Fryske Akademy, Ljouwert, 1997. — 240 p. Noun incorporation in Frisian (Dyk 1997) is unusual because it shows certain restrictions that are not seen in other languages with noun incorporation, such as Mohawk and Chukchi. In addition, while others argue that noun incorporation is indeed possible in Germanic (see Booij 2009 for Dutch, Barrie and Spreng 2009 for German), Frisian...
Università Ca' Foscari Venezia, Venice, Veneto, Italy. — 2018. — 207 p. Translation is a literary activity of negotiation between different socio-cultural and linguistic systems, through transposition and adaptation of a source-text into a diverse hosting context. The perspective and theoretical framework offered by the interdisciplinary research of Descriptive Translation...
MA Thesis. — Leiden: Leiden University, 2015. — 50 p. Although the lack of an etymological dictionary of Frisian has been lamented for decades, only few attempts at creating one have been undertaken over the years, and the contributions that have appeared all have limited scopes. The Wurdboek fan de Fryske taal (1984-2011) has an etymological section, but if this is not completely...
Vrije Universiteit, Fryske Akademy, Nederlands, 1997. — 416 p. This thesis aims at providing insight into the syllable and syllabification in Frisian by giving a detailed treatment. As such, it is intended to be a contribution to the study of the phonology of Frisian. At the same time, it aims at placing a great many (new) data at the disposal of the international phonological...
Комментарии