Заюкова Е.В. Технология перевода и транслатология текста

Учебное пособие. — Барнаул: АлтГПУ, 2017. — 220 с.Пособие знакомит студентов с лексико-грамматическими аспектами перевода, основными видами переводческих трансформаций и содержит упражнения и тексты, способствующие развитию навыков предпереводческого анализа и выработки общей стратегии перевода, установления межъязыковых и межкультурных различий.
Пособие предназначено для студентов английского отделения, обучающихся по направлениям «Педагогическое образование (иностранный язык)» и «Лингвистика». Оно может использоваться для организации занятий по профессионально ориентированному переводу для студентов других факультетов и учащихся школ.