М.: Восток-Запад, АСТ, 2006. — 156 с. Предлагаемый вниманию читателя самоучитель позволит в короткий срок овладеть основами разговорного языка эсперанто и научиться вести беседы на бытовые темы. В пособии систематизированно излагаются основы грамматики, позволяющие по приведенным моделям строить самые разнообразные фразы. Разбираются понятные и не слишком сложные выражения,...
2-е издание. — М.: Книжный магазин Эсперанто, 1916. — 36 с.: ч/б ил. Учебник имеет цель дать русскоязычному обществу доступное по изложению руководство к изучению языка. Данная книга является первым выпускавшимся учебником языка эсперанто. Качество сканирования: отличное. Книга в дореволюционной русской орфографии.
2-е изд., испр. — М.: Импэто, 2009. — 264 с. — ISBN: 978-5-7161-0172-2. Предлагаемая книга Бориса Григорьевича Колкера является наиболее полным учебником языка эсперанто на русском языке. Автор учебника — эсперантолог, преподаватель языков и переводчик. Член Академии эсперанто. Почетный член Всемирной ассоциации эсперантистов. В течение двух десятилетий руководил в СССР...
3-е стереотипное издание. — М.: Импэто, 2004. — 128 с.: ил. — ISBN: 5-7161-0113-5. Учебник международного языка эсперанто для очных и заочных начальных курсов, а также для самостоятельного изучения.
Washington: Headquarters, Department of the Army, 1962. – 233 pag. Training publication, United States Dept. of the Army Field manual, FM30-101- 1. From the 1950s through the 1970s, Esperanto was used by the US Army for war games, as the language of the "Maneuver Enemy", also known as the "Aggressor". The goal was an added touch of realism, with the enemy speaking a "foreign"...
Warszawa: Polski Związek Esperantystów, 2014.
Na szczęście już dzisiaj nikomu nie trzeba tłumaczyć, co to jest esperanto. Wszyscy wiemy, ze jest to język międzynarodowy. Cudowny zresztą. Łatwy, jak żaden inny na świecie. Dosłownie sam wchodzi do głowy bez względu na wiek, kolor skóry i owłosienia. Nic też dziwnego, że esperanto, język sztucznie stworzony, z natury rzeczy...
BILBAO (Spain): G_ediciones, 2008.— 160 paĝ.
¿Sabe usted esperanto? está diseñado para el autoaprendizaje de dicho idioma a la manera tradicional, o sea, lecciones para repetir en voz alta (20 capítulos breves con preguntas) e ilustraciones (de Carlos Wappers), pero sin demasiadas explicaciones gramaticales. Es un curso básico para principiantes. Como se señala en el prólogo a...
New York: Mondial, 2008. — 728 p. Саттон Джефри. Краткая энциклопедия оригинальной литературы на эсперанто 1887-2007 (на англ. яз.) General Introduction. the Original Literature of Esperanto 1887-2007 with Biographies, Dates, Descriptions. Outline of Esperanto's Linguistic Structure and Creative Capabilities. Bibliographies. Appendices.
Bilbao (Spain): Grupo Esperantista de Bilbao, 1969-1989. — 54 paĝ.
Método desarrollado por uno de los grupos esperantistas más sólidos y con más historia (se fundó en 1906). Esta es su quinta edición. Ha sido uno de los métodos para hispanohablantes más usado, y aunque en la actualidad disponemos de obras redactadas con criterios metodológicos más modernos, sigue siendo...
Нью-Йорк: Голос Правди, 1921. – 107 c. Підручник штучної мови есперанто, написаний творцем цієї мови — Людвіком Заменгофом. Книга була видана українською громадою у Сполучених Штатах Америки. Підручник містить опис граматики та словотвору есперанто, а також 50 лекцій.
Комментарии