Учебное пособие для иностранных студентов основного этапа обучения. — Волгоград: ВолгГТУ, 2020. — 80 с. — ISBN 978-5-9948-3881-5.
Пособие предназначено как для работы под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы студентов (II сертификационный уровень владения русским языком как иностранным).
Предлагаемое пособие представляет собой книгу для чтения с комментариями и заданиями на материале произведений современной русской литературы.
Пособие состоит из двух частей. В первой части на материале портретных характеристик, извлечённых из произведений современной литературы, рассматривается тема, неизменно вызывающая интерес у студентов и всех изучающих русский язык – описание внешности, передача внешнего облика человека. Задания, предлагаемые в этой части пособия, позволят познакомиться с разнообразными портретными характеристиками, представленными в произведениях современных авторов, рассмотреть используемые языковые средства, проследить за их сочетаемостью.
Характеристика отдельных деталей портрета, особенности поведения, отражающиеся во внешности, закрепились в языке в устойчивых выражениях, которые активно используются в разговорной речи нашими современниками, поэтому лексика, передающая детали портрета, дополняется частотными устойчивыми выражениями. Это поможет значительно расширить лексический запас студентов.
Во второй части пособия представлены неадаптированные рассказы современных авторов – Дениса Драгунского, Ольги Савельевой, Юрия Вяземского (рассказ которого подвергся незначительному сокращению), герои которых – молодые люди, решающие свои проблемы, принимающие жизненно важные решения в ключевые моменты жизни, делающие выбор, который зачастую меняет жизнь героя или его самого. Вопросы к текстам в этой части пособия помогут студентам лучше разобраться в описываемых ситуациях и логически выстроить монологическое высказывание, предполагающее выражение собственного отношения к событиям. Выполнение заданий будет полезно как для подготовки к итоговому экзамену в бакалавриате, так и при подготовке к экзамену на ТРКИ-2.
Предисловие.
Условные сокращения.
Изучаем внешность.Возраст.
Фигура.
Рост.
Волосы.
Причёска.
Черты лица.
Лоб.
Брови.
Глаза. Взгляд.
Нос.
Щёки.
Губы.
Подбородок. Борода.
Эмоции.
Мимика.
Жесты.
Походка.
Изменения во внешности.
Обсуждаем поступки и высказываем мнение.Денис Драгунский. Гидроплан.
Денис Драгунский. Предатель.
Денис Драгунский. Путь к сердцу мужчины.
Ольга Савельева. Время любить.
Юрий Вяземский. Прокол.
Список использованной литературы.