Helsinki, 1991. — 120 p. The present booklet offers an integrated synopsis of two separate dialectal varieties of Khamnigan Evenki, as spoken by the Khamnnigan in Manchuria. The material was gathered by the author during two field trips to northern Inner Mongolia, China, in 1990 and 1991. Since very little previous material has been available on Khamnigan Evenki, it is hoped that...
Tungusic languages: Past and present. — Andreas Hölzl, Thomas E. Payne (eds.) — Berlin: Language Science Press, 2022. — p. 149–199. The present paper is a brief addition to the author’s recent monograph (Khabtagaeva 2017) which deals with Mongolic elements in Ewenki dialects (Barguzin, Nercha, Baunt and North-Baikal) spoken in the territory of Buryatia, Russia. Today Nercha...
Bulletin of the Institute for the Study of North Eurasian Cultures. — Hokkaido University. — Sapporo, 1992 (Heisei 4). — p. 83–103. Краткий словник двух китайских диалектов эвенкийского по экспедиционным материалам автора: южно-хамниганскому и олугуйском (т.н. диалекту эвенков-"якутов").
Новосибирск: Наука, 1988. — 142 с. Первое и пока единственное экспериментально-фонетическое исследование звукового строя эвенкийского языка на материале одного из диалектов восточного наречия. Материал репрезентативен для говоров эвенков Якутии, Амурской области, Хабаровского края.
Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2009. — 533 c.
Данный словарь, содержащий 16300 слов, составлен на основе словарных материалов, записанных носительницей джелтулакского говора Мальчакитовой Раисой Егоровной, и является продолжением изданного на средства БГПУ в 2009 г. «Словаря джелтулакского говора эвенков Амурской области». Иллюстративный контекстный материал всесторонне...
Благовещенск, 2009. — 533 с. Полный скан первого тома словаря джелтулакского говора эвенков. Материал записан от носительницы Р.Е. Мальчикитовой в д. Усть-Нюжка, применчется стандартная эвенкийская орфография, число лексических входов словаря ‒ 16 300.
Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2010. — 234 c. Данный словарь, содержащий 4000 слов, составлен на основе словарных материалов, записанных носительницей джелтулакского говора Раисой Егоровной Мальчакитовой, и является продолжением изданного на средства БГПУ в 2009 г. «Словаря джелтулакского говора эвенков Амурской области». Иллюстративный контекстный материал всесторонне раскрывает...
Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2013. — 480 c.
Словарь содержит 16800 слов исчезающего языка селемджинского говора эвенков Амурской области. Словарь составлен на основе материалов, записанных от носителя говора Л. А. Соловьёвой. Иллюстративный контекстный материал всесторонне раскрывает семантику и грамматическое функционирование уникального говора, бытующего в местах компактного...
СПб.: Б.&К., 1999. — 115 с. — ISBN 5-88925-009-4. Данная работа посвящена состоянию языка и фольклора сахалинских эвенков. В ней представлены социолингвистические сведения об эвенках и других коренных народах Сахалинской области, дано описание основных особенностей сахалинского говора, включены три героических сказания с русским переводом. Книга предназначена для специалистов...
Благовещенск. 2017. Десктоп-версия словаря /file/2816964/, включает в себя программную оболочку и аудио на селемджинском диалекте, записанные от двух носителей
Благовещенск. 2017. Десктоп-версия словаря /file/2816964/, включает в себя программную оболочку и аудио на селемджинском диалекте, записанные от двух носителей
Монография. — Ленинград: Наука, 1987. — 167 с. Монография посвящена описанию селемджинского, Зейского и джелтулакского говоров эвенкийского языка в сравнении с литературным языком. В основе работы лежат фольклорные и текстовые материалы, собранные автором в Амурской области. Книга содержит грамматический очерк, русский перевод текстов и краткий эвенкийско-русский словарь.
Л.: Учпедгиз, 1934. — 246 с. Один из первых диалектологических словарей эвенкийского языка, материал которого использовался при классификации эвенкийских диалектов и нашел отражение в литературе по диалектам и говорам эвенкийского языка
Л.: Учпедгиз, 1948. — 353 с.
Книга содержит описание около 20 диалектов и говоров эвенкийского языка, распространенных на большом пространстве от Томской области на западе до Сахалина на Востоке и от Таймыра на севере до Забайкалья и бассейна Амура на юге. До наших дней книга остается энциклопедическим описанием грамматического строя и лексического состава эвенкийских диалектов...
Л.: Учпедгиз, 1948. — 353 с. Книга содержит описание около 20 диалектов и говоров эвенкийского языка, распространенных на большом пространстве от Томской области на западе до Сахалина на Востоке и от Таймыра на севере до Забайкалья и бассейна Амура на юге. До наших дней книга остается энциклопедическим описанием грамматического строя и лексического состава эвенкийских диалектов...
М.; Л.: Учпедгиз, 1936. — 104 с. Предисловие работа Н. Н. Поппе „Материалы для исследования тунгусского языка. Наречие баргузинских тунгусов" является одной из первых работ на русском языке в области изучения говоров эвенкийского языка. Материалы. Н. Н. Поппе ценны прежде всего тем, что они дают тексты —образцы речи эвенков, безукоризненно точно фонетически записанные. Это дает...
Эльконин Д.Б. — Ленинград: Учпедгиз, 1946. — 39 с. Приложение к «Первой книге по русскому языку для школ народов Крайнего Севера» Д. Б. Эльконина. Постраничный словарь к букварной части. Алфавитный словарь.
На материале селемджинского говора эвенкийского языка. Н.Я. Булатова, Г.А. Стручков. — Благовещенск: Амурский ГУ, 2017. — 184 с. — ISBN: 9785934932788. Словарь содержит около 2600 слов и словосочетаний эвенкийского языка (в каждой части). Составлен на основе аудиоматериалов, записанных в Лаборатории экспериментально-фонетических исследований Амурского государственного...
Языки и фольклор коренных народов Сибири. — 2017. — №2. — с. 52-66. В статье представлен опыт создания фонетического портрета группы компактно проживающих эвенков с. Ивановское Селемджинского района Амурской области, а также дисперсно проживающих в своих охотничьих угодьях на территории Мазановского района эвенков рода Каңāи. В работе выявлена разнородность речи селемджинских...
Учеб. пособие. — Якутск: М-во образования Респ. Саха (Якутия), Ин-т проблем малочисл. народов Севера, 2006. — 40 с.
Содержание.
численность и расселение эвенков.
Основные фонетические особенности.
Методика сбора и обработки диалектологического материала.
Л.: Издательство Академии наука СССР, 1927. — 60 с.
Предисловие:
В задачи Яфетического Института, как известно, входит, между прочим, также исследование языков, мало изученных или вовсе не изученных. К таким неизученным языкам принадлежит и большая часть тунгусских языков. Относительно последних можно а priori полагать, что они ближе всего стоят к так называемым алтайским...
Романова А. В., Мыреева А. Н. Диалектологический словарь эвенкийского языка. Материалы говоров эвенков Якутии. Л: Наука, 1968. — 216 с.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Третий выпуск диалектологических материалов является продолжением начатой работы по изучению говоров эвенков Якутской АССР. В словаре сведены материалы, собранные составителями в 1958—1963 гг. во время командировок в места...
М.; Л., 1962. — 108 с. — (Диалектологические материалы по говорам эвенков Якутской АССР. Вып. 1). Первый выпуск начавшегося в 1960-е годы систематического описания говоров эвенков Якутии. Монография содержит описание двух говоров восточного наречия эвенкийского языка, соприкасавшихся с эвенским языком. Отмечаются явления, характеризующие якутско-эвенкийские языковые связи.
Л.: Наука, 1964. — 171 с. Второй выпуск диалектологических материалов по говорам эвенков Якутской АССР „Очерки учурского, майского и тоттинского говоров" является продолжением работ А. Н. Мыреевой и А. В. Романовой по изучению языка эвенков Якутии. Авторы в специальных экспедициях собрали материал от алданско-учур-ских и нелькано-аянских эвенков. Статья А. Н. Мыреевой „Очерк...
2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие. — Хабаровск: Хабаровская краевая типография, 2021. — 63 с. Словарь предназначен для учителей и учащихся Хабаровского края и, в частности, Тугуро-Чумиканского района, изучающих эвенкийский язык. Он поможет освоению лексики эвенкийского литературного языка и местного говора.
Иркутск: Изд-е Читинского краевого гос. музея им. А. К. Кузнецова, 1926. — xv, 179 с. C приложением книги М.А. Кастрена "Основы изучения тунгусского языка", — ix, 64 c.
При переходе орочен к новому укладу жизни, при советизации, районировании, наделении землёй, кооперировании и т. д. от всех заинтересованных в этом деле лиц требуется хорошее знание быта туземцев. Желание помочь...
民族语文. — 第一期. — 北京：中国社会科学院民族学与人类学研究所，2022. — 74-83页. 内蒙古呼伦贝尔市、黑龙江省境内分为索伦、通古斯、敖鲁古雅3个鄂温克语方言. A comparative study on the sounds of Ewenki dialects. This paper conducts a comparison of the sound systems of the Solon, Tungus and Olguya dialects of the Ewenki language. The results show that the sound systems of the three Ewenki dialects are basically the same, while each has its own...
Комментарии