Evers J. Friesischer Sprachkurs - Seeltersk

Barßel: Sambucus Verlag, 2011. — 186 S.Seeltersk bale - einfach gemacht!
Friesisch ist eine nordseegermanische Sprache und dem Englischen nah verwandt. Die Sprache gliedert sich in drei Zweige: Westfriesisch gibt es nur noch in der Provinz Fryslân in den Niederlanden und ist dort zweite Amtssprache. Das Nordfriesische wird im Kreis Nordfriesland und auf den nordfriesischen Inseln (Schleswig-Holstein) gesprochen. Saterfriesisch/Seeltersk basiert auf der alten ostfriesischen Sprache, die schon vor Jahrhunderten untergegangen ist. Heute ist Saterfriesisch nur noch im Saterland (Niedersachsen) beheimatet.
Der "Friesische Sprachkurs - Seeltersk" ist in erster Linie für Jugendliche und Erwachsene konzipiert. Durch zehn Lektionen hindurch werden Anfänger in das Saterfriesische eingeführt. Der Kurs stattet die Lernenden mit einem fundierten Basiswissen aus.Содержание первых двух уроков (для примера)Läkse 1
Das Saterland
Begrüßung
Frage und Antwort
G1 Fragewörter
G2 Präsens der regelmäßigen Verben I und II
Gouden Dai
Dät Seelterlound
In’n Bus
Ieuwen bale uur de Häge wächLäkse 2
Möbel
Zahlen
G3 Unbestimmter Artikel und regelmäßiger Plural
G4 Präsens weiterer Verben I
G5 Zahlen bis 12 (Do Toalen)
Inne Möbelwinkel
In ju Wonenge
Bie Nele un Jörn
Ieuwen bale uur de Häge wäch