М.: Academia, 1998. — 554 с.
Главная редакционная коллегия:
В. Н. Ярцева (председатель), В. М. Солнцев, Н. И. Толстой.
Редакционная коллегия тома:
М. Е. Алексеев (отв. редактор), Г. А. Климов, С. А. Старостин, Я. Г. Тестелец.
Настоящая книга - очередной том многотомного энциклопедического издания "Языки мира", подготавливаемого в Институте языкознания РАН. Книга...
М.: Изд-во АН СССР, 1964. — 306 с. Введение. Словарь. Сокращения названий языков и диалектов. Сокращения названий литературы на русском, грузинском и армянском языках. Сокращения названий литературы на европейских языках. Указатели основ. Семантический указатель.
Москва: Институт языкознания РАН, 2006. — 76 с.: карты.
Атлас кавказских языков посвящен трем автохтонным языковым семьям одного из самых сложных в языковом отношении регионов мира: абхазо-адыгским, нахско-дагестанским и картвельским языкам. Их распространение в прошлом и настоящем наглядно изображено на 20 цветных картах, среди которых есть как обзорные карты, так и очень...
М.: Наука, 1986. — 209 с. В монографии обобщаются знания современной науки о кавказских языках, освещаются стоящие перед кавказоведением проблемы и обсуждаются пути их решения. Даны сжатые характеристики отдельных групп этих языков (с учетом их истории), а также рассмотрены проблемы их генетических, типологических и ареальных взаимоотношений.
Грозный: Чеченский государственный университет, 2006. — 273 с.
Книга адресована всем, кто интересуется проблемами лингвистического кавказоведения. Может быть использована как учебное пособие для студентов высших учебных заведений, изучающих курс введения в кавказское / иберийско-кавказское языкознание.
Лейпциг / Махачкала: Институт эволюционной антропологии им. Макса Планка, 2010. — 901 с. Словарь, содержащий ключевую лексику 92 языков и диалектов Северного Кавказа, напечатан в Махачкале на базе Дагестанского научного центра РАН. Словарь впервые в кавказоведении, тюркологии и иранистике предлагает систематическое сопоставление основной лексики языков народов восточной части...
М.: Наследие, 1994. — 253 с. — ISBN: 5-201-13217-0
Книга подводит первые итоги изучения проблемы древнейших ареальных контактов картвельских и индоевропейских языков. Выявлены три пласта картвельских заимствований из последних - общекартвельский, грузинско-занский и более поздний, ограниченный эпохой до появления памятников древнегрузинской письменности.
Работа вносит свой...
М.: Наука, 1978. — 132 с. Данная коллективная монография посвящена проблеме выявления и осмысления общих структурных чарт кавказских языков. В монографии суммировано всё ранее известное в этой области, изучены новые общекавказские параллели. Рассмотрен и каузальный аспект проблемы. Содержание: Предисловие. Лексические общности. Синтаксические общности. Морфологические общности....
Moscow: Asterisk Publishers, 1994. — 199 p. The present work is not the first comparative dictionary of North Caucasian languages (for East Caucasian cf. Leksika 1971, Khaidakov 1973; for part of West Caucasian see Kuipers 1975), but certainly the first etymological dictionary with systematic reconstructions. See the "Introduction" below for the outline of North Caucasian...
De Gruyter Mouton, 1998. — 504 p. — (Trends in Linguistics. Documentation [TiLDOC] 16). — ISBN 311015658X. This etymological study of the language group from region of the Caucasus Mountains contains about 500 more entries and incorporates analysis of existing material. The book gives special attention to matters of word formation in order to reveal derivational relations...
М.: Восточная литература, 2003. — 511 с. Составители словаря впервые в кавказоведении осуществили систематическое сопоставление основной исконной и наиболее употребительной заимствованной лексики всех автохтонных кавказских языков, включая существительные, прилагательные, глаголы и слова других частей речи, отражающие основной круг природных, бытовых, семейных, хозяйственных и...
Oxford University Press, 2020. — 1192 p. The Oxford Handbook of Languages of the Caucasus is an introduction to and overview of the linguistically diverse languages of southern Russia, Georgia, Azerbaijan, and Armenia. Though the languages of the Caucasus have often been mischaracterized or exoticized, many of them have cross-linguistically rare features found in few or no...
Tbilissi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, 2000. - 817 p. (На грузинском языке) ISBN: 99928-77-14-6 ნაშრომი პირველად 1990 წელს გამოქვეყნდა. ამ გამოცემაში გათვალისწინებულია ბოლო ათწლეულში გამოვლენილი ახალი მასალა. წიგნი განკუთვნილია ქართველური ენების, საქართველოს ისტორიის, არქეოლოგიის, ეთნოგრაფიის სპეციალისტთათვის, სტუდენტების, მაგისტრანტებისა და...
Проект. М.-Л.: ИЯ АН СССР, 1962
Тираж 500 экз.
По решению Всесоюзного совещания по терминологии (май 1959) при Институте языкознания АН СССР была организована специальная комиссия по разработке унифицированной фонетической транскрипции для языков народов СССР, которой поручено исследовать все трудности согласования системы транскрипции, связанные с многообразием и различием...
Тбилиси: Тбилисский университет, 1980. — 95 с.
(На грузинском языке).
Содержание.
Предисловие.
К этрусско-картвельским звуковым соответствиям.
Этрусско-картвельские лексические встречи.
Встречи в грамматике.
Историко-археологическая основа этрусско-картвельских встреч.
Примечания.
Резюме на русском языке.
Резюме на немецком языке.
Указатель.
Deutsche Bearbeitung von Jost Gippert. — Hamburg, 1994. — 255 S. Vorwort zur deutschen Ausgabe . Mit der Einführung in die kaukasische Sprachwissenschaft legt der Buske-Verlag bereits das zweite Werk des russischen Linguisten Georgij A. KLIMOV in deutscher Übersetzung vor. Im Unterschied zu dem im Jahre 1971 erschienenen, seit langem vergriffenen Buch Die kaukasische Sprachen...
Caravan Books, Delmar NY, 1991. — 556 p. This is the first volume of a four-volume handbook series on the languages of the three indigenous families of the Caucasus. The Kartvelian (or South Caucasian) language family, and especially its oft cited representative Georgian, has been unusually difficult of access. Much of the important published work on it is in Georgian or...
Caravan Books, Delmar NY, 1989. — 459 p. This volume, edited by B. George Hewitt, deals with the languages of the North West Caucasus. These are generally considered to fall into three groups: Abkhaz-Abaza, Circassian, and Ubykh (though the placing of Ubykh as a distinct branch, rather than connecting it with Circassian, is not entirely certain). Circassian, in turn, is...
Сборник лингвистических исследований. — Москва, Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1949. — 326 с. Издание Института языка и мышления имени Н. Я. Марра От редакции Статьи и исследования Яфетические языки Северо-Западного Кавказа Г. П. Сердюченко. Словарные расхождения в диалектах абазинского языка (с параллелями из абхазского) Г. Ф. Турчанинов. О некоторых фонетических...
Монография. — Махачкала: Алеф, 2019. — 628 с. — ISBN: 978-5-00128-286-0. Эта книга – второе, существенно дополненное и переработанное издание вышедшей в 2018 году в Тбилисском университете монографической работы под таким же названием. Содержит научно-популярное изложение авторского видения проблем истории и современного состояния языков и народов Кавказа. Издание адресовано...
Назрань: КЕП, 2021. — 188 с. — ISBN 978-5-448-20096-0. Учебное пособие содержит все разделы курса «Введение в иберийско-кавказское языкознание». Оно познакомит студентов с основными понятиями современного иберийско-кавказского языкознания. При изложении материала использована научная и справочная литература, отражающая опыт разработки теоретических проблем языкознания учеными...
Грозный: Чеченский государственный университет, 2014. — 246 с. — ISBN: 978-5-91127-130-5. Включенные в сборник статьи объединены тематикой научной деятельности одного из ведущих российских лингвистов – профессора Юнуса Дешериевича Дешериева, известного как автор многих фундаментальных трудов в области кавказской лингвистики и один из основоположников отечественной...
X.И. Суюнчев, Н.Т. Табулова. — Черкесск: Карачаево-Черкессий ордена Знак Почета научно-исследовательский институт истории, филологии и экономики, 1982. — 227 с. Книга посвящена вопросам взаимовлияния языков народов Северного Кавказа в историческом и современном аспектах, сопоставительного изучения моделей неродственных языков. Г. А. Климов. К этимологии абхазско-абазинского...
Грозный: Чеченский государственный университет 2014. — 386 с. — ISBN: 978-5-91127-136-7. В сборник включены материалы, представленные на Международную научную конференцию «Актуальные проблемы общей и чеченской филологии» («Дешериевские чтения – 2014»), состоявшейся 28-30 апреля 2014 г. в Институте чеченской и общей филологии Чеченского государственного университета. Материалы...
Черкесск : Карачаево-Черкес. НИИ истории, филологии и экономики, 1983. — 291 с. Ответственные за выпуск Н. Т. Табулова, Р. X. Темирова. Сборник содержит материалы восьмой региональной научной сессии по изучению системы и истории иберийско-кавказских языков, состоявшейся в г. Черкесске 20-22 июня 1979 г., по проблеме «Система превербов и послелогов в иберийско-кавказских...
Черкесск: Карачаево-Черкесский ордена «Знак Почета» научно-исследовательский институт истории, филологии и экономики, 1984. — 154 с. Книга посвящена актуальным проблемам лексикологии и грамматики языков народов Карачаево-Черкесии: карачаево-балкарского, кабардино-черкесского, абазинского, ногайского и русского в диахроническом и синхронном аспектах. Клычев Р.Н. К семантике и...
Lincom Europa, 2004. — 346 p. — (LINCOM Handbook in Linguistics 19). Chapter 1 Origins and Progress of the Study The chapter includes a survey of those who have made the most significant contributions to our understanding of the nature of, and relations between, the relevant languages and notes some websites that offer sources of information. Chapter 2 The Language-families and...
Бокарев Е.А., Ломтатидзе К.В. (отв. ред.). — М.: Наука, 1967. — 713 с. В состав четвёртого тома вошли очерки по всем иберийско-кавказским языкам как письменным, так и бесписьменным. Почти все эти языки, за исключением убыхского, носители которого проживают в Турции, представлены на территории СССР. Очерк, посвященный убыхскому языку, даётся нами в особом приложении....
Lingua 2005. Vol.115. — pp. 5–89.
The South Caucasian languages, also called ‘‘Kartvelian’’ after their historically and numerically dominant member, Georgian (G kartv-el- ‘Georgian (person)’), comprises Georgian (G kartul- in the Republic of Georgia and in small pockets in North-East Turkey, in the North Caucasus, in Azerbaijan and in Iran; Mingrelian or Megrelian (G megr-ul-)...
Tbilisi: Inovacia, 2016. — 496 p.
The present monograph was written within the framework of the project Phonosemantic Vocabulary in Kartvelian Languages (Structure, Semantics, Pragmatics) (No 31/20) funded by Shota Rustaveli National Science Foundation in 2013-2016; the project was implemented at the
Institute of Linguistic Research (specifically, Research Group of Kartvelian...
Сборник статей по материалам VII Международной научной конференции. 24-25 июня 2021 г. — Махачкала: ИЯЛИ ДФИЦ РАН; АЛЕФ, 2021. — 276 с. — ISBN 978-5-00128-831-2 Редакционная коллегия: Атаев Б.М., Магомедов М.А., Юсупов Х.А. Составитель Магомедов М.А. В сборник вошли материалы VII Международной научной конференции «Кавказские языки: генетико-типологические общности и ареальные...
Редакционная коллегия тома: М. Е. Алексеев (отв. редактор), Г. А. Климов, С. А. Старостин, Я. Г. Тестелец. — М.: Academia, 1998. — 554 с. Настоящая книга - очередной том многотомного энциклопедического издания "Языки мира", подготавливаемого в Институте языкознания РАН. Книга "Кавказские языки" описывает языки и диалекты трех языковых семей - картвельских, абхазо-адыгских и...
E.J. Brill, 1995. — 690 S. — (Handbook of Oriental Studies. Section 1. The Near and Middle East 24). Das Wörterbuch bietet eine vollständige Zusammenstellung und historisch-vergleichende Reflexion der erblichen Lexik der kartwelischen (südkaukasischen) Sprachfamilie. Es stellt den neuesten Stand der etymologischen Forschung dar, enthält eine Fülle lexikalischer Neueinträge,...
Article. — Lingua. — 1999. — 108(1). — p. 1-29.
"It is a commonplace to refer to the Caucasus as a linguistic area or ‘Sprachbund’, that is, as a region where languages of diverse genetic backgrounds share grammatical features. But whereas lists of areal features can be readily drawn up for the Balkans, Amazonia, etc., attempts to do the same for the Caucasus come up short....
Нальчик : Эльбрус, 1983. — 199 с. Предлагаемая вниманию читателей работа состоит из двух частей. В первой части дается краткое изложение фонетических соответствий между северокавказскими языками, обсуждаются явления, обусловившие позиционную распределенность рефлексов и многорядность соответствий. Определенное внимание уделено фонотактическим правилам, а также синтагматике и...
Монография. — Нальчик: КБНЦ РАН, 2016. — 172 с. — ISBN: 9785901497838. Анализ языковой ситуации в Кабардино-Балкарии в контексте языковой политики - основная тема монографии. В фокусе внимания авторов оказались различные научные проблемы, из которых особое место отведено правовому, функциональному (фактическому) статусам кабардино-черкесского и карачаево-балкарского языков....
Ростов-на-Дону: ЮФУ, 2008. — 43 с. Кавказ издревле называют «горой языков и народов». Здесь на сравнительно небольшой территории проживает около пятидесяти народов со своими особыми языками. Все кавказские языки представлены на Кавказе, однако не все языки кавказских народов являются кавказскими. Картвельские языки северокавказские (севернокавказские) языки абхазско-адыгские...
М.: Издатцентр, 1997. — 110 с. — ISBN 5-7816-0022-1. На первый взгляд, работа Р.С. Плиева — ученого и общественного деятеля — выглядит как специальное лингвистическое исследование. И она действительно и подлинно такова. Однако читатель, ознакомившись с ней, увидит, что научные интересы автора много обширнее - они касаются глубоких исторических корней культурных связей разных...
М.: Academia, 2006. — 168 с. — ISBN 5-87444-248-0. Редакционная коллегия М. Е. Алексеев (отв. ред.), В. И. Кикилашвили, М. И. Магомедов, Т, А. Майсак (отв. секр.), Т. ТСихарулидзе, Э. М. Шейхов В семнадцатый выпуск «Кавказского лингвистического сборника» включены работы кавказоведов, специализирующихся в различных областях исследования языков Кавказа - компаративистики,...
Биобиблиографический словарь-справочник. — Центр яз. и культур Сев. Евразии кн. Н.С. Трубецкого. — Москва : Academia, 1999. — 192, [1] с. : ил. — ISBN 5-87444-107-7. Вниманию читателей предлагаются тщательно собранные сведения о большой группе специалистов, посвятивших свою творческую жизнь изучению проблем весьма обширного и чрезвычайно важного в социально-экономическом и...
Монография. — Карачаевск: КЧГПУ, 2000. — 322 с. В настоящей монографии впервые иcледуется этимология этнических терминов и топонимов на основе анализа книг по истории Карачаево-Черкесии, изданных в советское и постсоветское время. Работа адресована преподавателям, студентам вузов, учащимся средних школ, журналистам, всем интересующимся вопросами истории народов...
Сборник с предисловием и замечаниями составил проф. Корнелий Данелия. — Тбилиси: Тбилисский университет, 1994. — 824 с. Сборник представляет однотомник избранных работ одного из основоположников Тбилисского государственного университета (ТГУ) профессора И. Кипшидзе. В него вошли капитальная „Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматиею и словарём“, а также четыре...
Сборник: тезисы докладов. — Карачаевск: КЧГПУ, 1998. — 183 с. — ISBN: 5900278174. В сборник включены тезисы докладов и материалы межвузовской научной конференции «Региональное кавказоведение и тюркология: традиции и современность», посвящённой 40-летию со дня открытия кафедр карачаевской и ногайской, абазинской и черкесской филологий Карачаево-Черкесского государственного...
Махачкала : [б. и.], 1969. - 202 с.; 23 см. Материалы Первой сессии по сравнительно-историческому изучению иберийско-кавказских языков [Текст] : [Посвящается 70-летию акад. А. С. Чикобава] / Под ред. проф. Г. Б. Муркелинского ; Дагест. филиал АН СССР. Ин-т истории, яз. и литературы им. Г. Цадасы. Предлагаемые читателю тексты докладов издаются почти без сокращения, и они...
Wiesbaden: F. Steiner, 1962. — xv, 160 p. — (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, vol. 34, 3). This present study aims at a thorough comparative analysis of Georgian, Svanian, and Mingrelo-Laz, the three constituents of the Kartvelian language group. Basing himself on first-hand material and on the work of such authorities as Professor Arnold Chik'obava of the Tbilisi...
Москва : ИЯ РАН, 2006 — 193 с. — ISBN 5777788899. Л. Е. Лопатина (Бокарёва) Евгений Алексеевич Бокарёв. Кавказоведение . М. Е. Алексеев Е. А. Бокарев и сравнительно-историческое дагестановедение. Д. С. Ганенков, Т. А. Майсак, С. Р. Мерданова Пространственные и непространственные значения локализации АРUD ‘возле ориентира’ в агульском языке . Падежные системы дагестанских языков...
Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1982. — 160 S. — Ins Deutsche übersetzt, bearbeitet und mit einem Nachwort versehen von Winfried Boeder. — ISBN: 3-87808-360-2. Vorwort Einleitung Das Sonantensystem in den Kartwelsprachen Die Phoneme /w/ und /j/ in den Kartwelsprachen Die Phoneme /l,r,m,n/ in den Kartwelsprachen Das Vokalsystem in den Kartwelsprachen Ablaut in den Kartwelsprachen...
Brno: Masarykova univerzita, 2007. — 47 p.
Крипцова Шарка. Заметки по глоттохронологии картвельских языков (на чешск. яз.)
Obsah:
Úvod.
Glottochronologie.
Kavkazské jazyky.
Aplikace glottochronologie pro kartvelské jazyky.
Závěr.
Přílohy.
Махачкала : Ин-т языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, 2008. — 554 с. Российская акад. наук, Ин-т языка, лит. и искусств им. Гамзата Цадасы Дагестанского науч. центра ; под ред. Г. Г. Гамзатова. Перед нами материалы одноименной международной научной конференции, приуроченной к 80-летию Института языка, литературы и искусства Дагестанского научного центра...
Тезисы докладов конференции 24-26 октября 1989 года. — Грозный: 1989. — 114 с. Халидов А.И. Об одной частной универсалии Бурчуладзе Г.Т. О дагестанско-нахских языковых взаимодействиях Куштова Е.С. О некоторых вайнахско-осетинских фонетико-морфологических параллелях Дукаев А.М. Заимствование я словообразование как два способа номинации М.Е. Алексеев К реконструкции...
Сб. ст. — Даг. фил. АН СССР, Ин-т истории, яз. и лит. им. Г. Цадасы; [Редкол.: Абдуллаев З. Г. (отв. ред.) и др.]. — Махачкала : Даг. фил. АН СССР, 1987. — 238 с. В сборник «Падежный состав и система склонения в кавказских языках» вошли материалы IX региональной научной сессии по изучению кавказских языков, проходившей в Махачкале 16—18 сентября 1981 г. Они содержат анализ...
Диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук: 10102.021 – Языки народов Российской Федерации (тюркские языки). — Институт языкознания РАН. — Москва, 2006. — 510 с. Научные консультанты: доктор филологических наук, профессор Мусаев К.М., доктор филологических наук, профессор Алексеев М.Е. Исторически зафиксированные тюркско-кавказские контакты своїми...
Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук: 10102.021 – Языки народов Российской Федерации (тюркские языки). – Институт языкознания РАН. – Москва, 2006. – 68 с. Научные консультанты: доктор филологических наук, профессор Мусаев К.М., доктор филологических наук, профессор Алексеев М.Е. Исторически зафиксированные тюркско-кавказские контакты...
Helmut Buske, 1973. — 168 S. Das vorliegende Buch gewährt einen zuverlässigen Einblick in den heutigen Stand der Kaukasistik, die gerade in den letzten Jahrzehnten - besonders in der Sowjetunion - einen gewaltigen Aufschwung genommen hat. Seit A. DIRRs "Einführung in das Studium der Kaukasischen Sprachen" ( 1928 ), die als veraltet betrachtet werden muss, ist keine grössere...
Институт языка, литературы и искусства им. Гамзата Цадасы ДНЦ РАН. — Махачкала, 2012. — 262 с. — ISBN 978-5-91431-076-6. Редакционная коллегия: Магомедов М П. (председатель) Магомедов М.А., Атаев Б.М. Составитель Магомедов М.А. Тезисы докладов III международной научной конференции 28-29 июня 2012 г. Посвящается памяти лингвистов-дагестановедов проф. Г.Е. Гудава и проф. З.М....
V Международная научная конференция (Махачкала, 02-03 июня 2016 г). — Махачкала : ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2016. — 206 с. : табл. — ISBN 978-5-91431-168-8. Редакторы: Магомедов М.И., Атаев Б.М. Составители: Магомедов М.А. В сборник включены тезисы докладов участников V международной научной конференции «Кавказские языки: генетикотипологические общности и ареальные связи», приуроченной...
Международная конференция памяти Михаила Егоровича Алексеева. 23-24 октября 2019 года. — Тезисы докладов. — Институт языкознания РАН, Москва. 2019. — 91 с. — ISBN 978-5-6041117-9-6. Б. М. Атаев. Роль М. Е. Алексеева в выявлении исконного лексического фонда аварского языка. Е. Б. Бесолова. Об иранизмах в кавказских языках. Г.-Р. А.-К. Гусейнов. К ареальной и...
Без выходных данных. 10 с. Введение Картвельские языки (груз. ქართველური ენები) (южнокавказские) — семья языков, распространённых на западе Закавказья (Южного Кавказа), в основном на территории Грузии. Насчитывается более 3,3 млн. говорящих. Картвельские языки включают также древний литературный язык Грузии — древнегрузинский.
Нальчик: Эльбрус, 1984. — 326 с. Очерки доктора филологических наук, профессора Кумахова М. А. посвящаются вопросам общего и кавказского языкознания. Впервые в науке на материале адыгских и других родственных языков исследуются вопросы теории слова, соотношение грамматических категорий, общелингвистические концепции моновокализма, проблемы языковой дифференциации и...
Тифлис : ЗакГИЗ, 1933. — 15 с. И потому работа «Непочатый источник истории кавказского края», имевшая в виду Дагестан, сейчас получает значимость призыва к организованной работе по общей истории всего Кавказа, но призыв останется гласом вопиющего в пустыне, если подготовка новых исследовательских кадров для работы по новому из нового социального слоя различных национальностей...
М.: 1983. — 381 с. Работа с машинописным текстом С.А.Старостина до сих пор полностью не опубликована. Основные результаты отражены в: Nikolayev S.L., Starostin S.A., A North Caucasian Etymological Dictionary. M. 1994. Наиболее рано распавшаяся из дагестанских групп, эти десять языков (Агульский, Табасаранский, Рутульский, Цахурский, Удинский, Будухский, Крызский, Хиналугский,...
Сборник статей. Суюнчев X.И., Табулова Н.Т. — Черкесск: Карачаево-Черкесский ордена «Знак Почета» научно-исследовательский институт истории, филологии и экономики, 1983. — 194 с. Сборник содержит статьи, исследующие актуальные проблемы историко-сравнительного изучения языков народов Карачаево-Черкесии на уровнях исторической грамматики, морфологии, фонетики, синтаксиса и...
E.J. Brill, 1963. — 282 S. — (Handbuch der Orientalistik, Der Nahe und der Mittlere Osten 7). Das Buch behandelt die Sprachen des Kaukasusgebiets und bietet Einblicke in die armenische Sprache und ihre Verwandtschaft mit anderen kaukasischen Sprachen.
Mouton & Co/S-Gravenhag, 1959. — 77 p. — (Janua Linguarum. Studia Memoriae Nicolai van Wijk dedicata 6). The student or scholar who in the course of his work has to deal with the peoples of the Caucasus is confronted with an ethnographical labyrinth, in which he is the more likely to lose his way as in nine cases out of ten his field of specialization centers outside the...
Brill Academic Press, 1985. — 471 p. — (Syntax and semantics 18). Much of the interesting work in linguistics today concerns the interfaces between the traditional components of grammar. The aim of the Syntax and Semantics series is to publish exciting and innovative research involving the sub-systems of grammar that interface with syntax and semantics. This crucially includes...
Диссертация... доктора филологических наук : 10.02.09. — Нальчик, 1999. — 418 с. В лингвистическом кавказоведении сложилась своеобразная ситуация: одни ученые признают генетическое родство всех языковых групп Кавказа, другие опровергают их мнение; третьи стараются перевести общекавказскую проблематику с генетической плоскости на типологическую. Обосновывая некорректность...
Нальчик : Эльбрус, 1976. — 147 с. По северным склонам Главного Кавказского хребта и лежащих к северу от него равнинах с незапамятных времен живут многочисленные народы, большинство которых говорит на исконно кавказских языках. Некоторая часть носителей этих языков проживает также и по южную сторону от хребта. Вопрос о родстве всех исконных северокавказских языков одни...
Махачкала: ДГУ, 1997. — 172 с. Редакционная коллегия. кандидат филологических наук, доцент Н.Ф.Вердиева кандидат филологических наук С.М.Махмудова. Фонетика Мерданова С.Р. Система гласных агульского языка в сопоставлении с русским вокализмом Мерданова С.Р. К вопросу о структуре слога в агульском языке Мерданова С.Р. О Фонетических особенностях русского языка в национальной...
Тбилиси: Институт кавказоведения, 2011. — 402 с. ∗Н. Ардотели (Тбилиси), К классификации фарингальных огласных q и в иберийско- кавказских языках Ц. Барамидзе (Тбилиси), Иберийско-кавказская этнолингвистика (термин aqyna, обозначающий друидизм в убыхском языке) Ю. А. Ландер (Москва), Приименные посессивные конструкции в тантынском даргинском Р. Лолуа ( Тбилиси), Знаки...
Российская акад. наук, Ин-т языкознания. — Москва : Советский писатель, 2005. — 193 с. — ISBN 5-265-06295-5. В монографии исследуются глагольные тюркизмы в кавказских языках. Освещаются теоретические проблемы, связанные с изучением заимствований: хронологизация заимствований, причины заимствований, определение конкретно-языкового источника тюркизма, способы адаптации...
Петрозаводск: Изд-во Петрозаводского гос. университета, 1993. — 222 с. — ISBN 5-230-08958-Х. В монографии рассматриваются важные и сложные проблемы языкознания, связанные со становлением, развитием, функционированием грамматических форм и категорий, своеобразием языковой эволюции; прослеживается соотнесенность языка с этносом, временем и культурой в широком смысле слова. Язык...
Сборник лингвистических исследований. — Под ред. Г. П. Сердюченко ; Сев.-Кавк. науч.-иссл. историко-лингвистич. ин-т им. С. М. Кирова. — Москва; Ленинград : Соцэкгиз, 1935. — 169 с. : ил. Дружная коллективная работа - необходимый залог скорейшего изучения и освещения в печати интереснейших материалов этого «лингвистического микрокосма». Нужно помнить, что в лингвистических...
Тифлис : Заккнига, 1930. — 69 с. Кавказ чрезвычайно пестр в языковом отношении. Здесь много отдельных языков и различных языковых групп-, сосредоточенных на сравнительно малой территории. На остальной территории Союза языков больше, чем на Кавказе, но средняя величина народов Кавказа очень не велика, сравнительно малы и их территории, малы и количества говорящего на каждом...
Leipzig : Verl. der Asia Major, 1928. — XII, 380, [5] S. Aghulische 297-304 стр. Mit dem Ausdruck „Kaukasische Sprachen" bezeichnet man eine größere Anzahl nur in Kaukasien einheimischer und nur von Kaukasiern im ethnographischen und geographischen Sinne gesprochener Sprachen, die in bezug auf Lautsystem, Wortmaterial und Grammatik-Syntax sich scharf von allen andern Sprachen...
Wien Alfred Holder, 1895. — 204 S. 251-261 Agulishe, 22-209 словарь Diese 30 Sprachen und Dialecte sind im Wörterverzeichniss gleichmässig in 3 Columnen mit abgekürzter Bezeichnung derselben wiedergegeben, und soll, um Wiederholungen zu vermeiden und das Verzeichniss anschaulicher zu machen, die folgende Tabelle als Erklärung und Uebersicht für das dann folgende...
Тбилиси, 1991. — 49 с. 15-20 октября 1991 г. проводится I международный симпозиум кавказоведов, посвященный 50-летию со дня основания Института языкознания имени Арн. Чикобава АН Грузии. З.Г. Абдуллаев Проблема диахронического изучения даргинского языка И.Х. Абдуллаев О взаимоотношении лакского языка с другими дагестанскими языками А. А. Абдусаламов К вопросу об истории...
Тбилиси, 2008. — 524 с. Посвящ. 110-летию со дня рожд. Ак. Арнольда Чикобава. Материалы. И. Абдулаев (Махачкала) А.С. Чикобава и вопросы конвергенции дагестанских языков И. Абдулаев (Махачкала) Некоторые частные случаи косвенной засвидетельствованности в ахвахском языке Н. Абдулмуталибов (Махачкала) Функционально-грамматические особенности причастия в лезгинском языке М. А....
Москва : Academia, 2008. — 279 с. : ил., табл. — ISBN 978-5-87444-363-6. Отв. ред. проф. Б.М. Атаев. Ин-т языкознания Российской акад. наук. Книга посвящена выявлению и систематизации общелингвистических взглядов нынешних и прошлых российских кавказоведов, определению места этих взглядов в развитии кавказоведения и установлению общих закономерностей, обусловливающих...
Тезисы докладов. — Кабард.-Балкар. науч.-исслед. ин-т истории, яз., литературы и экономики при Совете Министров КБАССР. Четвертая регион. науч. сессия по ист.-сравнит. изучению иберийско-кавк. яз. 5-8 июля 1971 г. — Нальчик : [б. и.], 1971. — 101 с. Арн. Эдкобава /Тбилиси/ О синтаксисе и некоторых особенностях в иберийско-кавказских языках. В. С. Хидиров /Баку/ Синтактические...
Сборник. — Российская акад. наук, Ин-т науч. информ. по общественным наукам, Ин-т языкознания ; сост. М. Х. Шахбиева. — Москва : Наука, 2013. — 320, [3] с., [9] л. ил., портр. — ISBN 978-5-02-036002-0. В эргативных языках, как было показано выше, более распространены показатели повышающей актантной деривации. Вследствие этого, если лабильный глагол сочетается с показателем...
Тбилиси: Институт кавказоведения, 2009. — 706 с. Р. Абашиа (Тбилиси). Некоторые общие правила звукосоответствий в иберийско-кавказских языках А. Н. Абрегов, С. К. Абрегова (Майкоп). «Словарь русско-черкесский» Л. Я. Люлье – первый печатный словарь адыгейского языка Ц. Барамидзе (Тбилиси). Вопросы функционирования лезгинских языков (история и современность) Р. Лолуа (Тбилиси). К...
Тбилиси: Институт кавказоведения, 2013. — 308 с. А. Арабули (Тбилиси), Н. Джавахишвили (Тбилиси), Об одной грузинской фамилии дагестанского происхождения А. Д. Тимаев (Грозный), Процессы обобщения именных и глагольных основ в нахских языках и диалектах А.И. Халидов (Грозный), Этноязыковая ситуация на Северном Кавказе Ю.У. Дадаев (Махачкала), Из опыта обеспечения равноправия...
Владикавказ : Типо-фото-цинк. изд-ва "Растдзинад", 1930. - 25 Литература по кавказской лингвистике, вышедшая за последние два-три года в СССР и за рубежом, количественно небогата, но заключает в себе произведения весьма разнообразные по содержанию, объему и методологической установке, и уже поэтому заслуживает серьезного внимания.
Махачкала: ДГУ, 2013. — 86 с. — ISBN 2226-356Х. Материалы заочной Всероссийской научно-практической конференции, посвященной памяти доктора филологических наук профессора Ибрагимова Гаруна Халиловича. (17 апреля 2013 г.) Редакционная коллегия: Магомедов М.И., Дибиров И. А., Халидова Р.Ш., Ибрагимова М.О., Гаджиева М.М. Ответственный редактор - Чеерчиев М.Ч. Сборник составлен по...
Oxford University Press, 2020. — 1189 p. The Oxford Handbook of Languages of the Caucasus is an introduction to and overview of the linguistically diverse languages of southern Russia, Georgia, Azerbaijan, and Armenia. Though the languages of the Caucasus have often been mischaracterized or exoticized, many of them have cross-linguistically rare features found in few or no...
Владикавказ, 1990. — 61 с. Научная конференция, посвященная 90-летию В.И. Абаева) Владикавказ, 18-20 октября 1990 г. М.-Ш. А. Исаев. Языковая картина мира в этнокультурной лексике и идиоматике даргинского фольклора. Г. Т. Бурчуладзе. Иберийско-кавказская лексика в «Историко-этимологическом словаре осетинского языка» В. И. Абаева. Б.М. Атаев. Некоторые параллели в системе...
Махачкала: ДГУ, 2014. — 201 с. Памяти М.Е. Алексеева и С.В. Кодзасова. Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием "Вопросы кавказского языкознания" В материалах сборника обсуждаются проблемы современной филологической науки, вопросы кавказского языкознания. В сборник включены статьи всероссийской научно-практической конференции с...
26-29 сентября 1940 г. — Тбилиси, 1940. — 68 с. Из истории Абхазского царства (С. Н. Джанашиа). Классификация звуков абхазского языка (Г. С. Ахвледиани). Проблема переходности и залоги в абхазском глаголе (К. В. Ломтатидзе). О склонении имён в адыгейских языках (В. Рогава). Из истории абхазских пахотных орудий (Г. С. Читая). Абхазские народные сказки (Н. Я. Марра 3. М. Морина)....
Нальчик : Кабардино-Балкарский ордена Дружбы народов гос. ун-т, 1990. — 258, [1] с. Рецензенты: доктора филологических наук А.К. Шагиров, А.Е. Кибрик. П.К. Услар— исследователь западнокавказских языков Л.Г. Лопатинский — исследователь адыгских языков А. Дирр и кавказское языкознание Н.Я. Марр как кавказовед И. И. Мещанинов и теоретические вопросы кавказоведения Н.Ф. Яковлев как...
Международная научная конференция (Грозный, 27-29 апреля 2023 г.) — Грозный: 2023. — 278 с. Ответственный редактор: А.Х. Абубакаров, врио декана филологического факультета. В сборник вошли статьи, подготовленные участниками конференции на материалах докладов и выступлений, сделанных на международной научной конференции «Дешериевские чтения – 2023». Овхадов М.Р. О научном...
Париж, 12–14 апреля 2017 г. — Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2017. — 210 с. В сборник включены тезисы докладов участников международной научной конференции «Historical Linguistics of the Caucasus» («Историческое изучение языков Кавказа»), состоявшейся в Париже на базе Практической школы высших исследований в апреле 2017 г. Доклады посвящены главным образом историческим аспектам...
Тбилиси: Институт кавказоведения, 2010. — 755 с. Р. Джанашиа (Тбилиси), Ренэ Лафон о латеральных согласных кавказских языков М. Курдиани (Тбилиси), Проблема родства иберийско-кавказских языков (состояние вопроса и перспективы) С. У. Патиев (Магас), Осложненное подлежащее в ингушском языке *Н. Рухадзе (Тбилиси), К истории некоторых лексем в удийском языке А. И. Халидов...
Тбилиси: Институт кавказоведения, 2012. — 310 с. Р. Лолуа (Тбилиси), К определению места хиналугского языка среди родственных языков Э. В. Маремукова (Нальчик), Х. Т. Таов (Нальчик), Система сибилянтов в адыгских языках (синхронно-диахронный анализ) С. У. Патиев (Магас), Простые предложения по цели сообщения в ингушском языке (o некоторых разновидностях) Л. У. Тариева (Магас),...
Тбилиси: Институт кавказоведения, 2014. — 470 с. Абашиа Р. (Тбилиси), Система сибилянтных фонем в картвельских и дагестанских языках (историко-сравнительный анализ) *Барамидзе Ц. (Тбилиси), Этногенезис грузин и вопрос родства иберийско-кавказских языков (состояние, изучение и перспективы) Бежиташвили М. (Тбилиси), Г1алг1ай мотт – лингвистический код ингушской общности Токаева...
Автореф. дисс. на соискание академической степени доктора филологии). — Тбилиси: ТГУ, 2010. — 41 с. Диссертационная работа выполнена в отделе горских иберийско-кавказских языков Института языкознания им. Арн. Чикобава и в Институте кавказоведения Тбилисского государственного университета им. Ив. Джавахишвили. Научный руководитель: Цира Барамидзе. Древнейшие сведения о...
План работы и тезисы докладов. — Тбилиси, 1988. — 59 с. М,Ш.А. Исаев Экстралингвистическая основа образовании фразеологизмов даргинского языка. Т.Д. Шарманашвили Глаголы чувственного восприятия и аффективный падеж в андийском языке. М.М. Атаев - К названиям древнего боевого оружия в аварском языке. Н.А. Звиадаури - Некоторые случаи образования каузатива и каузативных причастии...
Вопросы фонологии и морфонологии : Тез. докл. 25-27 июня 1986 года. — Нальчик: Каббалкмашинформ, 1986. — 115 с. Абдуллаев 3. Г. К вопросу о соотношении звука, фонемы, морфонемы и морфемы (на материале даргинского языка). Абдуллаев И. X. Об особенностях инлаута в лакском языке. Алексеев М. Е. Взаимоотношение видовых основ в будухском языке. Асланов А.М. Процесс рефонологизации...
Москва: Изд-во АПН РСФСР, 1955. — 64 с. В данной статье мы и хотим в первую очередь изложить основные особенности фонетики и графики горских языков Западного Кавказа, а затем дать ряд методических указаний о построении занятий по обучению родной грамоте в западнокавказских горских школах.
Материалы междунар. научной конференции, посвящ. 100-летию со дня рождения д-ра филол. наук К.С. Шакрыл (28-30 мая 1999 г., Сухум). — Сухум, 2000. — 385, [1] с. [редкол. Хагба Л. Р. (отв. ред.) и др.]. В книге рассматриваются актуальные проблемы кавказского языкознания и фольклористики. Исследования основаны на широком языковом, фольклорном и литературном материалах....
Доклад на научно-теоретическом семинаре. — Махачкала : Ин-т яз., лит. и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, 2013. — 31 с. — ISBN 978-5-91431-096-4 Российская акад. наук, Дагестанский науч. центр, Ин-т яз., лит. и искусства им. Г. Цадасы. Исследование и фронтальное описание дагестанских языков в лексико-семантическом аспекте, в том числе и с обязательным учетом запросов истории...
Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2005. — 154 с. — ISBN 5-8021-0489-9. Учебное пособие. Словарь общевосточного лексического фонда (Восточные заимствования в дагестанских языках по данным агульского языка. В работе впервые ставится проблема общевосточного лексического фонда как специфического трансзонального этнокультурного феномена. Прослеживаются различия между лексическими...
Автореферат дис... кандидата филологических наук : 10.02.01, 10.02.02. — Адыг. гос. ун-т. — Майкоп, 2004. — 25 с. Объектом исследования является кавказская лексика в русском языке и в русскоязычных текстах XIX - XX вв. Предмет исследования - фонетико-графические, морфологические, словообразовательные, функциональные особенности кавказской лексики и специфика семантизации...
De Gruyter Mouton, 2012. — 308 p. — (Empirical Approaches to Language Typology [EALT] 5). Table of contents: Abbreviations Introduction Adverb-Clauses Purpose Consecutive/Result Causal Conditional Concession Manner Time Adjective-Clauses Relative Noun-Clauses Noun-Clause complements including fearing-clauses General conclusions References Indices
University of Lund, 2024. — 380 p. This thesis aims to investigate the interaction between complex morphology and complex phonology in the languages of the Caucasus. The Caucasus is well-known for containing languages with exceptionally large case systems and complex polysynthetic verbal morphology, which is paired with some of the largest consonant inventories in the world...
Köln: Institut für Sprachwissenschaft UNITYP research project, 1982. - 26 p. - This research study compares the expression and the typological features of the semantic domains of possession, localization and verbal valency in three languages of the Caucasian area: Circassian / Kabardian, Georgian and Tabasaran. It reports ongoing research in the linguistic project UNITYP...
Bochum: 2011. — 204 p. Marina Chumakina: Morphological complexity of Archi verbs Timur Maisak: The Present and the Future within the Lezgic tense and aspect systems Gilles Authier: From adlocative case to debitive mood without desubordination Nina Dobrushina: The Optative domain in East Caucasian languages Nina Sumbatova: Person hierarchies and the problem of person marker...
Studia Litterarum. — 2022. — Т. 7, вып. 1. — С. 388–413. В статье впервые в истории российского академического кавказоведения охарактеризован вклад одного из основоположников научного изучения горских иберийско-кавказских языков члена-корреспондента Петербургской академии наук П.К. Услара (1816–1875) в возникновении кавказской фольклористики. Ученый изучал языки кавказских...
Международная научная конференция (Грозный, 28 ноября 2020 г.) — Грозный: Чеченский государственный университет, 2020. — 294 с. Ответственный редактор: А.А. Бехоева, кандидат педагогических наук, доцент В сборник вошли статьи, подготовленные участниками конференции на материалах докладов и выступлений, сделанных на международной научной конференции «Актуальные проблемы...
Международная научная конференция (Грозный, 21 апреля 2022 г.) — Грозный: 2022. — 335 с. Ответственный редактор: А.А. Бехоева, кандидат педагогических наук, доцент В сборник вошли статьи, подготовленные участниками конференции на материалах докладов и выступлений, сделанных на международной научной конференции «Дешериевские чтения – 2022». Халидов А.И. Вопросительная форма...
Международная научная конференция (Грозный, 27 апреля 2024 г.) — Грозный: 2024. — 200 с. Ответственный редактор: А.Х. Абубакаров, врио декана филологического факультета В сборник вошли статьи, подготовленные участниками конференции на материалах докладов и выступлений, сделанных на международной научной конференции «Дешериевские чтения – 2024». Гаджилова Ш.М. Образ родины в...
Материалы Международной научно-практической конференции. Магас, 24-25 сентября 2019 г. — Назрань: Кеп, 2019. — 260 с. — ISBN 978-5-4482-0058-8. Сборник составлен по материалам, представленным к Международной на- учно-практической конференции «Кавказоведение в системе общей культуры и образования» (к 125-летию со дня рождения ученого-языковеда, просветителя и драматурга З.К....
Автореферат дис... кандидата филологических наук : 10.02.02. — Кабард.-Балкар. гос. ун-т им. Х.М. Бербекова. — Нальчик, 2006. — 14 с. Теоретическая значимость диссертации определяется, прежде всего, ее вкладом в теорию кавказского языкового союза, в рамках которой может быть уточнено и определено место одной из центральных словоизменительных категорий, буквально пронизывающей...
Материалы коллоквиума. — VI междунар. коллоквиум Европ. о-ва кавказологов, Респ. Адыгея, 23-25 VI 1992; сост. А. М. Гадагатль. — Майкоп : Адыгея, 1994. — 383 с., [4] л. ил. В книге представлены доклады и сообщения, сделанные на VI Международном майкопском коллоквиуме Европейского Общества кавказологов, состоявшегося 23—25 июня 1992 года в Майкопе, столице Республики Адыгея. Она...
АбИГИ им. Д. И. Гулиа. Сухум: Дом печати, 2021 г. – 120 с. Г/р 978-5-111-21-05021 Материалы Международной научной конференции, посвященной 90-летию доктора филологических наук, профессора, академика Академии наук Абхазии, Адыгской международной академии наук и Европейской академии естественных наук. Магомедов М. И. Некоторые особенности синтаксических конструкций аварских...
Махачкала: ДГПУ, 2022. 179 с. ISBN 978-5-907249-93-6 УДК 378 ББК 74 .48 я 43 П-90 В сборник включены материалы ежегодной студенческой научно-практической конференции «Путь в науку-2022», организованной на факультете дагестанской филологии ФГБОУ ВО «Дагестанский государственный педагогический университет». Сборник адресован преподавателям, аспирантам и студентам вузов, учителям...
Махачкала, 2023. 155 c. ISBN 978-5-907698-22-2 УДК 378 ББК 74.48я 43 П-90 В сборник включены материалы ежегодной студенческой научно-практической конференции «Путь в науку-2023», организованной на факультете дагестанской филологии ФГБОУ ВО «Дагестанский государственный педагогический университет». Все доклады и выступления, представленные в сборнике, условно сгруппированы в...
Махачкала, 2024. 193 c. ISBN 978-5-907837-43-0 УДК 378 ББК 74 .48 я 43 П-90 Рецензенты: Алипулатова Н. С. – канд. филолог. наук, доцент ФГБОУ ВО ДГПУ им. Р.Гамзатова Гаджилова Ш.М. - канд. филолог. наук, старший научный сотрудник ИЯЛИ им. Г.Цадасы ДФИЦ РАН, старший преподаватель кафедры теологии и социально-гуманитарных дисциплин ДГИ. В юбилейный десятый номер сборника включены...
Таганрог: Таганрогская правда, 1947. — 102 с. М.К. Милых. Очерки но ногайскому синтаксису. М.Я. Немировский. К истории изучения убыхского языка. Г.П. Сердюченко. Абазинская фонетика. Г.П. Сердюченко. Абазинские местоимения. Г.П. Сердюченко. Абазинские Тексты. Сказка "Кто из них самый большой".
Сборник материалов Международной научно-практической конференции, посвящённой 120-летию со дня рождения учёного-кавказоведа, писателя, переводчика Д. Д. Мальсагова (Магас, 6 - 7 ноября 2018 г.) — Назрань: Кеп, 2018. — 120 с. — ISBN 978-5-4482-0035-9. Сборник составлен по материалам, представленным к Международной научно-практической конференции «Язык, история, литература как...
თბილისი, 2017. — 687 էջ. პროფ. მერაბ ჩუხუას ნაშრომი „ქართულ-ჩერქეზულ-აფხაზური ეტიმოლოგიური ძიებანი“ მოიცავს1500-მდე სიტყვა-სტატიას. „ძიებანში“ შემოვიდა ავტორის მიერ შედგენილი უნიფიცირებული ტრანსკრიფცია იბერიულკავკასიურ ენათა ფონოლოგიური სისტემისათვის. განხილულია ქართული, კოლხური (მეგრულ-ლაზური), სვანური, აფხაზური, აბაზური, უბიხური, ადიღეური, ყაბარდოული ენების სათანადო ძირეული...
Автореферат дис... доктора филологических наук : 10.02.09. — Махачкала, 1999. — 31 с. Официальные оппоненты; доктор филологических наук, профессор Абдуллаев И.Х. доктор филологических наук, профессор Гишев Н.Т. доктор филологических наук, профессор Гайдаров Р.И. Актуальность темы объясняется тем, что доказательство генетического родства северокавказских языков, неодинаково...
Автореферат дисс... канд. педаг. наук. Владикавказ, 1998. 22 с. Жизненный путь и этапы научно-просветительской деятельности и педагогического творчества П.К. Услара. Школьные и студенческие годы — истоки научно-просветительской деятельности П. К. Услара. Первые шаги в научной работе (описание Тверской и Вологодской губерний). Прибытие П.К. Услара на Кавказ и начало его...
Материалы региональной научно-практической конференции. Алиева Т. К., Ионов З. Х., Баталов К. А., Каракаев Ю. И. — Карачаевск: КЧГУ, 2016. — 316 с. — ISBN: 9785830703840. В сборник включены материалы региональной научнопрактической конференции «Клычевские чтения-2016», которая проведена на базе Карачаево-Черкесского республиканского института повышения квалификации 24 марта...
Метапоэтика: сб. статей научно-методического семинара Textus: В 2 ч. Ч. 1. / Под редакцией д-ра филол. наук проф. К.Э.аШтайн, канд. филол. наук Д.И. Петренко. — Ставрополь: Изд-во СГУ, 2010. — Вып. 2. — С. 379-387. Исследования немецкого ученого Адольфа Дирра, которые имеют большое значение в изучении горских языков Кавказа. Рассмотрены некоторые работы А. Дирра, хранящиеся в...
London: Edward Stanford, 1889. — 376 p. Грамматическая структура и родственные связи. Удинский, кюринский, хюркский (даргинский), казикумукский (лакский), аварский, чеченский и тушинский языки. Источники информации. Их географическое положение. Положение в алфавитном порядке. Множественное число. Падежи, суффиксы. Прилагательные. Сравнения. Числительные. Личные местоимения....
Комментарии