Con la collaborazione del Prof. Alfonso Bellotto. — [Roana]: a cura dell’Istituto di Ricerca “A. Dal Pozzo” di Roana, 1974. — 253 p. Zimbrisch (Eigenbezeichnung Zimbrisch gaprècht , Zimbrische zunga , Zimbrisc h, italienisch Cimbro genannt) ist die traditionelle oberdeutsche Sprache der Zimbern in Nordostitalien, die in drei Sprachinseln gesprochen wurde und bis Ende des 18....
Con la collaborazione del Prof. Alfonso Bellotto. — [Roana]: a cura dell’Istituto di Ricerca “A. Dal Pozzo” di Roana, 1974. — 101 p. Zimbrisch (Eigenbezeichnung Zimbrisch gaprècht , Zimbrische zunga , Zimbrisch , italienisch Cimbro genannt) ist die traditionelle oberdeutsche Sprache der Zimbern in Nordostitalien, die in drei Sprachinseln gesprochen wurde und bis Ende des 18....
Kulturinstitut Lusérn - Istituto Cimbro, 2014. — 950 p. Finalmente, dopo la pubblicazione della Grammatica nel 2006, l’Istituto Cimbro fornisce alla comunità di Luserna e a tutti i cultori della lingua cimbra un ulteriore indispensabile strumento normativo per facilitarne lo studio e l’apprendimento, e rafforzarne la trasmissione; tutto ciò nella prospettiva di valorizzazione...
Kulturinstitut Lusérn - Istituto Cimbro, 2014. — 950 p. Finalmente, dopo la pubblicazione della Grammatica nel 2006, l’Istituto Cimbro fornisce alla comunità di Luserna e a tutti i cultori della lingua cimbra un ulteriore indispensabile strumento normativo per facilitarne lo studio e l’apprendimento, e rafforzarne la trasmissione; tutto ciò nella prospettiva di valorizzazione...
Kulturinstitut Lusérn - Istituto Cimbro, 2013. — 349 p. A cura di Luca Panieri Come fondamentale strumento di tutela linguistica, il Dizionario comprende in sé una buona parte di lessico cimbro tradizionale, comprese quelle voci che le ultime generazioni tendono a dimenticare, sia perché spesso associate ad attività o stili di vita non più praticati, sia per il processo...
Per dare un futuro alla nostra lingua. Zoa azta übarlebe ünsar zung. Um unserer Sprache die Zukunft zu sichern. Luserna – Lusern, TN: Comitato unitario isole linguistiche storiche germaniche in Italia – Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien – Editrice Artistica Bassano, 2013 ‒ 67 + 11 p. Azpe biar è il dialetto tedesco dei Cimbri di Luserna (Trento)....
Per dare un futuro alla nostra lingua. Insra schproche baitarzetrogn. Um unserer Sprache die Zukunft zu sichern. Luserna – Lusern, TN: Comitato unitario isole linguistiche storiche germaniche in Italia – Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien – Editrice Artistica Bassano, 2013 ‒ 67 + 11 p. Plodarisch è il dialetto tedesco di Sappada (provincia di Udine,...
Per dare un futuro alla nostra lingua. Mite leingar za derholtan insera sproche. Um unserer Sprache die Zukunft zu sichern. Luserna – Lusern, TN: Comitato unitario isole linguistiche storiche germaniche in Italia – Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien – Editrice Artistica Bassano, 2013 ‒ 67 + 11 p. De Zahrar sproche è il dialetto tedesco di Sauris...
Per dare un futuro alla nostra lingua. Bor gheeban an khemmanten zait me ögnar gaprecht. Um unserer Sprache die Zukunft zu sichern. Luserna – Lusern, TN: Comitato unitario isole linguistiche storiche germaniche in Italia – Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien – Editrice Artistica Bassano, 2013 ‒ 67 + 11 p. Tzimbris è il dialetto tedesco dei Cimbri...
Per dare un futuro alla nostra lingua. Tze gain an morgan ume usar gareida. Um unserer Sprache die Zukunft zu sichern. Luserna – Lusern, TN: Comitato unitario isole linguistiche storiche germaniche in Italia – Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien – Editrice Artistica Bassano, 2013 ‒ 67 + 11 p. Tauć è il dialetto tedesco dei Cimbri dei Tredici...
Wien, 1855. — S. 60-274. (С предисловием Bergmann, Joseph: Einleitung zu Schmeller's cimbrischem Wörterbuch) Johann Andreas Schmeller, gestorben 1852. Freunde des deutschen Vaterlandes und seines Volkes haben es sich zur Aufgabe gemacht, dasselbe nicht nur nach seinen Gauen und Stämmen, in die es schon zur Zeit des grossen Tacitus getheiltwar,sondern auch nach seinen Mundarten...
Комментарии