звуков в контексте слов, словосочетаний и фраз. Широко используется зрительная наглядность в виде таблиц и...
2-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 1982. — 192 с. — (Библиотека преподавателя русского языка как иностранного). В книге излагаются теоретические основы звуковой системы русского языка, дается полное представление о гласных и согласных русского языка на основе экспериментальных данных. Описание звукового строя русского языка сопровождается методическими рекомендациями и...
2-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 1982. — 192 с. — (Библиотека преподавателя русского языка как иностранного). В книге излагаются теоретические основы звуковой системы русского языка, дается полное представление о гласных и согласных русского языка на основе экспериментальных данных. Описание звукового строя русского языка сопровождается методическими рекомендациями и...
М.: Русский язык, 1990. — 48 с. — ISBN: 5-200-00421-7. Пособие состоит из 32 таблиц форматом 44x29 см и „Методического руководства”. В пособии представлены таблицы трех типов: артикуляционные схемы (уклад речевых органов в момент произнесения звуков), схемы по фонемной системе русского языка, таблицы звуко-буквенных соответствий. В „Методическом руководстве” даны рекомендации...
М. Русский язык, 1989. — 151 с. — ISBN: 5-200-00661-9. В пособии рассматриваются вопросы построения системы упражнений для обучения иностранцев русской интонации на начальном этапе, дается классификация упражнений в зависимости от трудностей восприятия и порождения речи. Описание иллюстрируется многочисленными примерами. Предназначается преподавателям русского языка как...
Учебное пособие. – Горки: Белорусская государственная сельскохозяйственная академия (БГСХА), 2021. – 60 с. ISBN 978-985-882-094-7 (ч. 1), ISBN 978-985-882-095-4. Малько А. И., Антанькова О. А., Добижи С. П., Сафронова Е. А. Пособие предназначено для работы по учебнику «Русский язык как иностранный для начинающих» (в 2 частях. Часть 1 / А. И. Лазовская, Е. В. Тихоненко). Пособие...
Учебник. — 2-е изд. — Минск: Белорусский государственный медицинский университет (БГМУ), 2015. — 207 с. — ISBN: 978-9-85-567-237-2 ( Ч. 1) ISBN: 978-9 85-567-23 8 – 9. Меренкова Л. А., Ярось Л. Б., Боровец Э. Э., Гладышева М. К., Матвеева Н. Г., Махнач Т. К., Самуйлова Т. И., Соломахо Н. А., Чувалова Е. М., Василевская Е. П., Губарь М. Л., Санникова А. В. Цель издания ―...
Учебник. — 2-е изд. — Минск: Белорусский государственный медицинский университет (БГМУ), 2015. — 228 с. — ISBN: 978-985-567-239-6 (Ч. 2)ISBN: 978-985-567-23 8 – 9. Меренкова Л. А., Ярось Л. Б., Боровец Э. Э., Гладышева М. К., Матвеева Н. Г., Махнач Т. К., Самуй-лова Т. И., Соломахо Н. А., Чувалова Е. М., Василевская Е. П., Губарь М. Л., Санникова А. В. Цель издания ― изучение...
Нефедьева В.С., Лузикова С.Н., Сварчевская Т.В., Грязнова В.В., Варламова В.Н., Харитонова Н.В. — Учебник русского языка. — Тверь: Тверской государственный технический университет, 2017. — 240 с. — ISBN: 978-5-7995-0905-7. Адресован иностранцам, начинающим изучать русский язык с целью подготовки к обучению в российских вузах, и рассчитан на 120–150 часов учебного времени. Его...
Учебное пособие. – Харьков: НТУ " Харьковский политехнический институт", 2016. – 130 с. Учебное пособие для студентов-иностранцев. Данное пособие представляет собой корректировочный курс по фонетике русского языка. В пособии предлагается систематическая подача по трём уровням: звуки, ударение, интонация. Фонетические навыки отрабатываются и закрепляются в фонетических...
СПб.; Издательство С. Петербургского университета, 1998. — 64 с. Данное пособие является корректировочным курсом по русской фонетике и предназначено для студентов среднего уровня владения русским языком. Курс построен с ориентацией на преодоление японского акцента, однако упражнения, включенные в него, могут быть использованы и на занятиях со студентами, родной язык которых...
Учебное пособие по фонетике русского языка для иностранцев (А1). — СПб.: ЛЕМА, 2018. — 67 с. — ISBN 978‐5‐00105‐336‐1. Данное учебное пособие является постановочно‐корректировочным курсом по обучению иностранцев русскому произношению. Упражнения и задания направлены на формирование навыков восприятия и реализации русских звуков, ритмико‐акцентуационных и интонационных навыков,...
М.: Русский язык, 1982. — 207 с. В книге описываются ритмоинтонационные единицы русской речи, законы и правила их интонирования, впервые характеризуется своеобразие отражения авторской интонации в тексте художественного произведения (прозаического и стихотворного), а также излагаются методические рекомендации по использованию описанных законов и правил в процессе обучения...
Практическое пособие. — Гомель: Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины (ГГУ им. Ф. Скорины), 2021. — 37 с. — ISBN 978-985-577-714-5 Практическое пособие рассчитано на иностранных студентов, изучающих фонетику и морфологию русского языка, поэтому наиболее представлены задания по имени существительному, а также значительное место отводится правилам правописания,...
М.: Совершенство, 1997. — 104 с. Учебник обеспечивает сознательное овладение основами фонетической и грамматической систем русского языка в процессе понимания и продуцирования речи в наиболее актуальных для начального этапа обучения ситуациях. Для обучения лиц с нулевым стартовым уровнем владения русским языком. Подготовлен в РУДН.
Комментарии