London: Elsevier, 1959. — 1100 p. The advance of technical sciences has been so revolutionary in the last decade that most existing technical dictionaries are in many respects obsolete. Moreover, science becomes more and more international, so that the need grows for not merely bilingual and trilingual dictionaries but for multilingual ones. To meet this need, Elsevier...
М.: Атомиздат, 1960. — 216 c. Предпринимая советское издание англо-испано-русско-французского словаря научных и технических терминов по атомной энергии, выпущенного в 1958 г. Терминологической секцией ООН, АТОМИЗДАТ руководился намерением дать советскому читателю современное пособие, облегчающее работу с иностранной литературой в указанной области. Учитывая почти полное...
М.: Наука, 1970. — 370 с. Словарь полезных растений на 20 европейских языках содержит названия 476 видов культурных растений и древесных пород и 54 термина по морфологии растений. Словарь рассчитан на ботаников и растениеводов, имеет целью оказать помощь при чтении и переводе агроботанической литературы, публикуемой на европейских языках.
М.: Наука, 1970. — 370 с. Словарь полезных растений на 20 европейских языках содержит названия 476 видов культурных растений и древесных пород и 54 термина по морфологии растений. Словарь рассчитан на ботаников и растениеводов, имеет целью оказать помощь при чтении и переводе агроботанической литературы, публикуемой на европейских языках.
Москва: Физматгиз, 1960. — 338 с. Пятиязычный ботанический словарь. Словарь содержит около 6000 ботанических терминов, из которых примерно 30% составляют названия растений. Названия растений сопровождаются указанием семейств, к которым эти растения принадлежат. Ведущим языком в словаре является русский. Все русские термины расположены в алфавитном порядке, а их иностранные...
М.: Медиа-группа Акела, 2000. — 144 с. Более 800 специализированных кожевенно-обувных терминов с толкованиями, большая часть снабжена эквивалентами на английском, немецком и французском языках; более 300 изллюстраций. Для специалистов и как учебное пособие для вузов. Термин на русском языке снабжен толкованием и эквивалентами на немецком, английском и французском языках.
СПб.: Наука. 2000. — 472 с. — ISBN 5-02-027408-9. Словарь-справочник по склеиванию материалов содержит параллельный англо-немецко-русский словарь (около 3000 терминов и выражений), толковый словарь терминов, применяемых в различных странах, некоторые национальные стандарты по клеям и методам испытания клеевых соединений, краткие сведения о клеящих материалах, их выборе, типах...
М.: Военное издательство Министерства обороны СССР, 1968. — 484 с.: ил. Впервые издаваемый в Советском Союзе «Иллюстрированный военно-технический словарь» (на русском, английском, немецком, французском и испанском языках) относится к типу так называемых картинных словарей, в которых термины группируются по предметно-тематическому принципу. Словарь содержит свыше 2500 рисунков и...
Комментарии