Lidzbarski Mark. Altsemitische Texte: Heft 1: Kanaanäische Inschriften (moabitisch, althebräisch, phönizisch, punisch)

Alfred Töpelmann, 1907. — 64 S.Die Altsemitischen Texte sollen die wichtigsten aus dem semitischen Altertum erhaltenen Schriftdenkmäler, mit Ausschluß der alttestamentlichen und keilinschriftlichen Literatur, bringen und durch den Kommentar in ihr Verständnis einführen. Sie sind in erster Linie für Vorlesungen bestimmt, und dieses erste Heft soll auch den Lehrer des Alten Testamentes in den Stand setzen, seine Hörer mit den dem Hebräischen nächst verwandten Idiomen bekannt zu machen. Die Hefte sollen von geringem Umfange sein, um auch unbemittelten Studenten die Anschaffung zu ermöglichen. Der Kommentar ist daher möglichst kurz gefaßt, dennoch dürfte er das Wichtigste über die sprachlichen Eigentümlichkeiten und den sachlichen Inhalt der Texte bieten und in genügender Weise darüber orientieren, wo ausführlichere Erörterungen zu finden sind. Ob er es dem jungen Orientalisten oder Theologen ermöglichen wird, auch ohne Lehrer mit den ihm für das Hebräische zu Gebote stehenden Hilfsmitteln in das Verständnis der Texte einzudringen, wird die Erfahrung lehren. Es ist wünschenswert, daß bei den Vorlesungen den Hörern Nachbildungen der Originale aus dem Corpus Inscriptionum Semiticarum oder des Verf.'s Nordsemitischer Epigraphik vorgelegt werden. Da dies aber in vielen Fällen ein frommer Wunsch sein dürfte, sind in das Heft einige Klischees eingefügt, um wenigstens die wichtigsten Typen im Bilde vorzuführen.