Пали

Дополнения А.Гунского, 2008. — 139с. Книга содержит необходимый минимум современных слов языка пали, словарь подойдет для туристов, переводчиков, а также всем изучающим пали.

E-edition, The Pali Text Society, 2010. — 1670 p. This Dictionary is a close copy of the PTS Pali-English Dictionary first Published 1921-1925 and reprinted 1999.. This version contains all the errata as stipulated in the 1999 reprint from pages XIII to XV under the title of “C. Additions and Corrections.”.

Pali Language Society, 1925 - 813 с. Один из наиболее полных словарей языка пали. Содержит около 17000 слов с их переводом на английский язык. Издан Обществом языка пали. В предисловии содержит полный список древней литературы на пали и буддийском санскрите. Чтобы получить словарь, необходимо скачать оба архива

Pali Language Society, 1925 - 813 с. Один из наиболее полных словарей языка пали. Содержит около 17000 слов с их переводом на английский язык. Издан Обществом языка пали. В предисловии содержит полный список древней литературы на пали и буддийском санскрите. Чтобы получить словарь, необходимо скачать оба архива

1958. - 319p. Some twenty-five years ago when the teaching of Pali was commenced at Ananda College, the text-books used by Buddhist monks, which were centuries old, were found unsuitable for use by its pupils. Mr. P. de S. Kularatna, then Principal of Ananda, College, who appointed me as tutor in Pali, urged me to produce some suitable text-books, and I wrote in three parts the...

Тип: словарь. Языки: пали, русский Год: 1998 Издательство: Motilal Banarsidass Publishers Количество станиц 58. Небольшой глоссарий к Новому курсу пали, включает наиболее часто встречаемые палийские слова Курса. В архив включены шрифты, необходимые для корректного отображения палийских букв.

Copenhagen: The Royal Danish Academy of Sciences and Letters. — 1917 p. Preface (1925):...We have called this work a »Critical Pâli Dictionary«, both because Trenckner’s material was from the first arranged on a critical basis, and because the nature of many of the modern editions of the texts imposes on us the obligation of re-testing the readings. The dictionary thus...

Oxford, The Pali Text Society, 2001. — xxiv, 778 p. An essential tool for all those reading Pali texts. This new Pali–English dictionary incorporates the advances made in Pali studies since the 1920s when the Rhys Davids-Stede Pali–English dictionary was published. Since A Critical Pali Dictionary will be discontinued after vol. III.8, when complete Dr Cone’s dictionary will be...

Oxford, The Pali Text Society. 2001 — xxiv, 778 p. 2010 -- x, 653 p. 600dpi (текстовой слой, интерактивное оглавление). This dictionary has two main aims: first, to help its user read and understand the Pali Canon and its commentaries; and second, to provide a picture of the language, syntax, and even grammar of these texts. Since A Critical Pali Dictionary had been discontinued...

London: John Murray, Indian Text Series, 1937–1938. — Vol. I, pp. xviii. + 1163; Vol. II, pp. xii + 1370. The Pali Names Dictionary provides the student of Buddhism with all the material that has grown up around names which form indicators of great personalities famous in Buddhist tradition. The Dictionary is, so to speak, a complete "Who's Who?" of Hinayana Buddhism. 600 dpi...

Hà Nội: Nhà xuất bản Tôn giáo, 2020. — xix, 741, 12 trang. Từ điển thuật ngữ Phật học Pāḷi-Anh-Việt . The Buddhism propagators in Myanmar wanted to compile a dictionary in Burmese and translate into English to help western students study more about Buddhism. Thanks to this, we could easily understand Pāḷi words through their English interpretations. Therefore, we wished to...

Electronic edition, 2004. - 374 p. 在汉语界的南传佛教里，若想要学习巴利文，要找一本巴利语法课本实在很难；那要觅本巴汉词典更不用说。为了大家和自己在学习巴利语法上的方便，本纳尽所能将大长者A.P. Buddhadatta Mahāthera 的简略巴英词典翻译过来。希望本词典对你学习巴利语法上有所帮助。

London, 1875. — 644 p. Most common words and phrases of Pali language.

(время и место издания не указаны) — 1454 p. This dictionary is provided to this website by courtesy of the people who created it and worked on it. Its original form is a program stored at Metta Net, who allowed this dictionary to be posted here. Note that the dictionary is copyrighted. It is provided for free distribution on a non-profit, non-commercial basis. This dictionary is...

Aebt, 2009. — 492 p. Escaso es el material escrito en lengua Española para el estudio del Pāli, hecho que dificulta enormemente el acceso directo de los hispanohablantes a las escrituras pali originales. Actualmente existe escaso aunque buen material en español para el estudio de la gramática Pāli: una obra antigua escrita en 1906 por Charles Duroiselle y unos más recientes cursos...

Bangkok, Bhumibalobhikkhu Foundation Press, 2017. — 491 p. — 974-8295-65-6 Пали-тайский словарь. Содержит около 15 000 слов.

Bristol: The Pali Text Society, 2010. — x, 653 p. This dictionary has two main aims: first, to help its user read and understand the Pali Canon and its commentaries; and second, to provide a picture of the language, syntax, and even grammar of these texts. Since A Critical Pali Dictionary had been discontinued after vol. III.8, when complete Dr Cone’s dictionary will be the...

Compiled from A Pali-English Glossary of Buddhist Technical Terms (BPS, Kandy 1994). Revised with substantial additions by Ānandajoti Bhikkhu. — Version 2 (June 2014).

ฉบับประมวลธรรม, 2011. — 261 p. — ISBN 978-983-42921-3-3 The Buddhist Dictionary by Phra Brahmagunabhorn (P. A. Payutto). Chinese translation by Mahāñāṇo Bhikkhu.