СПб.: Златоуст, 2018. — 52 с. — (Живой русский 1).
Naydina Т.Е., Politova L.V., Polyakova Е.К. We listen and understand everyday conversations and ads : textbook for the foreign students. — St. Petersburg : Zlatoust, 2018. — 52 p. (Living Russian; issue 1).
Цели пособия — формирование речевой и коммуникативной компетенции иностранных студентов в области аудирования и говорения, развитие умений воспринимать на слух русскую разговорную речь, ускорение и облегчение языковой и речевой адаптации в русской языковой среде.
Материалы пособия содержат как аутентичные тексты, звучащие в современном городе (в метро, в магазине, на вокзале и т. д.), так и образцы диалогов и реплик, максимально приближенных к реальным для студентов ситуациям: в университете, общежитии, поликлинике и др.
Система предтекстовых и послетекстовых заданий направлена на снятие фонетических, лексических и грамматических трудностей при восприятии неадаптированных звучащих текстов, а также на расширение умений студентов в области говорения.
Пособие предназначено для самостоятельного изучения и для аудиторной работы с иностранными студентами младших курсов (от В1 и выше).