М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. — 147 с. — (Языки стран Азии и Африки). — ISBN 5-02-016409-7.
Предлагаемая вниманию читателя книга представляет собой очерк грамматики и лексики современного иврита - официального языка государства Израиль.
Современный иврит - флективный язык, типологически близкий другим семитским языкам, однако языковая система иврита подверглась преобразованиям под влиянием индоевропейских языков, что проявляется в тенденции к аналитизму в синтаксических конструкциях, в упрощении фонологической системы. Автор рассказывает о становлении и развитии современного иврита, дает краткое описание истории его изучения. В книге описываются фонологическая система и произносительная норма, достаточно подробно (в рамках объема очерка) дается характеристика грамматического строя. Книгу завершают приложения, содержащие образцы текстов и словарь к ним.
Рекомендуется семитологам и гебраистам, филологам других специальностей, историкам языка, социологам, а также всем, кого интересуют исследования в области современного иврита.
От редакции
Введение
Фонетика и фонологияСогласные
Гласные
Структура слога
Ударение
Фонология иврита в диахроническом аспекте
Основные изменения звуков в потоке речиПисьменностьПравила маркировки гласных а неогласованном письмеГрамматикаОбщая характеристика грамматического строя современного ивритаМорфологияСтруктура морфемы
Части речиИмя существительное
Род
Число
Категория определенности и неопределенности
Выражение падежных отношений
Классификация именных основ
Словообразование
Словосложение
Имя прилагательное
Качественные и относительные прилагательные
Словообразование
Местоимение
Личные и лично-притяжательные местоимения
Указательные местоимения
Вопросительные местоимения
Неопределенные местоимения
Числительные
Количественные числительные
Порядковые числительные
Дробные числительные
Глагол
Категория времени
Категория лица, рода и числа
Породы
Категория вида
Категория наклонения
Отрицание
Классификация глагольных основ
Отглагольные именные образования
Словообразование
Наречия
Предлоги
Союзы
Частицы
Междометия
СинтаксисОбщие замечания
Способы синтаксической связиСтруктура именных групп
Структура глагольных групп
Простое предложениеПростое глагольное утвердительное предложение
Простые именные предложения
Топикализация
Отрицание
Вопросительные предложения
Восклицательные и побудительные предложения
Сложное предложениеСложносочиненные предложения
Сложноподчиненные предложения
Бессоюзные предложенияЛексикаНезаимствованная лексика
Заимствованная лексика
ФразеологияПриложения
Источники
Условные сокращения
Литература