Бурушаски

Revista Española de Lingüística — 2006 — Vol. 35.2 — p. 551-579 — ISSN: 0210-1874. El burušaski [B], pronúnciese [burúšaski], se habla actualmente en los abruptos valles de los ríos Yasin y Hunza, al norte de la región pakistaní de Gilgit. Durante mucho tiempo se ha considerado una lengua aislada, es decir, sin parentesco genético reconocido, situándose por lo tanto al mismo...

Otto Harrassowitz, 1974. — 239 p. — (Neuindische Studien 3). Die vorliegende Beschreibung des Yasin-Burushaski sollte ursprünglich nach der noch in Arbeit befindlichen ausführlicheren Grammatik des Hunza-Buruéaski erscheinen. Aber als ich nach längerer Beschäftigung mit dem Hunza-Nager-Dialekt mit der Beschreibung des Yasin-Dialekts begonnen hatte, zeigte sich bald, daß ein...

Harrassowitz Verlag, 1998. — xxiii + 271 p. Das Burushaski ist die Sprache der Burusho, einer im Hunzatal beheimateten Bevölkerungsgruppe, die sich in vielerlei Hinsicht von den umliegenden Völkerschaften abhebt. Die Sprache der Burusho wird in drei Hauptdialekten gesprochen, den nahe miteinander verwandten von Hunza und Nager zu beiden Seiten des Hunza-Flusses, und einem...

Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1998. — 643 p. — (Neuindische Studien; Bd. 13). — ISBN: 3-447-03961-2. Wörterbuch Burushaski - Deutsch Vorbemerkungen Wörterbuch Wörterverzeichnis Deutsch - Burushaski Vorbemerkungen Wörterverzeichnis Speziallisten von Sachgruppen Botanische Bezeichnungen der bestimmten Pflanzen

2009. — 440 p. This 440-page volume contains papers and articles on Burushaski morphology, verb agreement, review on issues related to Proto-Yeniseian language and its relation to Burushaski, a 100-page narration on Hunza sociology, a study on pairwise comparisons to Burushaski, and a complete chapter on graffiti and petroglyphs found in Northern Pakistan. Of course, we talk...

Not known, 1998. — 19 p. Burushaski (stress on the second syllable) is spoken by some fifty thousand people in northern Pakistan, the Hunzakuts, who live in the valleys of the Hunza and Yasin rivers (north of Gilgit) where these cut through the Karakoram Range [lit.ref. 5]. The language is not obviously related to any of the surrounding languages: the Indic languages of...

Narr Francke Attempto, 2014. — 182 p. — (Tübinger Beiträge zur Linguistik 547). Near the Karakorum mountains, an offshoot of the Himalayas, one of the most enigmatic languages of Asia is spoken: Burushaski. This book provides a wealth of investigations into this language. It deals with typology and grammar theory, the comparative method when applied to dialects, internal...

University of North Texas, 2013. — 95 p. Thesis Prepared for the Degree of Master of Arts This study is about voice system in Burushaski, focusing especially on the middle voice (MV) construction. It claims that the [dd-] verbal prefix is an overt morphological middle marker for MV constructions, while the [n-] verbal prefix is a morphological marker for passive voice. The data...

University of North Texas, 2008. Burushaski is a language isolate (despite fringe claims!) spoken by the Burusho people in northern Pakistan of which Hunza is a dialect. This work presents a sketch of the grammar of the language, including morphosyntax, phonology, and morphology , and also gives a very brief overview of some dialectal variation at the end. Burushaski is generally...

University of Texas, 2006. — 350 p. The region stretching along the Kashmir province of the state of Jammu & Kashmir in India and the Northern Areas region of Pakistan is home to great ethno-linguistic diversity. The impetus for conducting a study on the Burushaski language in the valley of Kashmir came from the realization that the community, although invisible (roughly 300...

Leiden; Boston; Brill, 2019. — xx, 306 p. — (Brill's Studies in South and Southwest Asian Languages 11). In Srinagar Burushaski: A Descriptive and Comparative Account with Analyzed Texts Sadaf Munshi offers the structural description of a lesser-known regional variety of Burushaski spoken in Srinagar, the summer capital of the Indian-administered state of Jammu & Kashmir. The...

Karachi, Burushaski Rsearch Academy, University of Karachi, 2006. — 610 p. Бурушаски-урду словарь Академии языка бурушаски. Слова, начинающиеся на буквы ا - څ Белые буквы на черном фоне.

Karachi, Burushaski Rsearch Academy, University of Karachi, 2009. — 456 p. Бурушаски-урду словарь Академии языка бурушаски. Слова, начинающиеся на буквы د-غ Белые буквы на черном фоне.

Karachi, Burushaski Rsearch Academy, University of Karachi, 2014. — 575 p. Бурушаски-урду словарь Академии языка бурушаски. Слова, начинающиеся на буквы ف - ی Белые буквы на черном фоне.

Опубликована в Pakistaniaat: A Journal of Pakistan Studies Vol. 3, No. 3 (2011). This paper introduces the concept of Light Verbs and Noun Verb Agreement in Hunza Burushaski from a native speaker’s perspective by a student of linguistics in preparation for a future detailed study on the complex verb predicates and the general interaction of various types of verbs with six noun...

University of North Texas, 2012. — 114 p. This thesis was written to explore the structural case patterns of the Burushaski sentence and to examine the different participant coding systems which appear between noun marking and verb agreement. Verb suffixes follow nominative alignment patterns of agreement, while the verb prefix agrees with the affected argument as determined by...

Paris: Peeters/SELAF, 1989. — 163 p. — (SELAF 303).

Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, Volume 40, 1996. — 72 p. Burushaski verb agreement and case marking phenomena are complex and have notbeen described adequately by any current theory of syntax. In particular, no explanationhas yet been given as to why a variety of nominals can trigger agreement in the verbalprefix. In some cases the apparent subject triggers...

Doctoral dissertation, Tokyo University of Foreign Studies, 2012. — Vol. 1 xvi+305pp, Vol. 2 292pp. The primary objective of this study is to provide a reference grammar of the Hunza-Nager dialect of Burushaski (which I refer to as Eastern Burushaski), an isolated language spoken in northern Pakistan, and to reexamine several points which previous studies have tended to merely...

Опубликована в Journal of Indo-European studies, Vol. 40, Issue 1-2, (2012), p.59-153. The Burushaski personal and demonstrative pronominal system is correlated in its entirety with Indo-European. This close correlation, together with the extensive grammatical correspondences in the nominal and verbal systems (given as an addendum), advances significantly the hypothesis of the...

Ленинград, 1927. — 95 с. Отдельный оттиск из «Записок Коллегии Востоковедов», т. II, вып. 2, 1926 г. Предлагаемый очерк основан на записях, сделанных осенью 1915 г. со слов Саид-Мурса, жителя селения Умыцульт ( húməcult ), находящегося в долине р. Вершигум, между Ясином и пер. Даркот. [...] Записи произведены в течение недельного пребывания Саид-Мурса в ваханском селении...

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1970. — 116 с. — (Языки народов Азии и Африки). Настоящая работа посвящена описанию бесписьменного языка народа буришков, проживающего к юго-востоку от советского Памира. Очерк открывается сведениями о носителях языка, об истории его изучения. В основной части работы дается краткое синхронное описание фонетического и...

Rawalpindi, Pakistan: Karina Printers, 1980. — 21 p. Хаджи Кудратулла Бик. Правила орфографии и орфоэпии языка бурушаски (на урду яз.) چونکہ بروشسکی لکھنے سے زیادہ بولنے والی زبان ہے لہٰذا اس کا کوئی مخصوص رسم الخط(Orthography) نہیں ہے اور اسے اردو ورژن میں ہی لکھا جاتا ہے ۔ڈاکٹر نصیر الدین اور دیگر شعراء نے اپنی شاعری میں اردو رسم الخط ہی استعمال کی ہے۔ بروشسکی پر دیگر زبانوں...

Islamabad: Allama Iqbal Open University. — pp. 519-562. Hunzai Shahnaz Saleem. Urdu and Burushaski, the common linguistic and literary legacy (in Urdu and Burushaski) Tahzibi va lisani pas manzar. Lisani hamahangi. Huroof tahajji aur mushtarik huroof. Huroof tahajji ki tarteeb. Zaxireyi alfaz men ishtikak aur is ki chand misalen. Sarf-o nahv (Grammar) ki chand misalen....

Karachi: University of Karachi, 2006. — 608 p. Burushaski-Urdu Dictionary, vol. II: د-غ Burushaski-Urdu Dictionary, vol. III: ف-ی Хунзаи Насируддин Насир (ред.) Бурушаски-урду словарь, том 1. Allamah Nasir al-Din Nasir Hunzai (1917 – 2017) was a Nizari Ismaili Pakistani scholar, writer and poet, known for his work on Islam, Nizari, Ismailism and the Burushaski language. He was...

Karachi: B.C.C. & T. University of Karachi, Burushaski Research Academy, 2009. — 454 p. Burushaski-Urdu Dictionary, vol. I: الف-څ Burushaski-Urdu Dictionary, vol. III: ف-ی Хунзаи Насируддин Насир (ред.) Бурушаски-урду словарь, том 2. Allamah Nasir al-Din Nasir Hunzai (1917 – 2017) was a Nizari Ismaili Pakistani scholar, writer and poet, known for his work on Islam, Nizari,...

Karachi: B.C.C. & T. University of Karachi, Burushaski Research Academy, 2014. — 573 p. Burushaski-Urdu Dictionary, vol. I: الف-څ Burushaski-Urdu Dictionary, vol. II: د-غ Хунзаи Насируддин Насир (ред.) Бурушаски-урду словарь, том 3. Allamah Nasir al-Din Nasir Hunzai (1917 – 2017) was a Nizari Ismaili Pakistani scholar, writer and poet, known for his work on Islam, Nizari,...

Karachi: Akademy Tahqiqat-i Burushaski aur Akademy Adabiyat-i Pakistan, 2005. — 218 p. Хунзаи Насируддин Насир. Материалы по языку бурушаски (на урду яз.) Hunzai Nasiruddin Nasir. Burushaski Jawahir Paray (in Urdu) بروشسکی دنیا کی ان چند زبانوں میں سے ایک ہے جس میں عربی کی طرح قواعد کا استعمال بکثرت ہے بلکہ بعض مرتبہ عربی سے بھی زیادہ گرائمر کے اصول و ضوابط لاگو ہیں۔ ذیل میں...