Вэкэт Валентина. Тегрыкеунеут: повесть

Анадырь; Санкт-Петербург: Лема, 2017. — 466 с. — ISBN 978-5-00105-125-1.
Текст парал. чукот., рус., англ.
Издание предназначено для детей старшего возраста.
Валентина Кагъевна Итевтегина-Вэк’эт — чукотская писательница, сказочница, заслуженный мастер декоративно-прикладного искусства. Она единственная женщина-романистка, пишущая на чукотском языке. В качестве псевдонима писательница использует свое девичье имя Вэк’эт, в дословном переводе имя звучит как «шагающая».
Задумкой автора является издание повести «Тегрыкеунеут» на чукотском языке, и переводных языках — русском и английском. Чукотский вариант повести посвящается памяти матери, в переводных вариантах повесть звучит исторической памятью потомкам об умении стойко переносить жизненные трудности в суровых условиях Севера. Во всех трех частях повесть издается впервые.