Yüksek lisans tezi. — Ankara: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, 2024. — xii, 159 s. Bu çalışmanın konusu, Kumuk Türkçesindeki isimlerin yapı, çekim ve semantik bakımdan incelenmesidir. Çalışmanın amacı ise Kumuk Türkçesindeki isimleri inceleyip sınıflandırmak, Kumuk Türkçesindeki isimleri Eski Türkçe ve Türkiye Türkçesiyle karşılaştırmalı olarak incelemektir. Çalışma,...
Автореферат дис... доктора филологических наук : 10.02.06. — Казань, 1996. — 68 с. : ил. Исследователи считают кумыков в своей основе аборигенами Дагестана перешедшими на тюркский язык. Источники исследования включают полевые материалы, собранные автором во время полевых экспедиций в селениях Кизляр, Малгобек-отар СОР, Брагуны, Дарбанки, Бамматюрт /Виноградное/, гор. Гудермес...
Yüksek lisans tezi. — Kastamonu: Kastamonu Üniversitesi, 2024. — xiii, 154 s. Kumuklar, tarih boyunca Rus sömürgesi altında varlıklarını sürdürmeye çalışmışlardır. Bu sömürge nedeniyle Kumuk edebiyatına dair eserlerin, şair ve yazarların çoğu da henüz gün yüzüne çıkabilmiş değildir. Bu sebeple yapılan bu çalışma aracılığıyla, Kumuk edebiyatında yer alan lirik şiirlerden...
Doktora tezi. — Niğde: Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi, 2024. — xvi, 253 s. Kumuk Türkçesinde yapım eklerinin konu alındığı bu çalışmada Kumuk Türkleri tarafından konuşulan Kumuk Türkçesi yazı dilinde kullanılan yapım ekleri; isimden isim, isimden fiil, fiilden isim ve fiilden fiil yapan ekler olarak dört gruba ayrılarak ele alınıp tarihî lehçeler ve çağdaş Türk...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Дагестанский научный центр РАН, 2005. — 26 c. Настоящая диссертация посвящена многоаспектному исследованию лексической стилистики современного кумыкского языка. В тюркологии нет ни одной работы, где бы рассматривались в специальном плане проблемы стилистики кумыкского языка....
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Дагестанский государственный педагогический университет, 2007. — 26 c. В современной лингвистике наблюдается огромный интерес к изучению семантики языковых единиц, выявлению их функционального и сочетаемостною потенциала. Это обусловлено, прежде всего, тем что без разработки...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Дагестанский государственный педагогический университет, 2003. — 18 c. Настоящее исследование посвящено изучению имени прилагательного в современном кумыкском литературном языке. Функционально-семантическое описание прилагательных в кумыкском языке до сих пор не было предметом...
Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Баку: Азербайджанский государственный университет, 1965. — 198 c. Деепричястие является одним иа важных pазделов грамматики кумыкского языка. Важностъ этой грамматической категории связана с тем, что деепричастия в кумыкском языке очень употребительны, имеют разнообразную семантику, совместно с...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Дагестанский государственный университет, 2012. — 23 c. Это исследование представляет собой первую попытку инвентаризации и систематизации фразеологических единиц с компонентом цветообозначения в кумыкском языкознании, в результате чего составлен кумыкско-русский словарь цветовых...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Дагестанский государственный университет, 2009. — 24 c. Реферируемая диссертационная работа посвящена системному описанию оценочной лексики кумыкского языка в плане определения особенностей оценочной семантики разных частей речи (существительных, прилагательных и глаголов) и...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Дагестанский государственный университет, 2009. — 22 c. Термины родства и свойства в кумыкском языке. Терминология родства – это самая древняя и устойчивая часть лексики в кумыкском языке. Употребление терминов свойства и терминов родства можно связать с действовавшим древнетюркским...
Вестник ЧГПУ им. И. Я. Яковлева. — № 3(112). — 2021. — сс. 18-24. Предметом непосредственного анализа является фонетическая система изолированного кизлярского (селения Кизляр, Предгорное и Малый Малгобек Северной Осетии – Алании) говора терского диалекта кумыкского языка. Данный говор еще не становился предметом специального рассмотрения как в отношении его синхронного...
Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Дагестанский государственный университет, 1981. — 264 с. Среди диалектов кумыкского языка выделяются кайтагский, терский (моздокский и брагунский), буйнакский и хасавюртовский, причём два последних легли в основу литературного кумыкского языка, буйнакский иногда делится на собственно буйнакский...
Культура и цивилизация. — Том 12. — № 4 А. — Ногинск: Аналитика Родис, 2022. — c. 188-193. Животноводческая лексика слабо изучена в диалектах аварского языка. Поэтому сбор, описание и классификация этой лексики в плане происхождения имеет важное научное и практическое значение. Большое количество терминов и понятий животноводческой лексики бесследно исчезает. В данной статье...
Политическая лингвистика. — Вып. 2 (74). — Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2019. — c. 143—149. Статья посвящена определению специфики лексической категоризации в когнитивной лингвистике как средству репрезентации различных аспектов языковой картины мира и её отражения в повседневной деятельности. Предмет интереса когнитивной лингвистики тесно...
Научный вестник Крыма. — № 3 (26). — Симферополь: Таврическая академия Крымского федерального университета, 2020. — 8 c. Данная статья посвящена заимствованной лексике терского диалекта кумыкского языка. Значительно более интенсивным оказалось лексическое влияние чеченского языка, отразившееся в брагунском говоре терского диалекта кумыкского языка. Рассматриваемые материалы...
Многоязычие в образовательном пространстве. — Том 12. — Russian Journal of Multilingualism and Education. — Ижевск: Удмуртский государственный университет, 2020. — 28-36 cc. Данная статья ставит своей целью анализ монофинитной сложной клаузы в кумыкском языке с точки зрения структуры. Новизна исследования заключается в том, что в статье предложен иной, чем в русистике, подход к...
Türklük Bilimi Araştırmaları Dergisi / Journal of Turkology Research (TÜBAR). — 32. Sayı / Volume. — 17. Yıl / Year. — 2012 Güz / Autumn. — ss. 59-71. 19. yüzyılın sonlarına kadar Kafkasya’da yaşayan halkların ortak anlaşma dili olan Kumuk Türkçesi, birçok özelliğinden dolayı araştırmacıların ilgisini çekmitir. I. N. Berezin, F. E. Koş, G. Nemeth ve B. Çobanzade gibi birçok...
М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. — 206 с. Труд профессора Николая Константиновича Дмитриева — видного советского языковеда-тюрколога, члена-корреспондента Академии Наук СССР, Заслуженного деятеля науки Туркменской ССР, Башкирской и Чувашской АССР — по грамматике кумыкского языка.
Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi. — Sayı III. — İzmir: Ege Üniversitesi, 1999. — ss. 113-120. Biz bu yazımızda Kumuk Türkçesindeki isim hal ekleri üzerinde duracağız. Kumuk Türkçesinde kullanılan isim hal eklerinin daha iyi anlaşılması için, hal kavramı ile Türk dilinde kullanılan isim hal eklerinin sayısı, kullanılışları ve ilgili terimler hususunda kısa bir değerlendirme...
International Academic Social Resources Journal. — Vol 6, Issue 26. — 2021 — pp. 1008-1021. Kafkasya sahası tarih boyunca birçok boy ve kavime ev sahipliği yapmıştır. Bu bölgedeki boylardan biri de Kumuk Türkleridir. Kumukların etnik kökeni hakkında birçok farklı görüş olsa da en yaygın görüş Oğuz ve Kıpçak karışımı bir boy olduklarıdır. Dağıstan bölgesinde Avarcadan sonra en...
Магьачкъала: А. Тахо-Години атындагъы Дагъыстан илму-ахтарыв педагогика институту, 2022. — 100 б. Аслу мактаплар учун яратылгъан ана тилден уьлгюлю програма Федерал пачалыкъ билим берив стандартны (ФГОС-ну) аслу умуми билим берив програмасыны талапларына кюрчюленип тизилген. Шо стандартларда муаллимлени ишинде янгы педагогика къайдаланы къоллав масъалалары, охувчуланы хас...
Магьачкъала: А. Тахо-Години атындагъы Дагъыстан илму-ахтарыв педагогика институту, 2022. — 70 б. Аслу мактаплар учун яратылгъан ана тилден програма Федерал пачалыкъ билим берив стандартны аслу умуми билим берив ва мисал гьисапда онгарылгъан аслу билим берив програманы талапларына кюрчюленип тизилген. Шо стандартларда муаллимлени ишинде янгы педагогика къайдаланы къоллав...
Дидактика материаллар. — Къарабудагъгент, 2022. — 48 б. Предлагаемое пособие – систематизированный набор дидактического материала, основное назначение которого является, дополнить практическую часть учебника родного (кумыкского) языка для 5 класса. В каждом разделе пособия по дидактический материал дан с учетом материала, изложенного в учебнике. При отборе дидактического...
Къарабудагъгент, 2022. — 80 б. Изучение частей речи кумыкского языка в школе . В методическом пособии представлен материал по изучению основных тем раздела «Морфология» в школе. Предназначено для учителей кумыкского языка сельских и городских школ, для студентов русско-дагестанских отделений филологических факультетов, а также для всех желающих самостоятельно изучить грамматику...
Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН. — № 16. — Махачкала, 2018. — c. 24-28. В статье описывается историография первой кириллической грамматики кумыкского языка «Татарская грамматика кавказского наречия». В статье приводятся сведения об авторе грамматики Тимофее Макарове, об истории её обнаружения, а также вкратце говорится о структуре пособия....
Кумыкско-русский словарь личных имен. Более 5 000 имен. — Махачкала: Алеф, 2018. — 331 с. В словаре на обширном полевом, архивном, источниковедческом материале исследованы личные имена кумыков. Словарь содержит около 5500 личных имен, бытующих или бытовавших в кумыкских семьях. В словаре дается толкование значений кумыкских имён, указание на происхождение имени, некоторые...
Махачкала: АЛЕФ, 2022. — 400 с. — ISBN 978-5-00212-068-0. Монография относится к теоретико-практическим языковедческим работам, построенным на семасиологическом подходе, ведущем от конвенциональной языковой формы к её семантико-функциональной характеристике, обусловленной природой её элементов и контекстуальным употреблением. В качестве отправной точки использована теория...
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. : 10.02.02 - Языки народов Российской Федерации (тюркские языки). — Дагестанский государственный педагогический университет. — Махачкала: 2016. — 160 с. Научный руководитель: доктор филологических наук Токтарова Н.К. Цель: проведение комплексного исследования синтаксических особенностей кумыкских пословиц и...
Россияны илмулар академиясыны Дагъыстан федерал ахтарыв марказыны Гь. Цадасаны атындагъы тил, адабият ва инчесаният институту. — Москва: Библияны таржумасыны институту, 2021. — 486 б. — ISBN 9785939433037. Пятикнижие Моисеево впервые переведено на язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится он к кыпчакской...
Тифлис: СМОМПК, 1893. — 48 с. — (Сборник материалов для описания местностей и племён Кавказа). В настоящий краткий словарь вошли часто встречающиеся слова и словосочетания кумыкского разговорного языка. К некоторым словам приводятся их этимологии. Текст словаря написанный на кириллице. 3 Отдел: Кумыкские тексты. Шикестеиер. Записаны учителем Цаллаговым. Кумыкские песни....
Махачкала: Алеф; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского ФИЦ РАН, 2020. — 235 с. — ISBN 9785001285694. Словарь включает около 5 тысяч словарных статей в 36 разделах, распределённых по семантическому принципу. Каждая вокабула содержит информацию о термине, приводятся синонимы и диалектные варианты, взаимные ссылки и отсылки, стилистические,...
Махачкала: АЛЕФ; ИЯЛИ ДФИЦ РАН, 2020. — 332 с. — ISBN 978-5-00128-568-7. Работа представляет собой первый опыт монографического исследования отраслевой лексики кумыкского языка и составления словаря отраслевой лексики. Исследование было задумано и осуществлено Т. Г. Таймасхановой, научным сотрудником отдела лексикологии и лексикографии Института истории, языка и литературы им....
Türkbilig. — Sayı 33. — Hacettepe Üniversitesi, 2017. — 91-132 s. Türk Cumhuriyetlerinin bağımsızlıklarını kazanmalarından sonra Türk lehçeleri üzerine yapılan çalışmalar artmıştır. Bu çalışmaların arasında metin aktarmaları önemli bir yer tutmaktadır. Ancak Türk lehçeleri arasında yapılan metin aktarmalarında birtakım sorunlar da ortaya çıkmıştır. Metin aktarmalarında...
Махачкала: ДГУ, 2020. — 170 с. Настоящая книга раскрывает актуальные проблемы, связанные с сохранением родного языка кумыков - одного из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии. В ней представлены исторические сведения и сделан детальный анализ положения дел, складывающийся в настоящее время. На основе опыта отечественных и зарубежных специалистов, даны рекомендации...
Махачкала: НИИ педагогики, 2013. — 143 с. — ISBN 9785943283390. Кумыкский язык: yчебное пособие для 5 класса. Настоящее учебное издание полностью заменяет учебник. ООО «Издательство НИИ педагогики» входит в Перечень организаций, осуществляющих издание учебных пособий, которые допускаются к использованию в образовательном процессе в имеющих государственную аккредитацию и...
Yüksek lisans tezi. — Ankara: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi, 2020. — xiii, 209 s. Bu çalışmanın konusu, Kumuk Türkçesindeki birleşik fiillerin yapı ve anlam bakımından incelenmesidir. Çalışmanın amacı, Kumuk Türkçesindeki birleşik fiilleri inceleyip sınıflandırmak, Kumuk Türkçesi ile Türkiye Türkçesindeki birleşik fiillerin benzerliklerini ve farlılıklarını ortaya...
Ankara, 2019. — 7 s. Türk Dünyası Kuşları başlıklı daha geniş bir çalışmanın ön hazırlığında toplanan tarantıları kullanıma açmak için hazırlanan bu sözlükte takım takım sıralanan taksonların Latince bilim adının ardından yay [()] ayıraç içinde o taksonun Türkçe (ᴛᴜʀ), İngilizce (ᴇɴɢ) ve Rusçaları (ʀᴜs) gösterildikten sonra – işaretiyle ayrılan Kumukça ya da Kumuk Türkçesi (kum...
Yüksek lisans tezi. — Ankara: Gazi Üniversitesi, 2000. — xi, 308. Kumuk Türkleri bugünkü Dağıstan Cumhuriyetinde yaşayan bir Türk kavmidir. Kumuk Türkçesi Türk lehçeleri içerisinde Kuzey-Batı ( Kıpçak ) grubuna dahil edilmektedir. Amacımız Kumuk Türkleri Kiril alfabesine geçmeden önce yazılmış bir eserden hareketle Kumuk Türkçesinin kelime hazinesini, ses ve şekil bilgisi...
Yüksek lisans tezi. — Ankara: Gazi Üniversitesi, 1986. — ix, 324 s. Türkiye'de Kafkasya'dan gelmiş birçok topluluğun yaşadığı bilinmektedir. Bu topluluklardan biri de Anadolu'nun çeşitli bölgelerine dağılmış olan Kumuk Türkleridir. Yaşadıkları bölgelerden biri olan Turhal'a bağlı Şenyurt kasabasında kendileriyle tanışma fırsatı bulduk. Bu yazıyla; ses kayıt cihazı kullanarak...
Yüksek lisans tezi. — Manisa: Manisa Celal Bayar Üniversitesi, 2019. — ix, 798 s. Çalışmamızda ölçünlü Kumuk Türkçesi ile ölçünlü Türkiye Türkçesi ve Türkiye Türkçesi ağızları arasındaki yalancı eş değer sözcükleri tespit ettik. İki dilde ya da bir dile ait lehçelerde bulunan, ses ve şekil yönünden benzeyen ancak anlam olarak farklılık gösteren kelimelere yalancı eş değer...
Yüksek lisans tezi. — Ankara: Gazi Üniversitesi, 2019. — xliii, 661 s. Kumuk Türkleri günümüzde Dağıstan Cumhuriyeti'nde yaşayan bir Türk topluluğudur. Kumuk Türkçesi, Türk lehçelerinin Kıpçak (Kuzeybatı) grubuna dâhil edilmektedir. Çalışmamızda Kumuk Türklerinin atasözleri ve deyimleri anlam bilimi ve söz dizimine göre incelenmeye çalışılmıştır. Amacımız, Kumuk Türklerinin...
Yüksek lisans tezi. — Bolu: Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, 2019. — xii, 105 s. Kumuk Türkçesinde Kelime Türleri adlı tez, Türkiye’de Kumukça yayımlanmış eserler üzerinden yapılmış bir çalışmadır. Eserler taranarak tespit edilmiş, örnekler gruplandırılmış ve kelime türleri hakkında bilgiler verilmiştir. Dil bilgisi çalışmalarında Türkçenin kelimeleri anlam ve görevleri...
Yüksek lisans tezi. — Nevşehir: Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, 2019. — 77 s. Tezde Kumuk Türkçesinde yer alan yansıma kelimeler tespit edilerek incelendi. Yansıma kelimelerin tespitinde Prof. Dr. Çetin PEKACAR’ın Kumuk Türkçesi Sözlüğü’nden faydalanıldı. Yansıma kelimeler ses yansımalı kelimeler ve biçim yansımalı kelimeler olarak iki ana başlık altında incelendi....
Yüksek lisans tezi. — Ardahan: Ardahan Üniversitesi, 2017. — viii, 102 s. Bu çalışmada Kumuk Türkçesinde hayvan ve hayvancılıkla ilgili söz varlığı Kumuk Türkçesinin edebî sözlüğü esas alınarak tespit edilmiştir. Çalışmada yalnızca hayvan adları değil hayvancılıkla ilgili terimler ve yansımalı sözcüklerde incelenmiştir. Söz konusu adlar biyolojik sınıflandırmadan farklı olarak,...
Yüksek lisans tezi. — Bolu: Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, 2019. — xi, 139 s. Kumuk Türkçesi üzerine ülkemizde yapılmış yüksek lisans ve doktora tezleri olsa da Kumuk Türkçesinin kelime gruplarını doğrudan ele alan bir araştırma henüz yoktur. Bu tez çalışmamızın konusunu Kumuk Türkçesinde yeterince ele alınmayan kelime grupları oluşturmaktadır. Çalışmamızda Kumuk Halk...
IV. Uluslararası Türk Dili Kurultayı Bildirileri. — Ankara: TDK, 2007. — 1465-1473 s. Söz konusu kelimeler, Z.Z. Bammatov’un redaktörlüğünde hazırlanan Kumukça-Rusça Sözlük' ten yapılan tarama sonucunda tespit edilmiştir. Kumuk Türkçesi, büyük çoğunluğu bugünkü Rusya Federasyonuna bağlı Dağıstan Cumhuriyetinde yaşayan yaklaşık 300 bin kişilik nüfusa sahip Kumuk Türklerince...
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Дагестанский государственный университет. — Махачкала: 2014. — 155 с. Научный руководитель: доктор филологических наук...
Yüksek lisans tezi. — Elazığ: Fırat Üniversitesi, 1998. — xv, 225 s.: foto. Bu çalışma çoğunluğu Kafkasya'da yaşayan Kumuk Türkleri hakkındadır. Giriş kısmında Kumukların tarihi, yaşadıkları coğrafya, adet ve inanışları, eğitim durumları ve dilleri hakkında bilgi verilmiştir. Ardından Kumuk Türkçesinin gramer özellikleri mevcut metinden hareketle ses bilgisi, şekil bilgisi, cümle...
Черкесск: РГБУ ДПО КЧРИПКРО, 2019. — 42 б. Умуми билим береген школалар учун охув китап. Тил оьзюню оьзтеречилигине ва кютеген жамият къуллугъуна гёре — тамаша тувулунгъан гьаллардан бири. Ол гъакълашыв, къатнашыв чараланы кютегенден къайры да, халкъны маданият байлыгъын, миллетни менлигин сакълайгъан алат, бирдагъы якъдан тил чебер адабиятны аслу элементлеринден бири деп айтма...
Махачкала: ДНИИП им. А.А. Тахо-Годи, 2018. — 45 c. Примерная программа учебного предмета «Родной язык (кумыкский)» для общеобразовательных школ РД (1-4 классы) разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования и определяет цель, задачи, планируемые результаты освоения программы учебного предмета «Родной язык (кумыкский)»,...
Yüksek lisans tezi. — Malatya: İnönü Üniversitesi, 1998. — x, 275 s., orijinal metnin fotokopisi 173 s. Günümüze kadar Kumukçanın birçok lehçelerine rastlamak mümkündür: Kuzeyde Kasav Yurt, ortada Buynak ve güneyde Kaytak lehçesine rastlanılır. Ancak Kumukçanın lehçeleri hakkında tüm dil bilimcileri aynı görüşte değildir; Kasav Yurt lehçesi Kumukça ile Nogayca arasındaki...
Yüksek lisans tezi. — Ankara: Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2018. — ix, 59 s. Kumukçanın büyük bir kısmı Rusya Federasyonuna bağlı Dağıstan Özerk Cumhuriyetinde, geriye kalan kısmı Çeçen ve Osetya Cumhuriyetlerinde yaşayan Kumuk Türklerinin konuştuğu bir dildir. Kumuk Türkleri, Türk boylarının Kıpçak koluna; Kumuk Türkçesi de Kıpçak grubuna dahil edilmektedir....
باکو، ۱۹۲۶. — ۱۰۵ ص Kumuk dili və ədəbiyyatı haqqında yazdığımız bu taslaq əsas etibarilə bir məqalə olaraq hazırlandığı halda, böyüyə-böyüyə müstəqil bir əsər şəldini almışdır. Bununla bərabər, kumuklar və onların dil və ədəbiyyatı haqqında söylənməsi lazım və bəlkə də. mümkün olan hər şey söylənməmiş və yazılmamışdır. Bu əsərdə kumuklar haqqında bir kaç söz söyləndikdən sonra...
Махачкала: Издательско-полиграфический центр ДГУ, 1996. — 107 с. — ISBN: 5778801351. В работе описываются словоизменительные категории в кумыкском языке: категория множественности, принадлежности, склонения, сказуемости, вторичной репрезентации. Все теоретические положения иллюстрируются примерами из произведений современной художественной литературы. Пособие рассчитано на...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: ДГУ, 2008. — 22 c. Настоящая диссертация посвящена комплексному структурно-семантическому и функциональному анализу прозвищ и полуимён в антропонимии кумыкского языка. Актуальность темы исследования продиктована общим направлением развития лингвистики на современном этапе и отсутствием...
Учебное пособие. — Махачкала: Дагестанский ГУ, 1987. — 81 с. В пособии в синхронном плане с привлечением фактов других тюркских языков рассматриваются грамматические категории глагола в современном кумыкском языке. В нём значительное место отводится категориям залога, аспекта, времени и наклонения. Впервые на материале кумыкского языка излагается категория аспекта, раскрывается...
Диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Ленинград: Ленинградский ГУ, 1981. — 171 с. Диссертационная работа посвящена изучению системы времён кумыкского индикатива в синхронном аспекте. Система глагольных времён в тюркских языках является чрезвычайно разветвлённой и сложной, однако, она ещё почти не изучена именно как система, то есть с учётом всех...
Yüksek lisans tezi. — Gazi Üniversitesi, SBE, 2010. — viii, 182 s. In this thesis, verbs, adjective verbs, adverbs, verb affixes in Kumuk Turkish and their were examined. The verbs in Kumuk Turkısh are searched from Kumuk-Russian dictionary. Totally 2095 verbs are found in the dictionary, they have been evaluated and as result of this evaluation examples from the original ones are...
Магьачкъала: НИИ педагогика издательствосу, 2002. — 150 б. — ISBN: 5943280456. 5 клас учун охув китап. Дагъыстан Республиканы Билим берив министерлиги бегетген. Уьчюнчюлей чыгъарыла. Кумыкский язык: yчебник для 5 класса.
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Дагестанский государственный университет, 2008. — 26 с. Актуальность диссертационного исследования обусловлена интенсивным развитием в последнее десятилетие лингвокультурологии как науки в плане конкретизации и совершенствования её основополагающих теоретических положений и и отношении...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Дагестанский государственный педагогический университет, 2015. — 23 c. Объектом исследования являются кумыкские пословицы и поговорки. Предмет исследования ‒ структурно-семантические и функционально прагматические особенности кумыкских пословиц и поговорок. Актуальность темы...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: ФГБУН Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, 2014. — 22 c. Объектом диссертационного исследования является общественно-политическая лексика кумыкского языка. Предметом исследования данной диссертации являются историко-генетические, структурно-семантические и...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: ФГБУН Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, 2013. — 20 c. Изучение бытовой лексики тюркских языков представляет интерес не только для специалистов в области лингвистики, но и для всех, кто занимается историей, этнографией тюркских народов, так как при отсутствии...
Около 25 000 пословиц и поговорок. — Махачкала: 2017. — 548 с. В книге представлен один из древнейших жанров устного народного творчества — пословицы и поговорки, бытующие у кумыков. Она содержит около 25 000 пословиц и поговорок, который откроет красоту и величие кумыкского языка, поможет понять народную мудрость и обогатить свою речь, придать ей сочность красок, наполнить...
Yüksek lisans tezi. — Aydın: Adnan Menderes Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, 2012. — xii, 245 s. Bu çalışmada Kırımlı Dilci Bekir Sıdkı Çobanzade’nin “Kumuk dili ve edebiyatı tedkikleri” adlı eseri incelenmiştir. Söz konusu eser Osmanlı Türkçesiyle yazılmış olup edebiyat, sarf, numuneler ve lügatçe ana bölümlerinden oluşmuştur. Amacımız eserin ikinci yarısını teşkil...
Konya: Selçuk Üniversitesi. — Türkiyat Araştırmaları Dergisi. — Sayı 19 (2006), s. 53-71. Bu makalede Kumuk Türkçesi yazı dilindeki Arapça ve Farsça alıntı kelimelerde görülen ses olayları, başta tarihî olaylar göz önünde bulundurulmak üzere, söz konusu kelimelerin geçiş dönemleri ve geçiş yolları dikkate alınarak incelenmiş; elde edilen sonuçlar ışığında Kumuk Türkçesinin...
Ankara: Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic. — Volume 8/9 Summer 2013. — p. 177-205. Bu çalışmada, Kumuk Türkçesindeki edatlar bütün yönleri ile ele alınmıştır. Edatın yapısı, kullanılışı ve işlevleri zengin örnekler ile ortaya konulmaya çalışılmıştır. Örnekler, Karay Türkçesi edebî dili ile kaleme alınmış edebî...
Махачкала: Издательство НИИ педагогики, 2014. — 210 с. 1-4 класларда иш гёрюв программа. Дагъыстан пачалыкъ билим алыв ва илму министерлиги бегетген. «Ана тил» ва «адабият» деген курсуна гёре иш гёрмек учун тизилген программа (башлапгъы дерт йыллыкъ школа учун программа). Программа умуми Федерал пачалыкъ береген школаны талаплары (ФГОС) токъташдырагъан кюйге янашывлу къайдада...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Баку: Институт языкознания им. Насими АН РА, 1981. — 30 с. Реферируемая диссертационная работа посвящена изучению системы времён кумыкского индикатива в синхронном аспекте. Система глагольных времён в тюркских языках является чрезвычайно разветвлённой и сложной, однако, она ещё почти не изучена...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Махачкала: Кабардино-Балкарский государственный университет, 2013. — 21 c. Актуальность исследования определяется особой ролью языка сказки как в системе языка фольклора кумыков, так и в становлении и развитии литературных тюркских языков, а также необходимостью лингвистического изучения языковой...
Тифлис: Типография канцелярии наместника кавказского, 1848. — viii, 144 с. Имея Высочайшее назначение, я старался составить какое-либо руководство, для изучения народнаго общеупотребительнаго языка и приняв в основание, что не Грамматика создаёт язык, а язык Грамматику, я прежде всего хотел войти в близкое и тесное сношение с народом, дабы изучить его, привыкнуть к его...
Махачкала: ДГУ, 2006. — 130 с. Исследуемый говор кайтагского диалекта является наиболее отдалённым от литературного языка и поэтому представляет большой лингвистический интерес. Многими особенностями он отличается как от литературного, так и от других диалектов кумыкского языка. Актуальность изучения янгикентского говора заключается в том, что данный говор до настоящего времени...
Магьачкъала: ИПЦ ДГУ, 2015. — 81 б. Педколледжлени ва оьр охув ожакъланы студентлери ва дарс беривчюлери учун да язылгъан «Къумукъ дарсларда охувчуланы авуз ва языв тилин оьсдюрюв» китабы охувчуну оюн ва тилин дарсдан дарсгъа оьсдюреген кюйде къурулгъан. Къумукъ тилни гьалиги гьалын ва бир – бир тарих масъалаларын чече туруп, гьар яшав тармакъ булан байлавлу сёз байлыгъын эркин...
Махачкала: ДГУ, 2004. — 199 с. Данное исследование является первым опытом всестороннего анализа хозяйственной лексики диалектов кумыкского языка (названия животных и птиц) в сравнительном аспекте: в нём установлены этапы развития словарного состава, характеры функциониравания состав-ляющих её лексических единиц в диалектах и говорах, определены их отношения к современному...
Махачкала: Дагестанский научно-исследовательский институт педагогики им. А.А. Тахо-Годи, 2012. — 140 c. Орус-къумукъ-ингилис тиллерден суратлары булангъы тематика сёзлюк . Дагъыстан Республиканы умуми мактапларыны охувчулары учун. Словарь предназначен для учащихся-кумыков, обучающихся в общеобразовательных школах РД. Он охватывает 1500 слов, сгруппированных в соответствии с темами...
Москва: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1960. — 1151 с. З.З. Бамматовну редакторлугъу булан. Русча-къумукъча сёзлюк . 30 мингге ювукъ сёз. Впервые выпускаемый Русско-кумыкский словарь, составленный Институтом истории, языка и литературы Дагестанского филиала АН СССР под редакцией З.З. Бамматова, содержит около 30 000 слов. Словарь рассчитан на...
Редакционно-техническая работа в словаре проведена лаборантом-исследователем Института языка, литературы и искусства ДНЦ РАН С.А. Дулиевой.– Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2013. — 523 с. — ISBN: 978-5-91431-086-5. Кумыкско-русский словарь подготовлен ордена «Знак почета» Институтом языка, литературы и искусства им. Гамзата Цадасы Дагестанского научного центра Российской академии...
Москва: Советская энциклопедия, 1969. — 408 с. З.З. Бамматовну редакторлугъу булан. Къумукъча-русча сёзлюк (13 000-ге ювукъ сёз бар). Словарь содержит около 13 000 слов. В нём представлены лексика современного кумыкского языка, общеупотребительная специальная терминология, диалектные слова, отражающие особенности быта и экономического уклада кумыков, и слова устаревшие,...
Çeviren - Kemal Aytaç. — Ankara: Kültür Bakanlığı, 1990. — 60 s. Kültür Bakanlığı Yayınları No 1229, Türk Dünyası Dizisi No 12. — ISBN: 9751707463. Kumuk ve Balkar Lehçeleri Sözlüğü, Kafkasya’ da yaşayan iki küçük Türk boyunun Türkiye Türkçesindeki ilk sözlüğüdür. Bu sözlük, ünlü Macar Türkologu Gyula Nemeth tarafından Almanca-Macarca olarak yayınlanmıştır. Bu çeviri Almanca...
Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. 10.02.02 – языки народов Российской Федерации (тюркские языки). — Махачкала: ДГПУ, 2016. — 210 c. Изучение языка художественной литературы – одна из актуальных задач не только стилистики, но и фразеологии. Несмотря на немалое количество специальных исследований художественной речи, многие закономерности её...
Словарь. Введение в кумыкскую антропонимику. — Махачкала: ИПЦ, ДГУ, 2004. — 170 c. В книге отражены вопросы становления и развития кумыкского антропонимикона в условиях историко-культурной общности северокавказских этносов, структура и лексическое наполнение тематического поля "антропоним", этнолингвистические пласты кумыкского именника, морфологический аспект композитных опорных...
Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство Госкомиздата ДАССР, 1989. — 397 c. Перед вами - первый опыт составления "Школьного русско-кумыкского словаря". Цель словаря - помочь учащимся кумыкских школ в понимании текстов художественной литературы и научно-популярной литературы, журналов и газет на русском языке. Руководствуясь словарём, учащиеся смогут правильно...
Составители: Астемирова Ф.Б., Бамматов Б.Г., Гаджиахмедов Н.Э., Джумагулов К.К., Дулиева С.А., Кадыраджиев К.С., Махтиев Х.А., Саидов А.М., Таймасханова Т.Г. — Махачкала: Дагестанский научный центр РАН, 1997. — 1754 (648) c. — ISBN: 5944340000. Словарь содержит более 40 000 слов современного русского литературного языка, в том числе наиболее употребительную...
Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство Госкомиздата ДАССР, 1991. — 378 c. Словарь содержит около 11 000 слов современного русского литературного языка. В словарь включены наиболее часто встречающиеся в повседневной жизни слова и термины русского языка, фразеологические обороты и идиоматические выражения, пословицы и поговорки. Словарь рассчитан для учащихся...
Научное издание. — Кадыраджиев К.С., Керимов И.А., Ольмесов Н.Х., Хангишиев Д.М. — Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2014. — 557 с. — ISBN: 9785914311138. В монографии дано систематическое описание грамматического строя современного кумыкского литературного языка – его фонетики, лексики, морфологии и синтаксиса. Грамматика носит нормативный характер. Книга предназначена для широкого...
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — Махачкала, ГОУ ВПО «Дагестанский государственный педагогический университет», 2006. — 22 с. — 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.
Настоящая диссертационная работа посвященк системно-комплексному исследованию наречия в современном литературном...
Махачкала: 2013. — 300 с. Словарь содержит более 3300 фразеологических единиц кумыкского языка. Фразеологизмы широко иллюстрируются выдержками из произведений писателей XIX−XX вв. и выдающихся мастеров современной литературы на кумыкском языке, что поможет читателю понять фразеологизмы и правильно употребить их в живой речи. Словарь предназначен для лингвистов, преподавателей,...
Махачкала: 2015. − 350 с. Словарь содержит более 5000 пословиц и поговорок кумыкского языка. Кумыкские пословицы и поговорки представляют значительную трудность для понимания и перевода. В этом словаре они снабжены дословными переводами, соответствующими толкованиями на русском языке и эквивалентами. Ценность словаря в том, что он впервые разграничивает пословицы и поговорки...
Махачкала: Министерство образования и науки РД. Дагестанский научно-исследовательский институт педагогики им. А.А. Тахо-Годи. Сектор родных языков. — 276 б.
«Ана тил» ва «адабият» деген курсуна гёре иш гёрмек учун тизилген программа (башлапгъы дерт йыллыкъ школа учун программа). Программа умуми Федерал пачалыкъ билим береген школаны талаплары (ФГОС) токъташдырагъан кюйге...
Краснодар: Историческая и социально-образовательная мысль. 2015 7(7/2): 212-215. В статье исследуются особенности функционирования единственного числа в кумыкском языке в сопоставлении с английским. Автор обращается к форме единственного числа, которое передаёт родовую либо видовую общность и представляет предмет в цельности, опираясь на общие признаки, свойства и качества; на...
Краснодар: Историческая и социально-образовательная мысль. 2016 8(2/2): 187-191. В статье выявлены общие и специфические особенности употребления имени прилагательного в роли сказуемого в русском и кумыкском языках. В русском языке в роли сказуемого представлены краткие и полные прилагательные. В русском языке имена прилагательные связываются с определяемым именем...
Краснодар: Историческая и социально-образовательная мысль. 2014 № 3 (25): 222-224.
Статья посвящена комплексному изучению предметов одежды, а именно мужских головных уборов в кумыкском языке в сравнении с другими тюркскими языками; в ней анализируются вопросы происхождения терминов, обозначающих тот или иной головной убор.
The paper made the comprehensive study of garments,...
Учебник для 4 класса. — Махачкала: Дагучпедгиз, 1995. — 296 с.
Учебник по кумыкскому языку и чтению для учащихся 4 класса утвержден Министерством образования Республики Дагестан. Он составлен в соответствии с программой по кумыкскому языку и литературе для кумыкских школ.
Махачкала: Юпитер, 2000. — 382 с. Монография посвящена исследованию словоизменительных категорий имени и глагола в современном кумыкском языке сравнительно с другими тюркскими языками. Используемый в книге материал кумыкского языка впервые вводится в научный оборот и представляет собой ценный источник для сравнительных и исторических исследований тюркских языков. Введение....
Москва: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1967. — 331 с.
В работе дано описание деепричастий кумыкского языка, указаны критерии выделения деепричастий как грамматической категории, определены их синтаксические функции. Для сравнения автор широко привлекает данные из других тюркских языков.
Махачкала: ФГБОУ ВПО «Дагестанский государственный педагогический университет», 2012. 30 с. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук.
Актуальность темы исследования обусловлена недостаточной разработанностью проблемы семантической и фонетической характеристики кумыкской лексики и отсутствием монографических трудов по комплексному...
Махачкала: Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, 2012. — 25 с. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук.
Актуальность исследования заключается в том, что оно отвечает тенденциям современной лингвистики, где приоритетным является функционально-семантический подход к анализу языковых фактов, предполагающий изучение...
Hamburg, 2007. Im Europäische Personennamensysteme, Ein Handbuch von Abasisch bis Zentralladinisch (herausgegeben von Andrea Brendler und Silvio Brendler): 441-450.
Die Kumücken (Qumuqlar) leben im östlichen Teil Nordkaukasiens, genauer gesagt in Dagestan, und da vor allem in den tiefer gelegenen Regionen sowie an der Küste des Kaspischen Meeres. Zentrum und Hauptstadt der...
Алабуга. Статья опубликована в ТС вып. III , 2005. — 11 c.
Данной проблеме уделялось большое внимание в трудах исследователей грамматического строя тюркских языков, и тем не менее, до сих пор аспектуальность привлекает к себе внимание учёных и не может считаться решенной в общетюркологическом плане. В нашу задачу совершенно не входит давать сколько-нибудь исчерпывающий обзор...
Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1991. — 172 p.: il. — (Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia 208). — ISBN 951-9403-38-8; ISSN 0355-0230. Ramstedt records his stay among the Kumyks in drafts for letters, dated the 4th and 9th of December, 1904. These drafts, written in Swedish, are in the archives of the Finno-Ugrian Society together with a very brief note by him on his...
İzmir: Ege Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Lehçeleri Anabilim Dalı. Turkish Studies
international periodical for the languages, literature and history of Turkish or Turkic, Volume 5/1 Winter 2010, p. 416-461.
Kumuk Türkçesi, Türk dilinin Kıpçak grubu içinde yer alır. Ancak bu lehçe bulunduğu coğrafyanın etkisi, tarihî, sosyal ve siyasî olayların...
Doktora tezi. — Gazi Üniversitesi, 2002. — 517 s. Biz bu çalışmamızda inceleme yaptığımız metinler iki ayrı kaynaktan: Dağıstan'ın ve Çeçenistan'ın Kumuklar ait metinleri.
Махачкала, Дагучпедгиз, 1981. — 88 с.
Целью данного словаря является выявление имеющихся в кумыкском языке фразеологических единиц и нахождение, по возможности, эквивалентов этих единиц в русском языке. Поэтому составитель на данном этапе ограничился только подачей кумыкских фразеологических единиц и их соответствий в русском языке, т. е. не дал толкования данным единицам и не...
University of Minnesota, March 2009. - 303 p.
This dissertation investigates pronominal forms of referring expressions in Kumyk, a Turkic language spoken primarily in the Dagestan region of Russia. The Kumyk language has six third person pronominals, including null arguments, demonstratives, and reflexives. Morphologically, each of these forms is unmarked for gender or animacy....
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Махачкала, ГОУ ВПО «Дагестанский государственный педагогический университет», 2009 г. - 29 с.
10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (тюркские языки).
Научный руководитель - доктор филологических наук доцент Гаджиев Э.Н.
Цель исследования: выявление и всесторонний,...
Махачкала: ИД«Эпоха», 2007. – 102 с.: ил. Конёк-горбунок: сказка. Пер. на кум. яз. М. Атабаев. Аявлу яшлар! Савлай дюньяда сизин учун язылгъан кеп арив йырлар, хабарлар, емакълар, кеп тизив китаплар бар. Шоланы арасында «Конёк-горбунок» деген емакъ лап да тизивлеринден санала. Шо саялы бу емакъны дюньяны кеп тиллерине гечюргенлер. Къумукъ тилге гьали болгъунча гечюрюлмеген...
Махачкала: ИД «Эпоха», 2007. – 272 с. Короче говоря: сборник двустиший (на кумыкском языке). Автор этой книги, известный кумыкский поэт Магомед-Наби Халилов, в последние годы своей творческой деятельности занимается изучением фольклора своего народа. Собранные в эту книгу двустишия написаны в стиле восточной поэзии, на основе народных изречений и в духе нашего времени....
Статья из журнала "Вестник Дагестанского научного центра РАН". Махачкала, 2009, No 35. с. 50–54. В статье рассматриваются функциональные аналоги императива, то есть грамматические синонимы, под которыми подразумеваются разноструктурные языковые конструкции, выражающие значение побуждения. Functional analogues of the imperative, i. e. grammar synonyms, which may be...
Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. Махачкала, ГОУ ВПО «Дагестанский государственный университет», 2011. - 33 с.
Специальность: 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (тюркские языки).
Цель: выявление посредством когнитивного анализа особенностей пословичной
концептуализации мира на материале паремий кумыкского народа....
Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. – ГОУ ВПО «Дагестанский государственный университет», Махачкала, 2011. – 55 с.
Специальность 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (тюркские языки)
Несмотря на то, что в тюркском языкознании имеются определённые работы, посвящённые отдельным видам предложений по цели высказывания,...
Paris: L'Harmattan, 2004. — 179 p. — ISBN 2747564479. Говорим по-кумыкски. На французском языке. Краткий грамматический очерк кумыкского литературного языка с французско-кумыкским и кумыкско-французским словариками. Le nom même de koumyk, parfois orthographié kumyk, est fort peu connu des Français. Le mot koumyk signifie le sable. Selon une autre version, le mot koumyk est lié au...
Махачкала: Дагучпедгиз, 1980. — 103 с. Данные методические указания по кумыкскому языку предназначаются для начальных школ с преподаванием на кумыкском языке.
Махачкала: Институт повышения квалификации педагогических кадров МОН РД, 2008. — 44 с. До настоящего времени на кумыкском языке изданы орфографические (школьный и академический), русско-кумыкский (школьный и академический), кумыкско-русский, фразеологический словари и словарь личных имён кумыков. Для полноценного изучения кумыкского языка в школе предстоит ещё издать и другие...
Turkistan Kutubxonasi, 2002. — 40 с.
Книга поможет Вам усвоить язык одного из тюркских народов Дагестана — кумыков. Разговорник содержит множество слов и выражений повседневного кумыкского языка на различные темы. Книга будет полезна туристам, выезжающим в районы распространения кумыкского языка, а также журналистам и ученым.
Тюркские языки, в том числе кумыкский, относятся...
В пособии в мельчайших подробностях описывается фонетика кумыкского языка и сравнивается с русской. Книга будет полезна всем изучающим кумыкский язык и всем тюркологам.
Издательство: Махачкала.
Год: 2000.
Страниц: 21.
18300 слов. — Издательство «Лотос», 2008. - 544 с. Перед вами «Школьный русско - кумыкский словарь». Подготовка и издание его были вызваны не только необходимостью восполнить отсутствие их в наличии, но и стремлением создать словарь, отражающий современное состояние лексики русского языка (настоящий словарь не является переизданием первого «Школьного русско-кумыкского словаря»,...
Комментарии