Bourke Ulick J. Easy lessons, or Self-instruction in Irish

John Mullany, 1865. — 406 p.Четвертое издание одного из первых в истории учебников ирландского языка для самостоятельного обучения (первое изд. - 1859 г. ). Отлично подходит и для современного читателя, владеющего английским. Современный ирландский язык довольно сильно отличается от представленного в книге, особенно в части орфографии, поэтому учебник можно рекомендовать тем, кто интересуется историей ирландского языка.
К сожалению, автор не указывает, какой именно диалект положен в основу учебника, но, судя по представленной фонетической системе - какой-то из северных (Conamara или Dun-na-nGall).