Deede-Yde: Buriaad Mongol Ulasiin Keblel, 1933. — 52 n. Краткий русско-бурятский технический словарь (строительных работ). Отв. редактор В. Барадин.
Одним из актуальнейших вопросов подготовки национальных кадров работников промышленного строительства Бурятии несомненно является вопрос создания технической литературы на бурят-монгольском языке. Идя навстречу этой потребности,...
Ankara, 2019. — 27 s. Türk Dünyası Kuşları başlıklı daha geniş bir çalışmanın ön hazırlığında toplanan tarantıları kullanıma açmak için hazırlanan bu sözlükte takım takım sıralanan Latince bilim adından – işaretiyle ayrılan Buryatça ya da Buryat Moğolcası (bua буряад хэлэн) kuşların adları verilmiştir. Daha çok bxr [Russia Buriat] ağırlıktadır ve bxm [Mongolia Buriat] ile bxu...
Улан-Удэ: Бэлиг, 2015. — 96 с . — ISBN: 978-5-85693-618-5
Бурятско-русский словарь содержит более 3 000 бурятских слов и словосочетаний. Словарь предназначен для учащихся 5–8 классов, изучающих бурятский язык по учебно-методическому комплексу «Алтаргана». Словарь составлен по тематическому принципу, что позволит ускорить перевод материала и более эффективно усвоить учебный...
Улан-Удэ: Бурятский госпединститут, 1993. - 160 с.
Предлагаемый русско-бурятский словарь отражает наиболее частотную лексику двух языков и адресован учащимся, студентам и другим лицам, изучающим бурятский язык как функционально второй. В поиске нужных бурятских слов русскоязычным обучающимся поможет данный словарь; без такого рода пособий невозможна полноценная работа по...
Улан-Удэ: Бурятский госпединститут, 1993. — 160 с. Предлагаемый русско-бурятский словарь отражает наиболее частотную лексику двух языков и адресован учащимся, студентам и другим лицам, изучающим бурятский язык как функционально второй. В поиске нужных бурятских слов русскоязычным обучающимся поможет данный словарь; без такого рода пособий невозможна полноценная работа по...
Улан-Удэ: Бурятское книжное изд-во, 1965. — 164 с. Словарь содержит свыше 4000 слов всех частей речи, в которых школьники очень часто делают ошибки. Словарь поможет школьнику понять причину этих ошибок, воспринимать слово не отдельно, а в группе слов, ему подобных, предотвратить повторение ошибок во всех словах такой группы.
Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2002. — 46 с. ISBN: 5-85213-611-5 В словарь известного специалиста бурятской филологии, профессора, доктора филологических наук Ц.Б. Будаева включены соответствующие по своей семантике русские, бурятские, монгольские названия флоры, в нередких случаях приведены калмыцкие эквиваленты. Словарь представляет интерес для лингвистов, переводчиков, биологов, а...
Улаан-Үдэ: Буряадай номой хэблэл, 1990. — 143 н. — ISBN: 5741103561. Ород-буряад хөөрэлдөөн . Данное пособие имеет целью оказать практическую помощь тем, кто желает научиться говорить по-бурятски, а также помочь бурятскому населению лучше овладеть русской речью. Разговорник состоит из двух частей: первой, включающей в себя разговорные темы в виде вопросов и ответов, и второй,...
Улаан-Үдэ: Буряадай номой хэблэл, 1990. — 144 н. — ISBN: 5741103561 Данное пособие имеет целью оказать практическую помощь тем, кто желает научиться говорить по-бурятски, а также помочь бурятскому населению лучше овладеть русской речью. Разговорник состоит из двух частей: первой, включающей в себя разговорные темы в виде вопросов и ответов, и второй, включающей русско-бурятский...
Улан-Удэ: ИП Намсараева Е.Л. EasyPrint, 2017. — 43 с. Предлагаемый тематический словарик включает 22 темы с лексическим материалом элементарной разговорной речи. После каждой темы даны по 3 задания для их закрепления. Он, несомненно, вызовет интерес у всех желающих знать и изучить три языка синхронно, и, в первую очередь, у учителей и их учеников, у репетиторов.
Улан-Удэ, 2017. — 44 с. Предлагаемый тематический словарик включает 22 темы с лексическим материалом элементарной разговорной речи. После каждой темы даны по 3 задания для их закрепления. Он, несомненно, вызовет интерес у всех желающих знать и изучить три языка синхронно, и, в первую очередь, у учителей и их учеников, у репетиторов.
2-е издание. — Улан-Удэ: Республиканская типография, 2012. — 24 с.: ил. — ISBN 978-5-91407-064-6. Сегодня в городах и посёлках, в бурятских семьях нередко наблюдается такая картина. Малыши не знают родного языка, молодые отец и мать разговаривают с ними на русском, - так легче, без хлопот. В семье рады бы учить малышей родному языку, но люди иногда не знают, с чего...
Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Республиканская типография», 2012. — 24 с.: ил. 2-е издание. ISBN: 978-5-91407-064-6 Сегодня в городах и посёлках, в бурятских семьях нередко наблюдается такая картина. Малыши не знают родного языка, молодые отец и мать разговаривают с ними на русском, - так легче, без хлопот. В семье рады бы учить малышей родному языку, но люди иногда не знают, с чего...
Науч. ред. Г.С. Доржиева. — Улан-Удэ: Издательство Бурятского государственного университета, 2013. — 200 с. — ISBN: 978-5-9793-0565-3. В словаре описано свыше пяти тысяч бурятских личных имён, в основе которых лежат апеллятивы бурятского, монгольского, старописьменного монгольского, тюркских, тунгусо-маньчжурских, китайского и других языков. Из русского антропонимикона в...
Улан-Удэ: Изд-во ОАО «Республиканская типография», 2005. — 80 с.
Словарь содержит часто употребляемые в сфере политики, парламентской деятельности, экономики, юриспруденции, науковедения, культуры, в средствах массовой информации слова и словосочетания. В него отбирались термины, больше других вызывающие затруднения, сомнения в правильности их употребления, толкования....
Улан-Удэ: Республиканская типография, 2005. — 80 с. Словарь содержит часто употребляемые в сфере политики, парламентской деятельности, экономики, юриспруденции, науковедения, культуры, в средствах массовой информации слова и словосочетания. В него отбирались термины, больше других вызывающие затруднения, сомнения в правильности их употребления, толкования. Значительную часть...
Улан-Удэ: Бурятский государственный университет, 2003. — 38 с. Настоящий словарь представляет собой первую попытку систематизации бурятской математической терминологии. К сожалению, совокупность установившихся бурятских математических терминов немногочисленна. Мы выбрали наиболее необходимые термины, относящиеся к арифметике, началам алгебры и геометрии, а также некоторые слова...
Казань: Типо-литография В.М. Ключникова, 1903. — 80 с. Издание Иркутской переводческой комиссии при Иркутском комитете Православного миссионерского общества. Для всех интересующихся бурятским языком и его историей.
Казань: Типо-литография В.М. Ключникова, 1903. — 86 с. Издание Иркутской переводческой комиссии при Иркутском комитете Православного миссионерского общества. Для всех интересующихся бурятским языком и его историей.
Казань: Типо-литография В.М. Ключникова, 1903. — 80 с. Издание Иркутской переводческой комиссии при Иркутском комитете Православного миссионерского общества. Для всех интересующихся бурятским языком и его историей.
Иркутск: Паровая типо-литография П. Макушина и В. Посохина, 1909. — 340 с. Предлагаемая работа представляет попытку дать Словарь живого разговорного бурятского языка. Этою основною целью определяются некоторый особенности заключающегося в „Словаре" материала и расположения последнего.
Словарь-справочник. — Улан-Удэ: Издательство Бурятского университета, 2009. — 156 с. — ISBN: 9785979302020. В словаре в лаконичной форме даются историческая справка о бурятском языке и сложении его современной лексической системы, в нём использована принципиально новая методика описания состава синонимов бурятского языка с учётом его системных и функциональных свойств....
Словарь-справочник. — Улан-Удэ: Издательство Бурятского университета, 2009. — 156 с. — ISBN: 9785979302020 В словаре в лаконичной форме даются историческая справка о бурятском языке и сложении его современной лексической системы, в нём использована принципиально новая методика описания состава синонимов бурятского языка с учётом его системных и функциональных свойств. Словарные...
В четырёх томах. — Улан-Батор: Нандир; Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН , 2022. — 719 с. — ISBN 9789919961565. Буряад хэлэнэй тайлбари толи. Дүрбэн ботито. I боти. А–Д . Первый том Толкового словаря бурятского языка содержит толкования более 8 тыс. слов. Он в концентрированном виде отражает лексико-фразеологическое богатство бурятского языка, созданное...
В четырёх томах. — Улан-Батор: Нандир; Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН , 2023. — 689 с. — ISBN 9789919961596. Буряад хэлэнэй тайлбари толи. Дүрбэн ботито. II боти. Е-Р. Второй том Толкового словаря бурятского языка содержит толкования около 7,5 тыс. слов. Он в концентрированном виде отражает лексико-фразеологическое богатство бурятского языка, созданное...
Улан-Удэ, 1992. — 143 с. — ISBN: 5741105475 Фразеологизмы расположены в словаре в алфавитном порядке. Это создает удобства для практического пользования словарём и предоставляет возможность без затруднения обнаружить в нём тот или иной фразеологизм. Для толкования фразеологизмов бурятского языка использованы их русские переводы, т. е. описания их смысла. В зависимости от...
Улан-Удэ: Объединение детских писателей Бурятии, 1991. - 142 с. ISBN: 5-7411-0548-3 Предлагаемый словарь в основном предназначен для практического пользования. Данная лексикографическая работа нужна для сопоставительного исследования различных языковых систем. В настоящий словарь включены наиболее общеупотребительные слова современного бурятского, монгольского и русского...
Доржиева Баяр, Цыдыпова Жаргалма, Цыренова Соёлма. — Улан-Удэ: Бэлиг, 2014. — 127 с. — ISBN: 9785856935812. Һургуулиин буряад-ород, ород-буряад толи . Настоящий словарь адресован вам, школьникам, состоит из двух частей: бурятско-русский и русско-бурятский словари. Словник включает 1890 слов, выбранных из учебников бурятского языка "Алтаргана" (5-8 классы). Вы можете...
Доржиева Баяр, Цыдыпова Жаргалма, Цыренова Соёлма. — Улан-Удэ: Бэлиг, 2014. — 127 с. — ISBN: 9785856935812. Һургуулиин буряад-ород, ород-буряад толи . Настоящий словарь адресован вам, школьникам, состоит из двух частей: бурятско-русский и русско-бурятский словари. Словник включает 1890 слов, выбранных из учебников бурятского языка "Алтаргана" (5-8 классы). Вы можете...
Дареева Оксана, Шожоева Баярма. — Улан-Удэ, 2009. – 29 с. Разговорник предназначен для иностранцев, изучающих бурятский язык на среднем и продвинутом уровнях. Его цель – последовательное развитие и активизация навыков говорения, ведения беседы на базе разговорного бурятского языка. Состоит из 5 тем, наиболее необходимых для ведения беседы. Каждый раздел включает речевые клише,...
Словарь содержит около 44 000 слов с приложением краткого грамматического справочника. Словарь стал результатом более чем десятилетнего труда ст. науч. сотр. К. М. Черемисова по сбору и систематизации лексического материала, выполненного по заказу Бурят-Монгольского государственного научно-исследовательского института культуры. В словаре нашли своё отражение не только основной...
Ц.Б. Цыдендамбаевай редакцигаар. — Москва хото: Хари ба национальна толинуудай гүрэнэй хэблэл, 1954. — 40 000 үгэ. Словарь содержит около 40 000 слов с приложением краткого грамматического справочника. Словарь стал результатом более чем десятилетнего труда ст. науч. сотр. К. М. Черемисова по сбору и систематизации лексического материала, выполненного по заказу Бурят-Монгольского...
Москва: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1951. — 852 с. С приложением краткого грамматического справочника по бурят-монгольскому языку. Выпускаемый словарь — результат более чем десятилетнего труда по сбору и систематизации лексического материала. Составитель словаря предпринял попытку разработать некоторые факты грамматического строя...
В двух томах. — Улан-Удэ: Республиканская типография, 2010. — 636 с. Настоящий двухтомный «Бурятско - русский словарь» содержит около 60000 слов (считая заголовочные слова; слова, образованные по конверсии, но, по традиции, помещенные в одном гнезде: аажам - прил., сущ. и наречие; сложносоставные слова, помещенные в одной словарной статье с основным словом за двумя...
В двух томах. — Улан-Удэ: Республиканская типография, 2010. — 708 с. Настоящий двухтомный «Бурятско - русский словарь» содержит около 60000 слов (считая заголовочные слова; слова, образованные по конверсии, но, по традиции, помещенные в одном гнезде: аажам - прил., сущ. и наречие; сложносоставные слова, помещенные в одной словарной статье с основным словом за двумя...
В двух томах. Т.1. А-Н., Т.2. О-Я. — Улан-Удэ: Республиканская типография, 2010. — 636 с., 708 с. Настоящий двухтомный «Бурятско - русский словарь» содержит около 60000 слов (считая заголовочные слова; слова, образованные по конверсии, но, по традиции, помещенные в одном гнезде: аажам - прил., сущ. и наречие; сложносоставные слова, помещенные в одной словарной статье с основным...
Комментарии