Acireale. Roma: Bonanno, 2017. — 501 p. — (Multa paucis, 15). — ISBN 978-88-6318-118-0.
Indice:
Introduzione: Apollonio: cenni biografici e opere. Il Περὶ συντάξεως: il primo trattato greco di sintassi pervenuto. Il metodo: La ricerca della norma; La deviazione dalla norma; Quale lingua? Le citazioni degli Stoici. Sintassi e
sintassi dei lekta: Significante e significato; La compiutezza dell’enunciato. Struttura della
Sintassi e tradizione manoscritta: Titolo e struttura. La tradizione manoscritta: Il codice Par. gr. 2548 (
A); Gli altri testimoni; Il codice Vat. gr. 2226 (
V). La tradizione indiretta: l’
Ars Prisciani. Edizioni e traduzioni. Il primo libro della
Sintassi: Il programma e lo studio dell’articolo; Il significato di nome e pronome. Il presente lavoro.
Nota critica. Testo e traduzione. Commento: Introduzione allo studio della sintassi. L’ordine delle parti del discorso: La priorità di nome e verbo. L’ordine delle altre parti. Costruzioni con gli articoli prepositivi. Casi in cui non è ammessa costruzione con gli articoli prepositivi. Costruzioni che talvolta ammettono, talvolta non ammettono gli articoli prepositivi. Costruzioni con gli articoli pospositivi.
Abbreviazioni. Bibliografia. Indice dei termini greci e latini nell’introduzione e nel commento. Indice dei passi citati da Apollonio. Indice dei passi citati nell’introduzione e nel commento. Indice degli autori moderni.