Manchester: Eastbridge Books; Camphor Press, 2018. — iii, 417 p. — ISBN 9781788691543. This dictionary is based on vocabulary cards collected from the Dungan language books and newspaper articles available to me (Шыйүəди чи 1975–1991, Дунхуəщир 1992). The purpose was to complement the dictionaries, in particular Янщянсын 1968. Included are also all the words in a corpus of 500...
Бишкек: Илим, 2013. — 466 с. — ISBN 9789967123380. 汉俄回词典 . Китайский язык – один из мировых языков, самый распространенный язык планеты. В данной книге содержится значительная часть китайской и соответственно русской и дунганской лексики. Книга предназначена для студентов китайских факультетов вузов и всех изучающих китайский язык. Издание осуществлено при финансовой поддержке...
Этимологический словарь дунганского языка; Хырхыз ССРди куәщүә академия, Дунфонщүэди буфын. — Фрунзе : Илим чўбаншә, 1984. — 274 с. Словарь представляет собой первое систематическое описание происхождения и истории дунганских слов. Словарные статьи содержат толкования слов, а также примеры их употребления. Рассчитан на широкий круг читателей - научных работников,...
2-е изд., испр. и доп. — М.: ИПБ, 2009. — 288 с. — ISBN 978-5-93943-139-2. Второе, дополненное и переработанное, издание словаря включает около 12 000 словарных единиц. Помимо слов из первого издания сюда вошли наиболее употребительные заимствования из китайского и русского языков, а также из тюркской, арабской и иранской лексики. Кроме того, в словаре исправлены ошибки,...
Изд. 2-ое перераб. и доп. — Бишкек: Эркин-Тоо, 2008. — 356 с. — ISBN 978-9967-25-134-2. Около 14000 слов. Данный словарь предназначен для широкого круга читателей: ученых, филологов, журналистов, учителей. Как учебное пособие он необходим учащимся дунганской национальности для изучения родного языка и литературы в средних школах.
Җеёди хуэйзў-вурус хуадян; Чынзуәҗя Янщянсын Ю., редакторму: A Қалинов, М. Сўщёнло. Ред. А. Калимов, М. Сушанло ; АН Кирг. ССР. Отд. общей тюркологии и дунгановедения. Сектор дунган. культуры. — Фрунзе : Илим, 1968. — 173 с. В 1959 году Сектор дунганской культуры Академии наук Киргизской ССР при творческой помощи ученых института языка и литературы издал первый...
Комментарии