Prešov, 2016. Ústav rusínskeho jazyka a kultúry Centra jazykov a kultúr národnostných menšín Prešovskej univerzity v Prešove.
ISBN 978-80-555-1747-6
Милы штуденты, тримлете в руках далшый інтересный учебник русиньской конверзації, цілём якого є выходячі із словацького языка, помочі вам розвивати вашы языковы способности в першім рядї в русиньскім языку. Тота публікація счасти надвязує на учебник авторкы Марії Сметановой Русиньскый язык в образках про І. ступінь основных школ (Пряшів: Русин і Народны новинкы, 2007), на основі котрого сьте ся навчіли основ ну засобу слов у штирёх языках: русиньскім, словацькім, російскім і анґліцькім. То значіть, лексіку, яку сьте ся навчіли з тамтого учебника, теперь маєте можность схосновати в конверзації і навчіти ся так будовати діалоґы у конкретных сітуаціях і в уж уведженых языках.