2005. – 165 p.
This dictionary started from entries compiled from Hisweloke's Sindarin-English dictionary, without whose original work this project would have taken an awful lot longer-Words marked with a * have been deduced (attested only in compounds or other words). Words marked with a have been normalised or reconstructed from Noldorin. All words marked with a ¥ have been...
J-M Carpenter, 2017. — 165 p. This dictionary originally started in 2012 from entries compiled from Hisweloke's Sindarin-English dictionary, without whose original work this project would have taken a lot longer to complete and I am grateful to the creator. Words marked with a * have been deduced (attested only in compounds or other words). Words marked with a † have been...
2008. – 69 p.
This update of our Sindarin Dictionary is for the first time in English, in the context of the new English part of our website.
We have tried to present you a practical linguistic tool.
In this dictionary, you will find only the words, without any etymology, always in a practical sense. For the Etymology, please have a look on Helge Fauskanger's Sindarin...
Arte & Letra, 2004. — 448 p.
De todos os idiomas criados pelo filólogo e autor britânico J. R. R. Tolkien (1892-1973), o mais popular sempre foi o quenya. Parece também ser o mais desenvolvido de todos os idiomas inventados por Tolkien. De fato, apenas dois deles - quenya e sindarin - são tão completos que uma pessoa pode, com alguma facilidade, escrever textos substanciais...
Publication date: 2008
Number of pages: 346
Quenya (IPA: ['kwɛɲa]) is one of the fictional languages spoken by the Elves (the Quendi, "those who speak with voices" because when they first awoke they were the only creatures they knew who used words to speak), in the fantasy works of J. R. R. Tolkien. It was the language developed by those non-Telerin Elves who reached Valinor...
Bergen, 2008. — 254 p.
... As for Tolkien's earliest "Qenya" as described in the "Qenya Lexicon" of 1915, no attempt has been made to include all of this material - partly because some of it is clearly not LotR-compatible, and partly because it is readily available in Parma Eldalamberon #12 (complete indices to the "Qenya Lexicon" are available on Ardalambion). However, the...
2008. – 341 p.
Of all the languages invented by British author and philologist J.R.R. Tolkien (1892-1973), the most popular has always been Quenya. It also seems to be the most highly developed of all the languages Tolkien devised. Indeed only two of them - Quenya and Sindarin - are so complete that one can with some ease write substantial texts in them without resorting to...
(место издания не указано) 2003. — 123 p.
Esta obra sobre el quenya, la lengua de los elfos inventada por J.R.R.Tolkien incluye todos los elementos imprescindibles de una buena gramática: *Los sonidos y la pronunciación *El artículo *El nombre Quenya *El adjetivo *Numerales
*El verbo kwenya *Los pronombres *Los adverbios *Preposiciones y proposiciones
*Conjunciones...
(автор не указан) Parma Eldalamberon 11, 1995. — 72 p. The Gnomish Lexicon was compiled in a bound notebook, with black covers, apparently designed for keeping accounts. The pages, which measure 4 ⅜ by 7 inches, are wide-lined with margins and monetary columns, all of which Tolkien ignored. The notebook consists of six gatherings of 6 or 7 sheets apiece, with the first and last...
2003. – 65 p.
Decades ago, when J. R. R. Tolkien wrote his fantasy book series: The Hobbit and The Lord of the Rings, he described a race of Elves possessing a rich history, language and culture. Not all Elves spoke the same language. The most important languages were: Quenya (the language of the High-Elves) and Sindarin (the language of the Grey-Elves). Early in their history...
Автор и выходные данные неизвестны. Кол-во стр. 32 Один из самых полных телерин-русский словарей.
Телерин - искусственный язык, созданный Дж. Р. Р. Толкином. Тэлерин — один из многих вымышленных языков созданного им мира — Средиземья.
Тэлерин напрямую происходит от общего тэлерина, изначального языка эльфов-тэлери или линдар. На протяжении Великого похода у него появилось...
Год выхода: 2009
Количество страниц: 131
Язык: Quenya-English
This update of our Quenya Dictionary is for the first time in English, in the context of the new English part of our website. This dictionary is intended to be a practical tool for the study of (neo-) Quenya. In fact, we list only the latest known version of a word, without the forms abandoned or revised by Tolkien...
University of Utah Press, 2007. — 454 p.
From the 1910s to the 1970s, author and linguist J. R. R. Tolkien worked at creating plausibly realistic languages to be used by the creatures and characters in his novels. Like his other languages, Sindarin was a new invention, not based on any existing or artificial language. By the time of his death, he had established fairly complete...
Тип: учебник Язык: английский. Год: 2001. Из-во: неизвестно. Кол-во стр. 11 Учебник чёрного наречия, языка орков и прочей нечисти из произведений Толкина. Цитата: ""I know you'll be tempted to skip this stuff, but humor me and just read through it once. You probably already know that J. R. R. Tolkien’s original Black Speech consists of only two phrases and several orc names....
In The Monsters and the Critics and Other Essays by Tolkien J. R. R., edited by Christopher Tolkien. — London: George Allen and Unwin, 1983. — p. 198-223. An essay by the Professor on the art of constructing languages and the relation of a mythology to its language. Includes the story of creating Nevbosh, as well as citations in Quenya and Noldorin to prove the point in...
2001. – 97 p.
"Creating a dictionary is a long process" wrote Ryszard Derdzinski in his foreword to his own Sindarin dictionary, Gobeth e-Lam Edhellen^. This is especially true for an invented language such as Sindarin, when one has to face J.R.R. Tolkien's ever-changing conception, from the 'Noldorin' presented in the Etymologies2, to the 'Sindarin' exemplified in The Lord of...
Издательство: неизвестно. Количество страниц: 109 Год издания: 2009
Описание:
"Ce dictionnaire est un outil pratique pour l'étude du (néo-)Quenya. En fait, nous ne listons que les dernières versions connues d'un mot, sans les formes abandonnées ou révisées par Tolkien ou les formes plus anciennes"
2017. — 74 с. Данная книга представляет собой курс вымышленного языка синдарина, написанный русским автором. Весьма полно раскрывает грамматику и лексику языка. Предисловие (оно же введение) Как произносить звуки синдарина Уроки 1-8 Ответы Разговорник
Выходные данные неизвестны. Кол-во. стр. ; Учебник эльфийской письменности тенгвар из толкиновского Средиземья в том виде, в каком она используется в языке квенья
Цитата:
"Письмена Феанора могут использоваться для многих языков, и существует большое разнообразие вариантов правописания среди примеров письменности Третьей эпохи. Варианты присутствуют и внутри каждого языка. Это...
Перевод с английского Натальи Прохоровой 1996 г. 116 стр. «Уроки языка Квенья» («Quenya Language Lessons») впервые опубликованы в журнале «Beyond Bree»: август 1988 — январь 1989, март 1989 — февраль 1990, апрель 1990 — июнь 1990. «Основы языка Квенья» («Basic Quenya») впервые опубликованы одной брошюрой журналом «Beyond Bree» по соглашению с Tolkien Estate к столетию со дня...
Автор и выходные данные неизвестны. Кол-во стр: 99 Словарь Чёрной Речи - языка орков из толкиновского Средиземья. Содержит свыше 4300 лексических единиц языка орков с их переводом на английский и русский языки
Выходные данные неизвестны. Кол-во стр. 8
The First Epistle of Peter, usually referred to simply as First Peter and often written 1 Peter, is a book of the New Testament. The author presents himself as Saint Peter the apostle, and the epistle was traditionally held to have been written during his time as bishop of Rome or Bishop of Antioch, though neither title is used in the...
Без выходных данных. Это пособие предназначено для желающих обучиться эльфийскому письму. Здесь дается краткая, но точная информация об особенностях письма Тэнгвар, об отличиях классического письма на Квэнья от классического письма на Синдарин, а так же об особенностях так называемого письма Белерианда. Пара слов об истории возникновения этой письменности: как известно, письмо...
Тип: учебник Языки: адунайский, английский Год: 2006 Издательство: неизвестно
Цитата:
"This text is published under the assumption that teaching and use of a language, even if it is an
invented one, does not violate the copyright of the inventor. Any violation of copyright regarding
yet unpublished texts by Tolkien about the grammar of Adˆunaic are unintended— these texts are...
Издание 2004 года. 136 стр.
Квенья (Quenya) — один из языков эльфов в произведениях Дж. Р. Р. Толкина. Из двух основных эльфийских языков квенья является самым изящным. Этот курс сфокусирован на обучении практическому применению языка, т. е. на том, чтобы научить говорить и писать на квенье. Особый упор сделан на то, чтобы предоставить обучающемуся доступ к усвоению большого...
Классический курс Торстена Ренка - единственный переведенный на русский язык учебник языка синдарин. Каждый урок содержит практические упражнения и грамматический раздел. В двух частях. 141 с.
Б.г. 41 с. Данная книга представляет собой курс вымышленного языка адунаик на русском языке. Содержание Предисловие Уроки 1-8 Рекомендации к дальнейшему ознакомлению Комментарии переводчика
Книга, 155 страниц, учебник.
Версия 1.10 (12 августа 2004).
перевод и адаптация - Сэт Йолльский.
Описание: курс квенья в 2х частях (для начинающих и прогрессирующих), в соответствии с записям Дж.Р.Р.Толкина.
Б.и., б.г. — 304 с. Книга представляет собой новую версия курса вымышленного языка квенья Торстена Ренка. От предыдущих версий отличается более качественным оформление, более грамотным переводом, исправлением большинства орфографических ошибок. Предисловие Курс для начинающих Углубленный курс Приложения
Без выходных данных. — 1 с. Файл представляет собой сводную таблицу по письменности тенгвар с объяснениями особенностий для разных толкиновских языков.
GooldMaggot & Niezapominka, 2004 - 43 с. Языки: польский, квенья
Описание:
"Валаквента (кв. Valaquenta) — вторая часть «Сильмариллиона» Дж. Р. Р. Толкина. В этой части описаны валар, майар и Враг (Мелькор).
Отличается отсутствием сюжета: «Валаквента» — не история, а скорее собрание характеристик основных божественных существ Эа: Валар, Майар и Врагов. Так, в тексте...
Автор и выходные данные неизвестны. Кол-во стр. 8 Учебник эльфийской письменности тенгвар (легендариум Толкина)
Цитата:
"Эльдар в Эрегионе писали тенгваром Феанора, приспособленным для синдарина.
Существует два варианта адаптации: обычный и белериандский. Различаются они
значением некоторых тенгв и обозначениями гласных звуков."
Выходные данные не указаны. Кол-во стр. 3
Словарь вестрона (всеобщего наречия) и языка хоббитов из толкиновского Средиземья. Приводится словарь в последней редакции. Вычеркнутые Толкином слова в словарь не включены
Комментарии