UCL Press, 2024. — 400 p. — (Grammars of World and Minority Languages) A comprehensive account of an endangered Scandinavian language, with an introduction to its history, sociolinguistics, and status.
2021. — 721 s. Boken innehåller dels en svensk-älvdalsk ordlista, dels en älvdalsk-svensk. Ordlistorna ger delvis olika information om orden. Vill man få all information om ett ord (synonymer, stilvärde, uttal, böjning, fraser m.m.), får man därför kontrollera i båda listorna.
(выходные данные отсутствуют) 2006. — 40 p. Elfdalian (autonym Övkallmål, Övdalsk or Dalska, Swedish Älvdalska or Älvdalsmål) is a linguistic variety spoken by some 3,000 of the 5,000 inhabitants of the former parish of Övdaln, situated on both banks of the Eastern Dala River in the Upper Siljan Region, Upper Dalarna, Sweden (see Map 1). From historical, purely linguistic and...
Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2011. — 238 p. Kristine Bentzen, Henrik Rosenkvist and Janne Bondi Johannessen Övdalian from 1909 to 2009 Piotr Garbacz and Janne Bondi Johannessen On the morpho-syntax of verb/adverb placement and fronting in embedded clauses in Modern Övdalian Ásgrímur Angantýsson Optional V-to-I movement in Övdalian Piotr Garbacz...
Опубликовано в: K. Bentzen, & H. Rosenkvist (Eds.), Studies in Övdalian Syntax John Benjamins Publishing Company. — 80 s. The paper is structured as follows. Section 1 gives some background information on Övdalian, as its territory, number of speakers, history and relation to the other Scandinavian languages, as well as it presents the sources to our knowledge on Övdalian, the...
Centre for Languages and Literature, Lund University, 2010. — 243 s. Övdalian is a Scandinavian variety that differs considerably both from neighbouring dialects as well as from its closest standard relatives, Swedish, Norwegian and Danish. Nevertheless, Övdalian is still rather understudied and relatively unknown to the international linguistic community. One of the main aims of...
Forskergruppe for leksikografi, Institutt for lingvistiske og nordiske studier, Universitetet i Oslo, 9 juni 2008. — 31 s. Älvdalska är inget officiellt minoritetsspråk i Sverige, men dess status har debatterats livligt under åtminstone de senaste tjugo åren. Debatten har engagerat många svenska lingvister och den har även varit föremål för debatt i svenska riksmedia (t.ex....
Poznań: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Katedra skandynawistyki, 2011. — 216 s. praca doktorska Huvudsyftet med denna studie är att undersöka i vilken grad älvdalskan idag är ett levande mål och vilka medel man behöver tillgripa för att bevara den. Undersökningen har inte till syfte att avgöra om älvdalskan kan betraktas som ett separat språk eller som en svensk dialekt. Det...
(выходные данные не указаны) [2004?]— 253 s. Fuost konferensn um övdalskų, Första konferensen om älvdalska, hölls den 18–19 juni 2004 på Naturbruksgymnasiet i Älvdalen. Konferensen kom till stånd genom samarbete mellan Institutionen för nordiska språk, Språk- och folkminnesinstitutet (SOFI) och Ulum Dalska, Föreningen för älvdalskans bevarande. Ulum Dalska ville med bl.a. denna...
Brno: Masarykova univerzita, 2016. — 79 s. Magisterská diplomová práce Denna uppsats riktar in sig på inställningar till det älvdalska språket och dess användande och bevarande beroende på respondents ålder, geografiska område och språkbruk. Uppsatsen har i syfte att redogöra för vad som leder respondenterna till att stödja älvdalskan, vilka anledningar de har till att börja...
Wien: Universität Wien, 2013. — 131 s. In der folgenden Arbeit wird – wie der Titel auch schon sagt – die Frage behandelt, ob das Älvdalische als eigene Sprache oder als Dialekt des Schwedischen zu betrachten ist. Zu Beginn dieser Einleitung wird eine kurze Einführung in das Älvdalische gegeben sowie eine kurze Darstellung der offiziellen Regional- und Minderheitensprachen in...
Комментарии