Этот учебник написан для обучения по нему студентов филиала Международного Буддийского Института Кармапы, открывшегося в Элисте (Республика Калмыкия) в 1995 году. В течение первых двух лет его существования преподавание разговорного тибетского там велось на основе перевода с английского учебника, написанного Кащей и Ульрихом Крагх для головного Института Кармапы (Karmapa International Buddhist Institute), находящегося в Нью-Дели. Однако к 1998 учебному году на основе накопленного опыта преподавания тибетского на русском языке подготовлен принципиально новый учебник, охватывающий гораздо больше грамматических конструкций, из которого также исключены рудименты рассмотрения тибетского через призму английской грамматики. Целью этой книги является научить вас изъясняться по-тибетски. Для этого вам не нужно иметь никаких предварительных знаний.
Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
Центр "Learning Tibetan", 2011. Материалы в трёх частях, составленные на основе лекций Геше Наванга Тукдже. Рассчитаны на начинающих изучать тибетский язык. Содержание курса: письмо, чтение, построение простейших предложений; темы: числа, время, даты и пр.
Самиздат, Ленинград. - 126 стр.
Бронислав Иванович Кузнецов (1931—1985) — известный ученый-тибетолог, бессменный преподаватель кафедры монгольской филологии Ленинградского университета.
Данная "Грамматика тибетского языка" до сих пор не издана. Представленная книга - самиздатовское издание 70х-годов 20 века.
Данная грамматика тибетского языка рассчитана на...
М.: Амрита, 2014. — 560 с.
В этом пособии предлагается вводный курс тибетского языка и письменности, которая используется для его записи. Целью курса является ускоренное постижение основ тибетского, а также ознакомление с терминами и положениями буддийской картины миры. Даются основные особенности этого древнего языка, знание которых позволит начать читать священные тексты,...
2-е издание. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. — 136 с.
Монография представляет собой историческое описание тибетского литературного письменного языка. Слова и выражения, относящиеся к разговорному языку, кроме транслитерации, которой снабжены все тибетские слова, имеют еще фонологическую транскрипцию, разработанную на основе русской графики и отражающую звуковой состав лхасского...
Издательство: Гамбург, Санкт-Петербург
Год выпуска: 2002 (1971)
Количество страниц: 78
Перевод с немецкого А. В. Парибка
Учебник детально описывает тибетскую грамматику и значительно облегчает обучение для начинающих, так как написан живым языком, а не сухим научным. Будет полезен всем изучающим тибетский язык, может быть использован в качестве самостоятельного изучения....
М.: 2006. — 186 с. — ISBN: 3-9806802-0-7. Текст книги основывается на материале занятий, на которых редактор данной книги присутствовал зимой 1987-88 гг. в Институте переводчиков Марпы в Катманду. Этот институт основал и поныне возглавляет наставник Цюлтим Гьямцо Ринпоче (титул «наставник» присваивается только самым крупным ученым и, по моему мнению, сравним со званием...