Edited by Gualtiero Calboli. — Amsterdam. Philadelphia: John Benjamins, 1989. — XXIX, 691 p. — (Studies in Language Companion Series 17). — ISBN 90-272-3018-8.
Contents:
Vorwort. Introduction by G.
Calboli.
Subordination: A.M.
Bolkestein: Parameters in the Expression of Embedded Predications in Latin. G.
Calboli: Subordination and Opacity. A.
Christal: Prolepse et syntaxe indo-européenne. H.
Fugier:
Quod,
quia,
quoniam et leurs effets textuels chez Cicéron. Ch.
Guiraud: Subordination et absence de verbe en latin. J.
Herman: Accusativus cum infinitivo et subordonnée a
quod,
quia en latin tardif - nouvelles remarques sur un vieux probléme. Chr.
Lehmann: Latin Subordination in Typological Perspective. J.-P.
Maurel: Subordination seconde du relatif en latin et théorie du “COMP”. H.
Rosén: General Subordinators and Sentence Complements. Chr.
Touratier: La subordination, essai de definition.
Cases and Prepositions: M.
Lavency: Pour une description syntaxique de la phrase latine: compléments conjoints et compléments adjoints. S.
Luraghi: The Relationship between Prepositions and Cases within Latin Prepositional Phrases. G.
Serbat: Le syncrétisme des cas: quelques réflexions.
Moods, Tenses and Voices of the Verb: B.
Garcia Hernandez: Complémentarité lexicale et voix verbale. H.
Pinkster: Some Methodological Remarks on Research on Future Tense Auxiliaries in Latin. E.
Vester: Relative Clauses: A Description of the Indicative Subjunctive Opposition.
Nominal Forms of the Verb: R.
Coleman: The Rise and Fall of Absolute Constructions: A Latin Case History. P.
de Carvalho: Subordination, parties de langue et signification. A propos de la syntaxe des “uerba affectuum” et des “uerba dicendi, sentiendi, iudicandi”. F.
Hoff: Les ablatifs absolus irréguliers: un nouvel examen du problème. F.
Létoublon: De l’interprétation d’une phrase de Caton par Wackernagel, et du retour aux
Nuits attiques.
Anaphors and Pronouns: A.
Bertocchi: The Role of Antecedents of Latin Anaphors. A.
Orlandini:
Hic et
iste chez Plaute: une analyse sémantico-pragmatique.
Word Order, Theme and Rheme, Negation, Style: R.
Amacker: Sur l’ordre des termes dans la proposition latine. F.
Charpin: Étude de syntaxe énonciative: l’ordre des mots et la phrase.J.R.
de Jong: The Position of the Latin Subject. T.
Del Vecchio: Observations sur l’ordre des mots dans le latin archaique. Ch.
Elerick: Gapping, Preemptive Markedness, and Word Order in Latin. E.
Heilig: Zur Struktur von Senecas 47. Brief an Lucilius. Versuch einer textlinguistischen Analyse und deren didaktische Verwertbarkeit. M.E.
Hoffmann: Litotes Expressions in Latin. P.
Molinelli: Double Negation from Latin to Italian.
Morphology and Word Formation: Ch.
Kircher: Le role des “micro-systemes lexicaux” dans la constitution des adjectifs dérivés de substantifs. L.
Nadjo: Remarques sur la composition nominale en latin.
Index: Author Index.