Herausgegeben von Niklas Holzberg unter Mitarbeit von Andreas Beschorner und Stefan Merkle. — Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1992. — XV, 197 S. — (Classica Monacensia, 6). — ISBN 3-8233-4865-5.
Vorwort.
"Vorleben" im Orient. Norbert
Oettinger, Achikars Weisheitsspriíche im Licht älterer Fabeldichtung. Rolf
Kussl, Achikar, Tinuphis und Äsop.
Narrative Strukturen: Niklas
Holzberg, Der Äsop-Roman. Eine strukturanalytische Interpretation: Die Vorgeschichte (1-19). Äsop und Xanthos (20-91): Äsop kommt als Sklave in das Haus des Xanthos (20-33); Äsop spielt seinem Herrn Streiche (34-64); Äsop hilft seinem Herrn ([65-67] 68-91). Äsop hilft den Samiern (92-100). Äsop hilft König Lykoros von Babylon (101-123). Äsop in Delphi: Er kann sich selbst nicht mehr helfen (124-142). Elisa
Mignogna, Aesopus bucolicus. Come si "mette in scena" un miracolo (Vita Aesopi c. 6). Markus
Schauer / Stefan
Merkle, Äsop und Sokrates. Kai
Brodersen, Rache für Äsop. Zum Umgang mit Geschichte außerhalb der Historiographie. Stefan
Merkle, Die Fabel von Frosch und Maus. Zur Funktion der λόγοι im Delphi-Teil des Äsop-Romans.
Nachleben: Regine
Hilpert, Bild und Text in Heinrich Steinhöwels "leben des hochberümten fabeldichters Esopi". Andreas
Beschorner, Zu Arnolt Bronnens "Aisopos".
Bibliographie und Indizes: Andreas
Beschorner / Niklas
Holzberg,
A Bibliography of the Aesop Romance:
Annotated Bibliographies. Texts and Text History: Papyri. Codices: Editions and Translations; Concordance; Text Criticism and Studies on Language and Style; Text History.
Introductions and General Discussions. Historical and Literary Background: Aesop: The Testimonia and Their Credibility. The "Aesop Legend": Pro and Contra the Existence of a "Volksbuch". The Aesop Romance: Sources, Motifs, Contemporary References: General; The Samos Section (§§ 1-100 Perry); The "Ahiqar" Section (§§ 101-123 Perry): The Ahiqar Romance: Editions, Translations, Studies; Aesop Romance and Ahiqar Romance. The Delphi Section (§§ 124-142 Perry). Nachleben: Eastern Europe and Orient (Byıantium. Oriental Literatures. Slavonic Literatures). Western Europe (Italy. Germany. France. England. Spain. Denmark).
Indizes: Namensverzeichnis zur Bibliographie. Register: Personen und Sachen. Stellen.