Кызыл: Тувкнигоиздат, 1974. — 136 с.
Тоджинский диалект тувинского языка имеет ряд специфических черт в области фонетики, лексики и грамматики. Их анализу в сопоставлении с тувинским литературным языком, его центральным диалектом и, частично, с другими говорами посвящена данная книга.
Носителей тоджинского диалекта насчитывается более 5 тысяч человек и проживают они в основном компактно на территории, где теперь расположен совхоз «Тоора-Хем».
Работа создана на основе материалов, содранных автором во время диалектологических экспедиций и командировок в Тоджин-ский район в 1959, 1960 и 1968 гг. В экспедиции 1959 г. участвовала Ф. М. Сулапай (Бартан), в 1960 г, принимали участие известный тувиновед, профессор А. А. Пальмбах (в качестве консультанта), а также Я. Ш. Хертек и М. Б. Монгуш.
Сбор материала осуществлялся методом опроса и наблюдений на основе программы по сбору диалектных материалов тувинского языка, разработанном сектором языка и письменности Тувинского НИИЯЛИ. Сведения по всем разделам программы дали свыше 100 коренных жителей района, преимущественно старшего возраста.
Работа предназначена для учителей тувинского языка, студентов, научных работников в области тюркологии и тувиноведения.