Smułkowa Elżbeta. Słownictwo z zakresu uprawy roli w gwarach wschodniej Białostocczyzny na tle wschodniosłowiańskim

Wrocław; Warszawa; Kraków: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1968. — 245 s. — (Komitet Słowianoznawstwa Polskiej Akademii Nauk. Monografie Slawistyczne, 14).Podstawę opisu stanowią gwary białoruskie, przejściowe i ukraińskie z terenu Białostocczyzny wschodniej. Uzyskany tam materiał zastał poddany konfrontacji z szerszym tlem wschodniosłowiańskim i polskim.Uwagi wstępne.
Uzasadnienie tematu.
Źródła.
Sposób opracowania.Nazwy narzędzi.
Narzędzia slużące do orania.
Narzędzia do spulchniania, broniwania i nawożenia.
Narzędzia siewne.
Narzędzia żniwne.
Narzędzia do omłota i czyszczenia zboża.Nazwy czynności.Nazwy wykonawców czynności.Uwagi końcowe.
Typy zróżnicowania leksykalnego.
Trzy podstawowe pęki izoleks na Białostocczyźnie i ich związek ze zróżnicowaniem gramatycznym terenu.
Związek zróżnicowania leksykalnego gwar wschodniej Białostocczyzny z terenami sąsiednimi.
Związki słownikowe Białorusi z terenami sąsiednimi.
Słowniczek.
Kwestionariusz do badania słownictwa rolniczego.
Wykaz źródeł terenowych.
Wykaz skrótów.
Indeks wyrazów omówionych w tekście.
Spis rycin.
Spis map znajdujących się w oddzielnej teczce.
Schemat podziału Atlasu gwar rosyjskich.