Москва: Наука, 1974. — 304 с. Монография посвящена исследованию народной латыни и ее отношениям с романскими языками. В отличие от опубликованных ранее монографий, которые, как правило, учитывали лишь западнороманские языки, автор уделяет основное внимание восточнороманским языкам (молдавскому, румынскому, арумынскому, мегленитскому, истриотскому).
Boston: D.C. Heath & Co., 1907. — 248 p. The modern study of Classical Latin creates the illusion that it is a precisely-defined and immutable language; but all living languages are changing continuously, and Latin was no exception. Even in the Classical period many varieties of Latin were written and spoken, and as the Empire collapsed Latin, especially the spoken language of...
Pennsylvania State UP, 2000. — 130 p. — ISBN 0271020016. Vulgar Latin refers to those features of Latin language that were not recommended by the classical grammarians but existed nonetheless. Although Vulgar Latin is not well documented, evidence can be deduced from details of the spelling, grammar, and vocabulary that occur in texts of the later Roman Empire, late antiquity,...
Translated by Roger Wright. — Pennsylvania State University Press, 2000. — xiv, 130 p. — ISBN: 0271020016. Vulgar Latin refers to those features of Latin language that were not recommended by the classical grammarians but existed nonetheless. Although Vulgar Latin is not well documented, evidence can be deduced from details of the spelling, grammar, and vocabulary that occur in...
Комментарии