Учебное пособие. Петрозаводск: Verso, 2011. 173 с., + аудиофайлы к урокам.
— Текст на карел, яз. — Пер. загл. — Карельский для начинающих (на собственно-карельском наречии карельского языка).
Учебное пособие рассчитано на начальный этап обучения карельскому языку и предназначается для начинающих изучать собственно-карельское наречие под руководством преподавателя, а также для...
Ил.: В. А. Копейкина, Х. В. Палмгрен. — Petroskoi : Periodika, 2017. — 128 с. : ил. — ISBN 978-5-88170-299-1. Карельский на собственно карельском : начальный курс по изучению собственно карельского наречия карельского языка.
Петрозаводск: Периодика, 2015. – 64 с. ISBN: 978-5-88170-251-9 Издание включает в себя слова, наиболее употребляемые в школьной жизни, с которыми ученик и учитель сталкиваются ежедневно. В публикацию вошли как новые слова, так и ранее опубликованные в предыдущем бюллетене «Школьная лексика» (2001 г.), словарях и других учебных пособиях. Издание рассчитано на изучающих...
Учебное пособие. — Петрозаводск: Петрозаводский государственный университет (ПетрГУ), 2020. — 46 с. — ISBN 978-5-8021-3722-2. Учебное пособие предназначено для обучающихся по направлениям подготовки магистратуры «Филология», бакалавриата «Филология» и «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)». В него включён теоретический материал, разработанный в соответствии...
Карельский для начинающих : (на собственно карельском наречии карельского языка). — Худож. Елена Агафонова. — Petroskoi : Periodika, 2019. — 173 с. : ил. — ISBN 978-5-88170-337-0. Учебное пособие рассчитано на начальный этап обучения карельскому языку и предназначается для начинающих изучать собственно карельское наречие под руководством преподавателя, а также для всех тех, кто...
Suojärvi, Karjalan kansalaisseura, 1938. — 144 l. Ainekset tähän kielioppiin ovat vähitellen kertyneet allekirjoillaneen kerätessä parin kolmen vuosikymmenen kuluessa karjalan kielen sanastoja. Tämä sanainkeruu on koskenut Suojärven, Riipuškalan ja Säämijärven kieliä ja siten on luonnollisia, cllä siitä saadut kieliopilliset ainekset kuuluvat aunuksen murteen alaan, tosin...
Л.: Наука, 1980. — 382 с. Публикуемые в настоящем сборнике образцы речи записаны от одного человека, рассказчицы П.И. Маничевой, в течение 1965-1972 гг. Они включают расшифровки магнитофонных записей кассет № 559, 892, 896-898, 948, 1263, 1264, 1268, 1282, 1287, 1793-1812, хранящихся в фонотеке Института языка, литературы и истории Карельского филиала АН СССР.
Paino: Kopijyvä, 2014. — 127 l. — ISBN 978-952-5790-42-9 Vuvvennu 1938 ilmahpiässyös Karjalan kieliopis E.V. Ahtia uskaldi, ku häi meinua, ku vai igiä da vägie täydynöy, jatkua kielioppii da jullata johto-oppi da lauseoppi. Täydyi igiä da vägie ga onnuako voinu muutti pluanat – käzikirjutukset jiädih pölyy keriämäh. Ozakse niidy ei hävitetty, a net piävyttih Suomalaisen...
Paino: Kopijyvä, 2014. — 159 l. — ISBN 978-952-5790-39-9 Vuvvennu 1938 ilmahpiässyös Karjalan kieliopis E.V. Ahtia uskaldi, ku häi meinua, ku vai igiä da vägie täydynöy, jatkua kielioppii da jul- lata johto-opin da lauseopin. Täydyi igiä da vägie ga onnuako voinu muutti pluanat – käzikirjutukset jiädih pölyy keriämäh. Ozakse niidy ei hävitetty, a net piävyttih Suomalaisen...
Комментарии