Карелия, 1995. — 109 c. — ISBN: 5-7545-0682-1
Язык курса: Русский, финский
Книжка «Давай поговорим» родилась как отклик на насущную потребность дать в помощь изучающему финский язык образцы разговорной речи. В сборнике приведены модели речевого поведения в различных ситуациях.
Эта книга — не учебник, в ней нет единого методического плана и строгой композиция. Но при этом...
М.: Восточная книга, 2010. - 128 с. Книга представляет собой сборник современных финских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению...
Петрозаводск: Карелия, 1993. - 191 с., на финском языке, с иллюстрациями. Литературно-художественное издание. Книга рассчитана на широкий круг читателей. В сборнике 14 сказок: Totuus ja valhe, Kruunun mies, Kultalinnusta ja elämänvedestä, Pelkäämätön Pekka, Lohikäärmetaistelu, Imanti, Avaimeton vakka, Veli ja sisar, Savenvalajan poika, Veljiänsä etsivä tyttö, Ukon tytar ja akan...
Издательство: Хельсинки "Отава"
Год выпуска: 1980
Количество страниц: 80
Язык: Финский / русский
В сборнике представлено по 20 финских и советских поэтов с параллельными (финский-русский, русский-финский) текстами. Среди них, например, Эйно Лейно, Ааро Хеллакоски, Элмер Диктониус, Эдит Седергран, Александр Блок, Анна Ахматова, Владимир Маяковский, Роберт Рождественский и др.
Комментарии